Mr. Speaker, I want to very briefly state that I think the hon. member has a valid point in the fact that in many cases farmers in Quebec certainly do not understand the western Canadian agriculture and vice versa. I do not think there is any question about that.
The media does play a very important role in our industry. We certainly have enough media in our part of the world but, as I mentioned before, sometimes it is misunderstood between regions.