That's a good question. Plain and simple, they need more staff on the ground. Unfortunately, a lot of the adjudicators are based in Charlottetown. There is nothing wrong with Charlottetown, but the pool of employment is limiting there. I think that some of those adjudication positions could be moved to Ottawa or other locations across the country that have a larger pool of employable people to be able to bring more staff in.
Bilingualism is a huge issue. Trying to get enough bilingual employees in Charlottetown to be able to adjudicate French files is a huge concern. If we're able to pull those adjudicating positions into other regions, we might be able to assist in getting some of those French files passed through more quickly than what we're doing presently.