I would not want to state an opinion about that. Is there really no psychiatrist or psychiatrist at the Sainte-Anne hospital? That surprises me, because it is the coordinating centre for operational stress clinics. I have not necessarily read the details, but I would be surprised if it had come to that point.
Evidence of meeting #37 for Veterans Affairs in the 40th Parliament, 3rd session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was office.
A recording is available from Parliament.