Madam Speaker, I listened with great interest to what the hon. member for Beauharnois-Salaberry had to say. He actually said a lot that I agree with. He gave us some good figures on conversion.
This is a legitimate question, it is not posturing but I am not precisely sure whether he meant that the defence review should look at conversion or whether he felt we had precluded conversion from being considered. I can assure him that is not the case. Nothing is being left out of the review. Nothing is sacred and nothing is to be left untouched with respect to considerations.
Also, I gather more from the tone than the statement of what the hon. member said about the decision on the EH-101 helicopters, and of course I am making an oblique reference to the decision of the government to cancel the project, but my understanding was that his party was in favour of cancelling the project as well.
If the hon. member could clarify these two points I would be delighted.