I know it's a pretty sordid history when you spell it out like that. It's something that we definitely need to hear. I just want to let you know that I was personally struck by your going through that.
Ultimately in this committee, we want to produce that report, and we don't want it to just be filed away, so we want to get down to some specifics.
Given the unique demographic and geographic nature of the Métis nation, can you maybe elaborate for us a bit on whether the Métis veterans have any unique service requirements. I'm thinking in terms of language or different programs that we could be recommending.