House of Commons Hansard #143 of the 35th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was cse.

Topics

Immigration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

Liberal

Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON

Mr. Speaker, I think you will find unanimous consent to apply the vote taken on Motion No. 1 at report stage of Bill C-44 to the motion which is now being voted on, and also to Motion No. 22.

Immigration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

Is there unanimous consent?

Immigration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)

Immigration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

I declare Motion No. 21 lost.

The next question is on Motion No. 22.

Immigration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

York West Ontario

Liberal

Sergio Marchi LiberalMinister of Citizenship and Immigration

moved that Bill C-44, as amended, be concurred in.

Immigration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Immigration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Immigration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

Some hon. members

No.

Immigration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

Liberal

Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON

Mr. Speaker, I think you would find unanimous consent to have the members who voted on the previous motion recorded as having voted on the motion now before the House as follows: Liberal MPs voting yes.

Immigration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

Bloc

Gilles Duceppe Bloc Laurier—Sainte-Marie, QC

Mr. Speaker, members of the Bloc Quebecois vote against the motion.

Immigration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

Reform

Jim Silye Reform Calgary Centre, AB

Mr. Speaker, members of the Reform Party vote against the motion, unless some members want to vote differently.

Immigration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

NDP

John Solomon NDP Regina—Lumsden, SK

Members of the NDP present in the House vote against the motion, Mr. Speaker.

Immigration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

Independent

Gilles Bernier Independent Beauce, QC

Mr. Speaker, I vote for the motion.

Immigration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

Progressive Conservative

Elsie Wayne Progressive Conservative Saint John, NB

Mr. Speaker, I vote for the motion.

Immigration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

Liberal

Jag Bhaduria Liberal Markham—Whitchurch-Stouffville, ON

Mr. Speaker, I vote for the motion.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Immigration ActGovernment Orders

6:10 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

I declare the motion carried.

(Motion agreed to.)

The House resumed consideration of the motion.

Employment Equity ActGovernment Orders

6:10 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

Pursuant to Standing Order 45, the House will now proceed to the taking of the deferred division on the motion for second reading of Bill C-64, an act respecting employment equity.

Employment Equity ActGovernment Orders

6:15 p.m.

Liberal

Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON

Mr. Speaker, I think you will find unanimous consent to having members who voted on the previous motion recorded as having voted on the motion now before the House as follows: Liberals will be voting yea, except the hon. member for Saint-Maurice and the hon. member for Papineau-Saint-Michel, who, unfortunately, had to leave.

Employment Equity ActGovernment Orders

6:15 p.m.

Bloc

Gilles Duceppe Bloc Laurier—Sainte-Marie, QC

Mr. Speaker, the Bloc Quebecois will be voting nay on this motion.

Employment Equity ActGovernment Orders

6:15 p.m.

Reform

Jim Silye Reform Calgary Centre, AB

Mr. Speaker, the Reform Party will vote nay, unless some wish to vote otherwise.

Employment Equity ActGovernment Orders

6:15 p.m.

NDP

John Solomon NDP Regina—Lumsden, SK

Mr. Speaker, the NDP members who are in the House will vote yea.

Employment Equity ActGovernment Orders

December 13th, 1994 / 6:15 p.m.

Independent

Gilles Bernier Independent Beauce, QC

I vote yea, Mr. Speaker.

Employment Equity ActGovernment Orders

6:15 p.m.

Progressive Conservative

Elsie Wayne Progressive Conservative Saint John, NB

This Progressive Conservative member votes yea, Mr. Speaker.

Employment Equity ActGovernment Orders

6:15 p.m.

Liberal

Jag Bhaduria Liberal Markham—Whitchurch-Stouffville, ON

I vote yea, Mr. Speaker.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)