Thank you, Mr. Chair.
I would like to thank the people who provided us with information today, as well as the two people who chose a career in the military.
Before I get to my questions, I'd like to put forward a motion, if I may.
It's already gone out to the committee members. Here it is:
That the committee ask the analyst to prepare a travel plan as part of the study on the experience of women veterans. This proposal would include options for places to visit, as well as possible witnesses and organizations that the committee could meet.
I can explain the rationale for the motion, if the committee likes.
Does everyone have a copy of the motion?
Very quickly, because I don't want to take time from our presenters, I feel that this would enrich and enhance our study. If we go to visit women veterans in their communities, in front of their people and in a less formal environment, we're going to hear and gather a lot of very good information.
With the trip we did in 2017 on indigenous veterans right across the country, they were extremely happy that our committee would displace itself from Ottawa, go into their communities, listen to their stories in front of their people and visit their cemeteries and their monuments, etc.
In the analysis that could be done, we could keep in mind regions that maybe have not come forward in testimony here, so that we can capture a much greater focus right across the country.
I move this motion. Thank you.