Mr. Speaker, flexible federalism means that when there is an agreement, the other government respects it. That is the basis of the good relations which should exist in Canada.
On July 19, we signed an agreement in good faith with the Government of Quebec and it was hailed as a very good agreement. The people of Saint-Jean were happy. But since a new government was elected in Quebec, there is no more agreement. If the Government of Quebec wants to abide by the agreement we signed with the previous government, there will be no problem. If it wants to reopen the issue, well, what can I say? The people of Saint-Jean will suffer the consequences.