House of Commons Hansard #275 of the 35th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was quebec.
Recognition Of Quebec As A Distinct SocietyGovernment Orders
The Acting Speaker (Mrs. Maheu)
Pursuant to order made Wednesday, December 6, 1995, the House will now proceed to the taking of the deferred division on the motion of the Prime Minister under government business No. 26.
Call in the members.
And the bells having rung:
Recognition Of Quebec As A Distinct SocietyGovernment Orders
The Acting Speaker (Mrs. Maheu)
The question is on the amendment.
(The House divided on the amendment, which was negatived on the following division:)
Recognition Of Quebec As A Distinct SocietyGovernment Orders
The Acting Speaker (Mrs. Maheu)
I declare the amendment lost.
The next question is on the main motion.
Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Recognition Of Quebec As A Distinct SocietyGovernment Orders
The Acting Speaker (Mrs. Maheu)
All those in favour will please say yea.
Recognition Of Quebec As A Distinct SocietyGovernment Orders
The Acting Speaker (Mrs. Maheu)
All those against will please say nay.
Recognition Of Quebec As A Distinct SocietyGovernment Orders
The Acting Speaker (Mrs. Maheu)
In my opinion the yeas have it.
And more than five members having risen:
(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)
Recognition Of Quebec As A Distinct SocietyGovernment Orders
The Acting Speaker (Mrs. Maheu)
I declare the motion carried.
Julian Reed Liberal Halton—Peel, ON
Madam Speaker, if the Clerk would check, he would find that the hon. member for Halifax West is not here in his seat but the hon. member for Halton-Peel is.
Recognition Of Quebec As A Distinct SocietyGovernment Orders
The Acting Speaker (Mrs. Maheu)
Duly noted.
Monte Solberg Reform Medicine Hat, AB
Madam Speaker, it is important to note on this important debate that the leader of the Conservative Party is not here.
Recognition Of Quebec As A Distinct SocietyGovernment Orders
The Acting Speaker (Mrs. Maheu)
I am sure the hon. member is well aware that we do not mention the presence or absence of any member in the House. The hon. member for Halton-Peel will duly be recorded as present.
The House resumed from December 7 consideration of the motion.
SupplyGovernment Orders
The Acting Speaker (Mrs. Maheu)
Pursuant to order made Wednesday, December 6, 1995, the House will now proceed to the taking of the deferred division on the motion of the hon. member for North Island-Powell River relating to the business of supply.
Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON
Madam Speaker, I believe you would find unanimous consent that the members who voted on the previous motion be recorded as having voted-
Don Boudria Liberal Glengarry—Prescott—Russell, ON
Obviously the information given by the whip of that party was not accurate.
(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)
Marcel Massé Liberalfor the President of the Treasury Board
moved:
That the Supplementary Estimates (A) for the fiscal year ending March 31, 1996, be concurred in.
SupplyGovernment Orders
The Acting Speaker (Mrs. Maheu)
Is it the pleasure of the House to adopt the motion?