Thank you, Chair. I'll direct my questions through you.
I want to thank the guests for being here, and thank some of them for returning.
I'm a little bit concerned, so I'd like to ask this question through the chair to Ms. Michelin.
I'm sure there may have been a misunderstanding in a previous question posed by my friend from the Bloc, Mr. Desilets, regarding keeping track of the number of sexual misconduct cases per year. It was also brought up by my colleague, Mr. Dowdall, in Tuesday's meeting.
Is it not concerning that you told this committee that it's outside of your scope to keep track of the number of cases per year, when the SMSRC reports annually on the case numbers?
On Tuesday night, while we were actually in this committee, the media reported on the spike in cases.