House of Commons Hansard #218 of the 35th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was senate.

Topics

Criminal CodeGovernment Orders

5:10 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

All those in favour of the motion will please say yea.

Criminal CodeGovernment Orders

5:10 p.m.

Some hon. members

Yea.

Criminal CodeGovernment Orders

5:10 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

All those opposed will please say nay.

Criminal CodeGovernment Orders

5:10 p.m.

Some hon. members

Nay.

Criminal CodeGovernment Orders

5:10 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

In my opinion the yeas have it.

And more than five members having risen:

Criminal CodeGovernment Orders

5:10 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

Pursuant to Standing Order 76, a recorded division on the proposed motion stands deferred.

Criminal CodeGovernment Orders

5:10 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

We will now move to Group No. 5, Motion No. 21.

Criminal CodeGovernment Orders

5:20 p.m.

Bloc

Pierrette Venne Bloc Saint-Hubert, QC

moved:

Motion No. 21

That Bill C-41, in Clause 6, be amended by a ) replacing line 9, on page 44, with the following:

"743.6 Notwithstanding subsection"; and b ) by deleting lines 27 to 32, on page 44.

Criminal CodeGovernment Orders

5:20 p.m.

The Acting Speaker

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Criminal CodeGovernment Orders

5:20 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Criminal CodeGovernment Orders

5:20 p.m.

Some hon. members

No.

Criminal CodeGovernment Orders

5:20 p.m.

The Acting Speaker

All those in favour of the motion will please say yea.

Criminal CodeGovernment Orders

5:20 p.m.

Some hon. members

Yea.

Criminal CodeGovernment Orders

5:20 p.m.

The Acting Speaker

All those opposed will please say nay.

Criminal CodeGovernment Orders

5:20 p.m.

Some hon. members

Nay.

Criminal CodeGovernment Orders

5:20 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

In my opinion the nays have it.

Criminal CodeGovernment Orders

5:20 p.m.

Some hon. members

On division.

(Motion negatived.)

Criminal CodeGovernment Orders

5:20 p.m.

Reform

Jack Ramsay Reform Crowfoot, AB

moved:

Motion No. 22

That Bill C-41, in Clause 6, be amended: a ) by deleting lines 26 to 49, on page 47, lines 1 to 45, on page 48 and lines 1 to 24, on page 49; and b ) by replacing lines 26 and 27, on page 49, with the following:

"ment served for the purposes of section 745 or 745.4, there shall be included any".

Motion No. 23

That Bill C-41, in Clause 24, be amended: a ) by replacing lines 41 and 42, on page 62, with the following:

"ences to "745", "745.1", "745.4" and "745.5", respectively; or"; and b ) by replacing line 3, on page 63, with the following:

"745.1, 745.4 or 745.5, there shall be".

Motion No. 25

That Bill C-41, in Schedule IV, be amended by deleting item 44, on page 74.

Criminal CodeGovernment Orders

5:20 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

The question is on Motion No. 22. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Criminal CodeGovernment Orders

5:20 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Criminal CodeGovernment Orders

5:20 p.m.

Some hon. members

No.

Criminal CodeGovernment Orders

5:20 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

All those in favour of the motion will please say yea.

Criminal CodeGovernment Orders

5:20 p.m.

Some hon. members

Yea.

Criminal CodeGovernment Orders

5:20 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Kilger)

All those opposed will please say nay.

Criminal CodeGovernment Orders

5:20 p.m.

Some hon. members

Nay.