Thank you, Mr. Chair.
First of all, I'd like to begin by thanking and congratulating the Department of Veterans Affairs for responding to my request of February 1 last by providing the figures we've unfortunately been requesting for a long time. We could come back to that later.
We have the figures in hand. A few years ago, the department didn't have enough bilingual adjudicators, and they couldn't decide cases in French. It took more than 16 weeks, and we hear several weeks more. Francophone veterans had very long waits, really long waits. As a result of the lack of bilingual staff, in 2018, francophones had to wait an average of 33 weeks more than anglophone veterans for decisions to be made in their cases.
I understood the situation pretty quickly. Since I was sitting as a member of the committee and, obviously, as our veterans affairs critic, you could say that wasn't too hard to grasp from the very first months.
Nearly all the Quebec veterans I spoke to had waited two years for a decision on their disability benefit applications. That was obviously unacceptable and unfair. I constantly hammered away at the department and at you too, Mr. Harris. You must have found me irritating and annoying, but that's life, and it's my job.
Now I am pleased to see the actual result. It puts me in a good mood, despite this minor cold. I'm optimistic for the future, but I'm obviously concerned when I see the fluctuations that have occurred in processing the backlog over the past 50 years or so.
There was a 33‑week discrepancy in 2018 and a 16‑week difference in 2019. The gap fell to 8 weeks in 2021, and, in January and February 2022, the difference was 0.6 week. So hats off mainly to the francophone team from Montreal and to your 7 bilingual teams across Quebec and Canada. They've done a good job, and I congratulate them on it. My key question is this: how will you maintain that standard over time?
That question's for either Ms. Meunier or Mr. Harris.
How do you intend to maintain the virtually equal processing times for applications from anglophones and francophones for the rest of this year and next year?