Mr. Speaker, we are not linking products in our discussions with the United States. We are not linking questions pertaining to the tariffication of dairy and poultry quotas with those of grain. We are not linking the rights of Canadian grain farmers to other issues. We are dealing with both issues quite separately.
In the House of Commons on May 5th, 1994. See this statement in context.