Madam Speaker, I spoke about the frustration of Canadians on a daily basis as they listen to, as the member said, the only mandate of the Bloc, which is to separate.
We are here to build a nation. We are here to respond to the economic needs before us. We are here to ensure that our societies and communities function. We are here to provide for all people the kind of society in which our children will find jobs and opportunities to grow and develop.
The constant back and forth of members across the way talking about separation, because that is their mandate, is what I am talking about in terms of frustration. We are frustrated with this. Canadians are frustrated with this discussion.