House of Commons Hansard #21 of the 35th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was railway.

Topics

Canada Transportation ActGovernment Orders

12:30 p.m.

Liberal

Ron MacDonald Liberal Dartmouth, NS

It is unfortunate Reform Party members do not know whether they are punched or bored, which is part of their problem. The Reform Party opposite cannot believe for a second that the actions of the government have led to unprecedented popularity and support for our policies.

In Atlantic Canada, including Nova Scotia, the place Reformers are so concerned about in terms of transportation policy, the people are so certain they have made the right decision, in the latest public opinion polls 74 per cent said that they would continue to support initiatives like this and the privatization of CN because they know these initiatives mean economic growth and jobs in Atlantic Canada.

Canada Transportation ActGovernment Orders

12:30 p.m.

Reform

Elwin Hermanson Reform Kindersley—Lloydminster, SK

Madam Speaker, thank you for the opportunity to speak to Bill C-14. I hope I remember to call it Bill C-14. This bill had another title in the last session, Bill C-101. It is one of the bills the government brought back at its original stage. I talked about flip-flops earlier. The reinstatement of bills is another Liberal flip-flop. They said it was an abhorrent practice while in opposition yet they have followed that same practice themselves.

It is rather amazing we are already at the third reading debate of Bill C-14 on this Tuesday morning. I left on Thursday and was back in my riding over the weekend to attend to commitments. There were no sign that Bill C-14 would come up for debate. However, the government suddenly decided to slip it on to the Order Paper on Thursday and the House was doing report stage on Friday and Monday. One has to wonder about the motivation of the Liberal government in bringing this bill in around a weekend and trying to move it quickly through the House. I believe there is a little bit of mischief involved in the scheduling of Bill C-14.

What I will be talking about is primarily the rail transportation component of Bill C-14, although the bill is broader. I would like to bring to the attention of the House, and particularly to the attention of Liberal members, the market difference between rail transportation and other modes of transportation.

The best illustration that I can offer is the difference between rail and air transportation. When I want to fly home to Saskatchewan I go to the airport where I have access to more than one airline. I can decide what time I want to fly and which airline to use, based on the schedules and services they provide. Madam Speaker, when you want to fly back to New Brunswick you have some of the same opportunities. I suggest that when the Minister of Transport flies back to his riding in Victoria he also has a choice of airlines and times that he can fly. The same is true of the minister of agriculture when he flies back to Regina.

My constituents and thousands of prairie producers in the grain growing region of Canada are dependent on transportation for their very livelihood. However, they do not have the same options and opportunities as the Minister of Transport, the minister of agriculture or even you and I have, Madam Speaker, as to how we are going to get from here back to our ridings.

Prairie producers have to ship their commodity, primarily grain, through rail as it is the only commercially feasible means of transportation that they have. They are captive to two railways and at most times one railway. They have no opportunity to take their commodity down to the station to decide on which rail line they want to ship their products. That puts them in a category which is classified as being captive shippers.

It creates real problems for the industry if there is not legislation in place that ensures balance and fairness when disputes arise between the shipper and the transporter of these goods.

A couple of clauses in Bill C-14 are particularly obnoxious to shippers, primarily in the prairies but also right across the country. The most odious of these clauses in the bill are subclauses 27(2) and 27(3). The other clause that has caused a great deal of consternation is clause 112.

If it was just myself who was standing here and complaining about these clauses, perhaps members might question whether or not the concern was a significant factor. However, group after group appeared before the transport committee and talked about the inadequacies of Bill C-14 and particularly the clauses that I mentioned.

A number of shippers appeared before the committee. I have a partial list of those shippers which is a who's who of the shipping industry and farm organizations across the country. I am going to list a group of organizations which has stated their public concern or opposition to subclauses 27(2) and 27(3).

They include the Alberta Wheat Pool, the Saskatchewan Wheat Pool, the Manitoba Pool Elevators, the United Grain Growers, the Canadian Wheat Board, the Pioneer Grain Company, Cargill, the Western Canadian Shippers Coalition, the Canadian Dehydrators Association, the Canadian Fertilizer Institute, the Western Grain Elevator Association, the Canadian Federation of Agriculture, the Saskatchewan Association of Rural Municipalities, the National

Farmers Union, Southern Rails Co-operative, the Canadian Chemical Producers Association, the Atlantic Provinces Transportation Committee, the Ontario Ministry of Transportation, the Chamber of Maritime Commerce, Wabush Mines, Great Western Rural Development Corporation, Novacor Chemicals Limited, Luscar Ltd., Stelco. The list is longer but this is a who's who of shippers in Canada that have expressed opposition to subclauses 27(2) and 27(3) of Bill C-14.

The shippers hoped they would have an opportunity to see the bill amended. They wanted to see clause 27 deleted from the bill. They asked the government to do that. The former Minister of Transport and the Liberal members on the committee refused, in spite of an overwhelming cry from people against this clause in the bill.

There was a cabinet shuffle and a new session of Parliament started after the Christmas holidays and the new year break. Hope was rekindled in the hearts of many farmers in western Canada and many shippers across the country that perhaps with this change of leadership in the Department of Transport, new members on the transport committee and time for the government to digest all of the opposition to Bill C-101, which became Bill C-14, that it might change its attitude and become more concerned about some very real problems that occurred with the bill.

Many people had an opportunity to contact the new minister and ask him, a western Canadian minister, to reconsider Bill C-14. As the member for Kindersley-Lloydminister on behalf of my constituents I wrote a letter to the minister on February 8. Unfortunately the minister has not even seen fit to answer my letter. I have not received a response even though it was written a month and a half ago. There seems to be no concern on the part of Liberal ministers to whether they answer their mail.

In my letter I stated: "A number of farmers in the livestock industry in British Columbia have expressed some concern over legislation initiated by the previous Minister of Transport. Under Bill C-101", and that is the number of the old bill, "grain destined for export would be under a freight rate cap, whereas freight rates for grain intended for domestic use in British Columbia would not be capped. It has been suggested that rail rates to the lower mainland of British Columbia for grain would be approximately $10 a tonne higher than grain destined for the export market. The livestock industry feels that the $10 a tonne price difference will have a detrimental impact on farmers facing increased costs.

"As well, there is some concern by prairie producers that a two-tiered freight rate may instigate allegations from outside our borders that the lower rate is a subsidy unacceptable under GATT. A further concern expressed in no uncertain terms by shippers and producers of goods shipped by rail was a strong opposition to clause 27(2) of Bill C-101. It was argued that this clause provided the railway with an unfair advantage when challenged by shippers over unfair, insufficient or overpriced service. This factor is extremely important to shippers of prairie grain who are captive to the railroads.

"With that said, the Prime Minister's decision to prorogue Parliament has resulted in Bill C-101 dying on the Order Paper. If you intend to reintroduce similar legislation in the new session of Parliament, I would call on you to make the necessary changes to alleviate the discrepancy in freight rates and remove clause 27(2) from the bill".

I felt that this would be just one more letter that would perhaps tip the scales in favour of the shippers to provide more neutral legislation, better legislation for the Canadian economy but the minister did not even have the good sense to answer my letter.

Mine was not the only letter. Other letters went out from shippers asking the minister to take this opportunity to reconsider the bill. In fact, the minister said: "Come and talk to me. I am open to changing the bill. There is a good chance that we will change some of the more reprehensible clauses in the bill".

A number of shippers came to Ottawa and met with the new Minister of Transport. They were very disappointed in the results of that meeting. I have a copy of a letter written to the minister by Mr. Alex Graham, president of the Alberta Wheat Pool. He is also the chairman of Prince Rupert Grain and Pacific Terminals:

The competitive access provisions provided in the legislation include the right of shippers to obtain a ruling from the Canadian Transportation Agency on rates or service, where the shipper has access to only one railway. As we said during our meeting, subsections 27(2) and (3) inject subjective language into the agency's decision-making process.

Our legal counsel advises us that any time subjective language is placed in legislation, it results in legal challenges to define the language. We have been told that the legislative requirement for the agency to be satisfied that the shipper will suffer "substantial commercial harm" could result in as many legal actions as there are negotiations with the railways.

Mr. Minister, during our meeting, and for the first time since this debate began, we were optimistic that our message was actually being received by the government. We were encouraged by your stated commitment to investigate fully our claims that these sections will result in increased litigation around applications to the Canadian Transportation Agency, and to take action if you found the claims to be valid.

However, as report stage debate began in the House of Commons this morning, without any indication of additional amendments to address our concerns, it appears that there was really no intention to address them in the first place.

As we said in our meeting, subsections 27(2) and (3) fly totally in the face of the intent of Bill C-14, which was to create a more commercial transportation environment, and to facilitate direct commercial negotiations on rates and services between shippers and carriers, without government or legal intervention.

The government's approach to developing this legislation also flies in the face of its promise to enhance the ability of Canadian industry to compete on world markets. As has been pointed out on many occasions, all of the major shippers in Canada called for the removal of subsections 27(2) and (3), citing the disastrous effects these subsections will have on their ability to negotiate with carriers, and to remain competitive. They were supported by four provincial governments, and by a number of industry and municipal associations. We are perplexed and disturbed that the government chose not to respond positively to this overwhelming consensus.

As long as this bill is before the House of Commons, Mr. Minister, you have the opportunity to make it right. In the interests of Canada's shippers, and the Canadian economy, we urge you to do so by removing subsections 27(2) and (3) or at least refer it back to the Standing Committee on Transport for specific and narrow examination before we all suffer the consequences.

That is a strongly worded letter from a respected person in the grains industry, someone whose constituency's livelihood depends on its ability to ship products at a fair price from the prairie region to port.

I also have a news release issued by United Grain Growers. It strongly condemns the government for the way it handled Bill C-14 with its heavy handed approach to saying it is interested in making some changes to the bill to make it more balanced as it relates to both shippers and the railroads, and then throwing dirt in its face, more or less, by slamming the door and saying it will not submit this bill to any changes whatsoever.

The government is ramming it through at report stage without considering any of the good amendments put forward, several by my colleague, the member for Kootenay West-Revelstoke, and by other members, which would have made the bill far more acceptable to the shippers.

To help us realize how important this is, the rail transportation sector, particularly in the prairies, used to be governed by the Western Grain Transportation Act, the WGTA. This legislation was considered to be shipper friendly. That is one reason the government brought in legislation that tipped the balance to being railway friendly, Bill C-14.

Under the Western Grain Transportation Act railways made their profits, guess where, shipping western grain. Here we had a piece of legislation that was shipper friendly and yet it was the shipping of prairie grain that was regulated under the act which provided the railways, CP and CN, with some of their largest profits.

It boggles my mind to think how we could tip the scales in favour of the railways and introduce and pass railway friendly legislation to allow the railways not only to make more money but to hold a hammer over the industry in such an unfair manner. For the Liberal government to be so unconcerned about that is beyond belief.

The people who presented the briefs to the transport committee, the many delegations that came as witnesses, must be shaking their heads. I read the list of the organizations that made submissions to the transport committee and said they had very grave concerns with this bill.

They must wonder why they bothered coming to Ottawa. There was clear consensus that there needed to be changes to this bill. This is one of the most clear indications of concern in a bill that I have seen since I have been here after first being elected to the House in 1993.

I have never seen such a strong, united effort on the part of the grains industry. One criticism of the industry is that it never gets its act together. One group will tell Ottawa it must do this, and the next group will say no, it has to go in the other direction. This did not happen in this case.

The groups that appeared for the transport committee were almost united in the their condemnation of clause 27(2) and clause 112. Yet the government chose to ignore them. It did not seem to care. Perhaps adding 5 cents more in value to CN shares it was selling was more important than the entire western grains industry; not only western grain but potash, iron ore and coal.

We have talked a lot about Atlantic Canada. Some Liberals from Atlantic Canada who just toed the party line as they had been told have asked why we suddenly have an interest in Atlantic Canada. One group that appeared before the committee was Wabash Mines from Labrador. It told us the bill was flawed and needed to be changed. It was not only western Canadians who were concerned; the concern came from across the country.

Did the members who serve that part of the country speak on behalf of the livelihood of their constituents, the job creators in their constituencies? No, they were silent. They let the flawed legislation progress and did not even speak against it. This is truly unfortunate.

Now we are at third reading. This is our final chance to debate Bill C-14. It cannot be amended in any substantive way. We can no longer delete clauses. We have gone past that stage. It is very sad to realize that so many people were opposed to a piece of legislation and the government would not budge. In the past significant concessions have usually been made when there was general opposition to a bill not only from members across the floor but from the public at large. However, in this case the government chose to have deaf ears and not hear what Canadians were saying.

This is extremely unfortunate. It means the bill will have to be changed in the future and it will be a lengthy process. I assure the House that there are members on this side listening to Canadians. We are taking notes and there will be a day of reckoning for the

arrogance of the Liberals and their inability to hear the concerns of Canadians.

I am thankful that through the democratic election process we will have a chance in the future to redress these wrongs.

Canada Transportation ActGovernment Orders

12:50 p.m.

Bloc

Ghislain Lebel Bloc Chambly, QC

Madam Speaker, this morning, I heard the minister praise Bill C-14, which is only Bill C-101 reinstated under that new name after the hearing in committee.

The minister presented that bill as something totally new, something we could never hope for, something never yet submitted. The bill as such is not a bad one. I think we must be honest and, even if we are the opposition, admit that the minister meant well when he created what we will now call the Canadian Transportation Agency.

But, we are conferring powers to that office and this is where the minister should have paid attention to the recommendations of the opposition. Members of the opposition, even if they are Quebecers and sovereignists, are well aware of the fact that rail transportation in Canada, as air and sea transportation, has a great impact on their daily lives.

For example, the Reform member just spoke about mining companies owning private railways, such as the Wabush Mine and Iron Ore Company of Canada in Sept-Îles which also serves Labrador through the Quebec North Shore and Labrador Railway. So there are railways in Canada that will be affected by the provisions of the bill and by the regulations which will stem from it.

On that point, the minister should have listened to members of both opposition parties who made recommendations, because the Reform members also raised serious objections just as the members of the official opposition did.

Since party line rules in these committees, none of the proposals of the official opposition, none of the some 35 motions that we introduced, were accepted. Yet, they would have improved the bill and the transport industry in Canada, whether it be rail, air or maritime transport.

Personally, there is one thing I would like to tell the Minister of Transport. In the old days, last century, an independent colony had been set up because of the vastness of the country and, at the time, settlers were promised a dreamland, a country where remoteness, for example, would no longer be a problem.

They wanted to build a country then. Therefore, those who agreed to go further north, farther into the cold or into difficult terrain, in areas barely accessible, were told that people in large urban areas like Montreal, long before Toronto, were going to help pay the additional costs incurred because of the vastness of the country.

That view of things prevailed until recently, I would even say until today, but at least until 1987. Consequently people in remote areas knew that, despite everything, they would be in constant communication with the heart of the country, that is Montreal, Toronto or Ottawa, at a relatively reasonable cost. Of course, the real cost of operation was not fully reflected in what they paid since the community as a whole had chosen to assume a large part of these costs because people in remote areas were opening up new territories.

We know that an east-west railway was a main concern of the British government which feared at that time that Americans would push into Canada, court the settlers, and try to create a huge American entity. That was the main concern of the British government.

As you know, following the Halsbury Treaty of 1843, the British government had clearly defined borders between Canada and the United States. However, that border was contested especially in the west. American presidents who had expansionist views wanted their rights recognized, precisely at a time when the French speaking population-the friends of the hon. member for St. Boniface-was rebelling.

Even then, the Fenians, Irishmen living in the United States, had extremely expansionist designs. They tried to convince the American president to push toward the west, toward the north-west. That is what prevailed during the establishment of our railway system, our railways and much later, of course, air transportation.

Today this bill might be an attempt to achieve greater effectiveness. It is understandable that because of the globalization of markets-it is one of its effects-in order to be competitive we must-to put it rather inelegantly-"flush remote communities down the toilet" because they cost too much. The cost of serving them is invariably or inevitably reflected in average administrative costs and our transportation costs are a little bit higher than those of our neighbours. This is reflected in our production costs and our products as well.

It is probably in order to respond to market requirements under all kinds of treaties, dictates of trading in the year 2000, of modern trade, that the Canadian government, through this bill, is making a clean sweep of its past, completely denying the very rationale for our railway system.

I want to talk about the more legal aspect of the bill, because my colleagues, the hon. member in front of me and my friend from Blainville-Deux-Montagnes, have amply demonstrated the flaws in this bill. Without underestimating the seriousness of their judgments, which incidentally I agree with, I would like, neverthe-

less, to talk about the perhaps more regulatory or legislative aspect of the bill.

The government is creating a commission or at least is transforming a commission that already existed with certain powers, giving it a new name. Then it says clearly in the bill that this agency will have the powers of a court. This is not bad in itself. In our parliamentary system, there are many agencies that have quasi-judicial powers. But, to reinforce these powers, the bill says that the agency's decisions may be approved by a superior court in a province, for example, the Superior Court of Quebec, the supreme courts of the maritime provinces, for instance, the Supreme Court of Nova Scotia, and the other Supreme Courts of British Columbia.

So, the agency was given teeth, was given the power to use its teeth and also the power to regulate, to legislate, a delegated legislative power. Where I have something against this procedure, which tends to extend to almost all government services at the present time, is that, once the agencies are created, parliamentary control is non-existent. Parliament does not have control over its agency any more.

The agency may edict regulations and determine whether they are appropriate or not. In short, an agency is asked to do the legislative work instead of the legislator. Within the bill, the minister still retains the power to intervene, perhaps in a slightly arbitrary manner, because he would not be called on to intervene by this House, but at his own discretion. He is the only judge of the appropriateness of the intervention; only he can decide whether the intervention is justified or not. He may, through the governor in council, make regulations or directions for the Canadian Transportation Agency, but without consulting the House in any way.

This is where it becomes sad. When we look at this, after the bills that were introduced last session-I am thinking specifically of Bill C-62 on regulation, and also Bill C-84, which amended the Statutory Instruments Act-we see that the government is showing great single-mindedness. All it is trying to do at this point is to push aside those who were elected to think, to discuss, to develop, to set objectives. It is faster to push us aside, thus allowing them to move forward without being tripped up.

Although this may sometimes be desirable, what will happen to Canada's railway system 15 or 20 years from now, for example? Even the minister would be unable to tell us, because he has no vision, no long term policy for developing Canada's railways. I think this government is showing us that it has thrown up its hands. It is selling off Canada's railways a little more slowly so as to save the best assets, but still moving inexorably toward their total dismantling. The government does not, however, have the courage to admit this to the people. The government goes all over the place boasting about this great country with communications from coast to coast, from east to west, from north to south, when it is in fact systematically shutting down our railway system.

I was looking at clause 25. Here we have a legal device of which we are becoming increasingly aware. The government creates an agency that is responsible for developing policies and regulations and, by virtue of its status as a superior court, judging those who could violate or be subject to these regulations. So, this court is no longer independent. It is losing its independence because it is responsible for both making legislation and enforcing it.

In our parliamentary system, we all know that when questioning the validity of a law, we can go before a tribunal that hopefully is independent. It is a bit like a divorce, where one party wishes to appear before the divorce court having jurisdiction in the area, while the other says: "Oh no. We will not take this matter to a common law court, but to my mother. She is the one who will decide who is right."

Can you imagine where this could lead? We could end up with decisions that would be legal monsters. This is precisely what we are about to do with this agency, with the new powers we are giving it, powers that are completely unlimited.

The Standing Joint Committee on Scrutiny of Regulations is specially appointed by the Speaker of the House and mandated by Parliament to study subordinate legislation. It acts as a watchdog for rights conferred by statute.

This committee has no interest in having a regulation quashed, replaced or enforced. Its only purpose is to verify compliance between regulations and the statutes that have been adopted and enacted by Parliament. For 20 or 25 years, this committee has reported regularly to the House, and the government has responded to its reports. Not so long ago, as we were submitting a report to the House, ministers wrote us saying: "Yes, we do realize that such subordinate legislation is justified, or is not justified".

Here, it is no longer possible. What monitoring power does Parliament have over an agency whose decisions are final and may not be appealed, as per clause 25? None. There is no such power left. Is the government trying to render Parliament ineffectual? Is it trying to transform it into an empty shell? Is it trying to turn the 300 or so members in this House into insignificant bystanders?

Everything will be decided by a few ministers who are close to the Prime Minister. From now on, these people will control practically all of Canada's economic, social and political development. We must put a stop to that. This can no longer go on. Where will this take us?

Earlier, we referred to Bill C-62. Public servants, we do not know which ones exactly-either at the top or the bottom-had the power to set standards that could be complied with, or not, subject to an exemption or a fee, or provided an alternative solution could

be found. This opened the doors wide to the lobbyists in Canada, and was unheard of.

Some weeks or months before, the Prime Minister had talked about introducing a bill. That was done with Bill C-41, which dealt with lobbyists on Parliament Hill. So, there is an incredible discrepancy between the statements made by ministers taken together, and those made by a minister alone. There is something wrong.

If government members will not do it officially, I ask them to at least tell their ministers, in caucus, that they have to shape up because the situation no longer makes sense.

In the end, we will hear about bills and acts of Parliament by reading about them in the newspapers, and the decisions will have been made by a handful of people. Consultation and democracy are on the way out in this country. So, as far as the regulatory powers are concerned, they will have to be reviewed, frankly, because we are in the process of making terrible mistakes.

I would like to deal briefly also with clause 104 and the following clauses of the bill. When the bill deals with mortgages, it is to allow mortgaging by SLR, the definition of which escapes me, but it relates to small, secondary railways.

Canada Transportation ActGovernment Orders

1:10 p.m.

An hon. member

Short line railways.

Canada Transportation ActGovernment Orders

1:10 p.m.

Bloc

Ghislain Lebel Bloc Chambly, QC

Exactly, short line railways. We know that they are owned by groups of business people, often with limited financial resources, who have joined forces to buy a section of railway from the CN, the CP or some other railway company. Those railways are then given the right to mortgage the rolling stock. However, the bill is very evasive about the mode of publication of the mortgage or about its rank when there are several mortgages. If there are two, three or four, which one comes first? Will mortgage rank be determined by precedence of registration or of publication? The bill is totally silent on that.

With regard to the mortgage on movable property, there are provisions about that in Quebec legislation, but the bill is silent on that. So, railway cars could be seen as movable property. In Quebec, immovable property by destination has been eliminated under the new Civil Code. So, one could register in the registry of real or personal property in Montreal a mortgage on railway cars, whereas someone else would register the same property pursuant to clause 104 at the office of the registrar. Which one would take precedence? That is something that was completely overlooked, and I would like the minister to reply on these points.

Canada Transportation ActGovernment Orders

1:10 p.m.

Liberal

Ronald J. Duhamel Liberal St. Boniface, MB

Madam Speaker, I want to make a few comments and ask a few questions. You will remember that, earlier today, I pointed out to one of my colleagues from the same political party that he had made a mistake and I would like to quote the exact clause we were talking about. Then, I will tie up my comment to what my colleague just said and which is unfair and incorrect.

Clause 102 reads as follows:

102.If an owner's land is divided as a result of the construction of a railway line, the railway company shall, at the owner's request, construct a suitable crossing for the owner's enjoyment of the land.

And then in clause 103, it says:

103.(1) If a railway company and an owner of land adjoining the company's railway do not agree on the construction of a crossing across the railway, the Agency, on the application of the owner, may order the company to construct a suitable crossing if the Agency considers-

I made the same comment this morning, because the hon. member's colleague who spoke before said something else. I do not mean to say that he did not tell the truth, since he may have made a mistake, but what he said in the exact opposite of what I just said.

Having said that, I now worry about the Bloc members, because my colleague talks about a court which would not be unbiased. I find this shocking.

Then he says that Parliament gives it directions it must abide by, but then he argues that the court is not free, or rather that it is free, I do not know what his argument was all about. It is all very conflicting.

For my colleague's information, I would like to quote the following: "A direction issued under subsection (1) shall not affect a matter that is before the Agency on the date of the direction and that relates to a particular person". And then: "A direction issued under section 43 is not binding on the Agency until the expiration of the thirtieth sitting day of Parliament after the direction has been laid before both Houses-"

This is a clear indication that there is a process in place, that the process is open and public, that it will be referred to Parliament, to a committee for further debate, etc.

If I had listened to every member of his party, I would have found similar mistakes. This morning, when I quoted from the document, why did his colleague not mention this mistake, why does he not recognize that we have an unbiased court and an open process, that what we are doing is both honest and right? Why are they always so negative when they do not need to?

Canada Transportation ActGovernment Orders

1:15 p.m.

Bloc

Ghislain Lebel Bloc Chambly, QC

Madam Speaker, the hon. member for St. Boniface quoted the first paragraph of clause 103, but he should have quoted up to and including the third paragraph. It is said that we should always assume that things are done in good faith but I am wondering if this applies in the hon. member's case.

The hon. member for St. Boniface should read clause 103(3):

The owner of the land shall pay the costs of constructing and maintaining the crossing.

Canada Transportation ActGovernment Orders

1:15 p.m.

Liberal

Ronald J. Duhamel Liberal St. Boniface, MB

If he buys a second piece of land.

Canada Transportation ActGovernment Orders

1:15 p.m.

Bloc

Ghislain Lebel Bloc Chambly, QC

The hon. member says: "If he buys a second piece of land." Maybe he had too much beef from England to eat, too much British cow.

It is specified in clause 103. The hon. member for St. Boniface is a sly one. He rises in the House to add or remove from the bill as he wishes.

Canada Transportation ActGovernment Orders

1:15 p.m.

Liberal

Ronald J. Duhamel Liberal St. Boniface, MB

That is it. I am writing my bills on the spot.

Canada Transportation ActGovernment Orders

1:15 p.m.

Bloc

Ghislain Lebel Bloc Chambly, QC

The hon. member quoted the first two paragraphs of a clause, completely ignoring the third, which is precisely the one that the hon. member for Frontenac objected to this morning.

Partial as he is, not only does he not read between the lines but he does not even read the lines themselves. That is what I blame him for.

Canada Transportation ActGovernment Orders

1:15 p.m.

Liberal

Ronald J. Duhamel Liberal St. Boniface, MB

I do not doubt it.

Canada Transportation ActGovernment Orders

1:15 p.m.

Bloc

Ghislain Lebel Bloc Chambly, QC

The hon. member for St. Boniface has interrupted me so much that he has finally succeeded in making me lose all concentration. I am still wondering where he was going with his second question and even what this question was. But I can tell you that the hon. member for Frontenac had raised this issue in good faith. He had also spoken of the environmental study. The member does not want to go back over that. Regarding the environmental assessments, nowhere is it mentioned in this bill that the person must conduct these assessments before getting the certificate of fitness required to operate a railway. It is not mentioned anywhere.

I agree with the member for St. Boniface that there is an act which requires the conduct of environmental assessments when the federal government and a province are involved. But it is far from being obvious that the environmental assessment act would apply to a SLR, a railway constructed and operated by an individual like the member for St. Boniface or myself.

The member for St. Boniface knows that very well. He does not mention it because it does not bring grist to his mill.

Canada Transportation ActGovernment Orders

1:15 p.m.

Liberal

Ronald J. Duhamel Liberal St. Boniface, MB

Is the court unbiased?

Canada Transportation ActGovernment Orders

1:15 p.m.

Bloc

Ghislain Lebel Bloc Chambly, QC

Take an act, any act. Parliament enacts it and the court has to monitor its enforcement. But if the court establishes its own rules and says to the taxpayer that he did not comply with it, I would say to the member for St. Boniface that it is clearly in conflict of interest! What else does it take to make him understand the difference between a conflict of interest and impartiality?

Canada Transportation ActGovernment Orders

1:20 p.m.

Liberal

Charles Caccia Liberal Davenport, ON

Madam Speaker, first, I would like to congratulate you on your appointment to a position of responsibility. I am sure you will fill it with honour and a great sense of responsibility and wisdom.

I will say a few words on sustainable transport. The bill, which is former Bill C-101, lends itself very much to some considerations that ought to be related to the overall context of sustainable transport. In the 1993 red book as a party platform we devoted an entire chapter to sustainable development. Therefore, it is appropriate that we endeavour to launch new policies, including transportation policies within that overall concept.

This is not a new thought. It was adopted in Bill C-46 when the new Department of Industry was launched a couple of years ago. The same happened by incorporating a reference to sustainable development in Bill C-48 which bill created the new Department of Natural Resources. More recently the House debated and approved the creation of the position of the Commissioner for Sustainable Development which I believe was followed by a proclamation in December.

Therefore, it would make political logic to also insert the concept in the National Transportation Act and consolidation of the Railway Act and to put forward some thoughts on sustainable development. I will do that very briefly.

I congratulate the former minister who produced the bill, a massive effort no doubt, and for having decided that this aspect of our economy needs rationalization. We fully agree with him.

There is something which would have carried the matter a step further and would have been desirable. In section 5 of the act under the declaration section a reference is missing, one that would refer to the need for our national transportation system to be operated and developed in keeping with the principles of sustainable development. It is unfortunate it has not taken place yet. Those principles can be found in the legislation I referred to a moment ago which will be guiding the activities of the Commissioner for Sustainable Development in the auditor general's office. It is a set of principles which would be extremely useful within the context of national transportation.

Let me explain what sustainable transportation really means. It means a number of things. It means finding ways of reducing carbon dioxide emissions, keeping in mind the commitment we made internationally of stabilizing our carbon dioxide emissions and reducing them after the year 2000. It means keeping in mind that damage to the atmosphere is caused by air traffic in particular, which is an issue that needs to be addressed and is a matter of increasing urgency. It means that within the context of ground transportation we want to encourage movement of people with the

least consumption of energy, with the least production of pollution, with the least congestion of traffic. We want to find ways of transportation that move people with the lowest energy consumption per unit.

Finally I might add the necessity of conducting research for alternative fuels for the ones we are presently using. Research badly needs a shift in emphasis from the one we have so far applied when it comes to the energy sector.

The Ontario Round Table on Environment and the Economy has produced a number of interesting sectoral task force reports. Carbon dioxide emissions related to transportation account for 31 per cent of all emissions. Of this 31 per cent, the largest component, to the extent of 81 per cent is attributed to road transportation.

Imagine the importance of short, medium or long distance railway transportation in relation to the impact it could have in reducing the dependence on road transportation. This debate is not new on this continent but it has to be raised at every opportunity which is what I am doing today.

Rail transport produces significantly lower emissions per tonne of freight carried than does road transport. Tables and studies have been produced to this effect. For every tonne of freight switched from road to rail, energy used is reduced by some 86 per cent which is a considerable amount.

The "Green Paper on the Impact of Transport on the Environment: A Community Strategy for Sustainable Mobility" was produced by the Commission of European Communities. It confirms the results of the Ontario round table to which I referred earlier.

In December 1995 the Standing Committee on Environment and Sustainable Development produced a report entitled "Keeping a Promise Towards a Sustainable Budget" and dealt with the question of transportation and sustainable development albeit perhaps in a superficial manner. We came to the conclusion that the transportation system in Canada is currently not sustainable and requires significant changes. I refer particularly to pages 23 to 27 of that report.

We were quite struck by the submission by a witness on behalf of the Transportation Association of Canada who stated that the playing field in transportation is anything but level. I quote: "It is tilted in favour of the automobile and there are many reasons for this. Our cities have been designed for cars. Cars would never have gained the popularity they have today if it had not been for roadway infrastructure provided for by the public purse. We need to tilt the playing field away from the single occupant auto and more in the direction of other means of transportation including of course railway". This is what the Transportation Association of Canada is advocating.

Two of the witnesses before our committee said that the laws should be changed and a tax exemption made for employer provided transit passes. Around Montreal, Toronto and Vancouver there are a number of short railway systems which move commuters in rush hour and therefore the question of transit passes is relevant. Such a move, namely the employer provided transit pass, would encourage employees to use public transit rather than single occupancy automobiles. This would reduce energy consumption, decrease atmospheric pollution, reduce traffic congestion and the like. An initiative of this kind would send a strong signal to employers and to society in general about the need to change attitudes toward urban transportation.

The recommendation which emerged as a result of the consultation was that the Income Tax Act be amended to provide a tax exemption for employer provided transit passes to encourage people to use public transit rather than private automobiles. The change would apply to any future taxation year. The applicability of this would not be for rural Canada but for urban Canada and the transit railway systems that surround and feed into our major metropolises.

It would also be interesting to put on the record another recommendation to the effect that the federal government put in place a surcharge on the purchase of new fuel inefficient vehicles and redirect the revenue to a fund dedicated to improving the sustainability of Canadian transportation. This may sound a bit like pie in the sky but nevertheless it is a germ of an idea whose time will come and which could be implemented with perhaps some modification.

Another recommendation on the subject of sustainable transport is directed to the Minister of Finance and the Minister of Transport. They are being asked to re-evaluate the subsidies that are being directed to the railways and to road construction and maintenance in the context of sustainable transportation. They are being asked to determine whether a new allocation of resources between rail and road funding is needed and desirable at this time.

No doubt it is good that we have a bill to streamline rail regulations and promote the formation of short line railways. The question, however, which arises in this debate is whether we have the environmental and economic impacts available of the proposed short lines and have these impacts been studied.

These are factors of some importance because of the carbon dioxide emission issue, per tonne of freight in this case, and because of the fact that the emissions by the railway system are much smaller per unit transported than the emissions by road.

Taking this fact into consideration, environmental and economic impact studies are needed to ensure that the lines proposed by this bill will not result in greater road transport and hence greater carbon dioxide emissions because this would be contrary to everything we are trying to do under sustainable development.

I appreciate the fact that this debate on road transport versus rail transport is one which has bedevilled the imagination and skills of many governments and politicians before. It is not the first time it has been raised. However, it is becoming more and more relevant because of the urbanization of Canada and the increase in concentration of people in our urban centres, therefore, the transport requirement by rail and ground that follow this type of human settlement which is converging into our urban centres.

This kind of debate would have been much less significant 100 or even 50 years ago but it will be extremely relevant in the decades ahead.

I congratulate the government on this initiative. However, I would urge it to develop a sustainable transportation policy which would take into account the impact of carbon dioxide emissions on climate change. We must come to grips with those modes of transportation which are more energy efficient than the ones we presently have.

I would also urge the government to identify subsidies which are not desirable in the achievement of sustainable environmental goals and to identify modes of transportation which are less consuming and less polluting than the ones on which we rely today.

Canada Transportation ActGovernment Orders

1:35 p.m.

Reform

John Williams Reform St. Albert, AB

Madam Speaker, it is a pleasure to speak to Bill C-14. I note that this is a rehash of Bill C-101 which the government forced back into the House after it died on the Order Paper when Parliament was prorogued. It is a travesty of the democratic process, but nonetheless we are talking about it once more.

Unlike the previous speaker, I cannot find it in my heart to compliment the government for introducing the bill. I believe it has some serious shortcomings. However, our role is to be critical of legislation introduced by the government and the Reform Party has been doing an excellent job in that role.

Hon. members may have noticed the results of the byelections last night. The Reform Party gained considerable ground in Atlantic Canada and in Etobicoke North. Obviously the people are quite concerned about the message being delivered by the government. The way it is running the country is coming under closer and closer scrutiny. At the next election, when Canadians are given a real choice, they will choose something else, such as Reform.

The intention of the government in Bill C-14 is to regularize or streamline the process by which the main railway companies can abandon rail lines. I am thinking about the government's platform of jobs, jobs, jobs. With this bill it is creating an easier opportunity for the rail companies to abandon lines instead of maintaining them. All the jobs that go along with those lines will be lost.

The communities served along those lines will be diminished. Rural Canada will find it more difficult to maintain itself on a sustainable basis when competing with urban centres.

However, the government finds it quite appropriate to introduce rules and regulations which will make it easier for those companies to abandon lines. They will still have to justify what they are trying to do, but the government has given them a mechanism whereby they can say: "We will allow this line to deteriorate and we will abandon it without any real public input". It is shocking because this is the government that ran on jobs, jobs, jobs.

From the Reform point of view, a job in the country is every bit as important as a job in the city. Rural Canada is in jeopardy. It would have been a great opportunity for the government to protect and sustain rural Canada and rejuvenate the small cities and towns which have a way of life that is fading fast. It is a way of life that has produced great Canadians. It provides an opportunity for parents to raise their children without concerning themselves with crime and other things that little kids should not be getting into. It was a wonderful opportunity, but it is gone.

Let us look at the other side of the coin. If it is the government's intention to allow the railroads to abandon tracks, why is it not coming up with a plan to encourage small business entrepreneurs to operate these branch lines?

Unfortunately these small entrepreneurial companies do not seem to be of any concern to the government. It is just concerned with the big picture. As long as it can say that jobs, jobs, jobs are being created, it does not care about the small business entrepreneur who could help achieve that objective. The government has done nothing to create an environment in which these entrepreneurs could compete successfully by taking up the challenge of rejuvenating branch lines which are being abandoned by the major railroads. It is a great opportunity missed totally and completely by the government which does not seem to care.

Some branch lines in Alberta are run by small organizations. The member for Crowfoot has a branch line going through his riding. It is working profitably. It provides much better service that the major railroads. It is responsive to clientele. Its frequency is much

improved. It does not wait until there are 100 cars before it sends a train down the line. If there is grain to be moved the train is there.

It is time for us to recognize that small business entrepreneurs are capable of running railroads every bit as good as the large monoliths that are now being given the opportunity to abandon rail lines across the country. These railroads have been instrumental in the development and building of our nation. It is tragic to see them go.

The elevators are going along with them. My eldest son laments every time he hears about a grain elevator being demolished because he sees it as a part of our history disappearing. He is only 17, yet he realizes they are part of our history and will never return, again courtesy of this government. It does not have the foresight and the vision to realize that jobs can be created and protected.

I will now discuss another area of concern to my riding, the alfalfa business. I have been critical of the government in its treatment of the railroads by allowing them to abandon Canadian jobs. The alfalfa business is being treated in exactly the same way.

The alfalfa business has over 1,000 directly related jobs, yet the government ran roughshod over the entire industry when it cancelled the WGTA program. It did not give a hoot about the industry and how it will work in the new environment which has been forced on it.

As I have said, over 1,000 jobs are directly maintained in rural Canada. They are dependent on the alfalfa business, not to mention those spin-off jobs related to repair and maintenance. It is a $100 million export business. It generates the better part of $100 million in revenues although the government does not seem to care.

When the government eliminated the WGTA, the subsidy program for the railroads from which the alfalfa industry obtained a benefit, it did not consider the specific concerns and needs of the alfalfa industry. Alfalfa is a high volume, low value product. It is not like cereals which are low volume, high value. Yet the alfalfa industry has been eliminated from the subsidy entirely. Therefore, the elimination of the subsidy will cause the cost of transportation to increase much more dramatically for the alfalfa industry than for the grain growers.

We know the grain growers received $1.6 billion as a final settlement. The alfalfa people are going to get $40 million. However, it does not stop there. The $1.6 billion being paid to farmers allows them to reduce the capital cost of their land and therefore is non-taxable. They are allowed to keep the money.

Because land is not a depreciable asset, farmers can leave that reduced capital cost sitting on their financial statements until they retire. Then of course there is the $500,000 capital gains exemption for farmers when they sell out at retirement. This $1.6 billion is by and large going to flow through to farmers tax free.

This is not so in the alfalfa business because those people are not really in the business of land ownership. They will have to pay tax on this money if it is income, and there is a reasonable chance Revenue Canada will declare this to be income rather than a capital cost subsidy. If it does that at a 50 per cent tax rate, the $40 million subsidy becomes a $20 million subsidy because the government will claw $20 million of the $40 million right back into its own pocket. That is not going to do the alfalfa industry much good.

On the other hand, the government may say that this can be applied to capital. Unlike the farmers who can reduce their land values, they will have to acquire depreciable assets. This means they will be denied capital cost allowance by virtue of the grant and over the next few years will be paying higher taxes.

Again the government will get the $20 million back and not one penny of it will benefit the alfalfa industry. This is Canada we are talking about, a country in which this government does not seem to care about the small entrepreneur, the railroads.

This government does not seem to care about the small plants in my riding that generate jobs in rural Canada which are seriously in jeopardy because this government, even though it ran on the platform of jobs, jobs, jobs, is sitting back while its policy changes are putting these jobs in jeopardy, if not destroying them. It does not seem to care.

That is the type of legacy this government is leaving for Canadians. I and the people in my riding do not like it one bit. I can assure the government that there is absolutely no support from the people in the alfalfa business in Legal, Alberta, which is part of my riding.

The alfalfa people have been asking for about a $70 million subsidy. They feel that on a pro rata basis that is much more appropriate than the $40 million less tax being handed out by this government. That is why they are asking for $70 million and that is why they are asking that this amount be given as a prescribed amount, which allows it to be income tax exempt and allows them to get the money on the same basis as the farmers are getting.

If that type of insult were not enough, when the minister of agriculture announced the cancellation of the WGTA program and the introduction of the final payment, rather than paying the final payment on arable acres, he decreed that it was to be paid on land where cereals are being grown. Therefore the payment was denied to farmers who were growing alfalfa in that particular year.

I listened to the previous speaker tell us how concerned he was about sustainable development. Sustainable development is good but sustainable farming includes growing alfalfa periodically.

Because farmers were maintaining a policy of sustainable farming, the minister of agriculture said: "Tough if you happen to be growing alfalfa this year because you are not going to participate in the final payout under the WGTA that every other farmer who was growing cereal that year was able to participate in". If one member of the government speaks about sustainable development, we should also hear from the minister of agriculture and everyone else on the other side of the House.

We in the opposition agree with sustainable development and sustainable agriculture. Canadians agree with it. Why do we not hear from the minister of agriculture? Does he not care about the small alfalfa plant which generates $100 million worth of exports for this country, sustains 1,000 jobs in this country and pays taxes in this country like everyone else? He does not seem to care.

It is a disgrace for me to stand and accuse the minister of agriculture in that way but the unfortunate news is it is true.

I could go on about the alfalfa business, but the point is it is entitled to a fair shake. As farmers, as producers, as rural Canadians, as people who are participating in this economy and as people who are trying to make a living in Alberta while this government keeps pulling the rug out from underneath them, surely they deserve the same type of treatment as cereal growing farmers and as the railroads which are being allowed to abandon entire branch lines, perhaps even the branch line that services the alfalfa plant. Who knows, maybe in five years even it could be gone.

Finally we have the announcement by the Minister of Finance in the budget that he will be selling off these railway cars. He will allow a surcharge of 75 cents a tonne for the movement of commodities. Who will get hurt the most? Again, it is the alfalfa industry. It has high volume and low value. It has to move its product from the prairies to the coast for export to Japan which is a large consumer of the alfalfa pellets. What do we have? Another charge being levied on it.

It has not even had the opportunity to adjust, reinvest and improve its productivity to accommodate the elimination of the WGTA. Now it will get hit with a 75 cent a tonne surcharge, compliments of the Minister of Finance. After having dealt with the minister of agriculture, the industry now has another minister coming at it. Where will it stop? Is it the intention of this government to beat it into the ground, suffer the losses of jobs, suffer the decline of rural Canada and allow the railroads to dictate the policies of this government by asking for the authority to abandon lines as they so desire?

The government has a lot to answer for. With a bit of homework it could do a lot better. I expected that with this bill we could have had a lot better.

Canada Transportation ActGovernment Orders

1:50 p.m.

Bloc

Paul Mercier Bloc Blainville—Deux-Montagnes, QC

Madam Speaker, I would like to put a question to my colleague from the Reform Party on the part of his speech which focuses on short lines.

It is not frequent for a member of my party to agree with a member of the Reform Party, so I did not want it to go unnoticed. It so happens that my honourable colleague rightly says that the bill does not give enough support to small businesses which intend to take over parts of the lines the big companies wish to abandon. He also says that these small businesses can manage the lines as well as the big companies.

I would even go further. Often times, they can manage them better because they succeed where the big companies have failed and, as the minister himself said this morning, in the United States, it is these short lines that truly saved the American network. Just like small streams feed big rivers, short lines feed larger ones.

Our party was suggesting two things to help the SLRs. First, we suggested that loans be given to small companies so they could rehabilitate the lines. As the hon. member probably knows, the big companies did not maintain short lines hoping that the service would deteriorate and that as a consequence people would stop using them which, in turn, allowed them to ask that the lines be abandoned. Today, when the National Transportation Agency authorizes a company to abandon a branch line, we can find buyers for that line but it is usually a small company which is not strong enough or does not have the money necessary to rehabilitate the line that was deliberately neglected.

I would like to ask my colleague what he thinks of our two suggestions which are: First, to give interest-free loans to small companies that want to buy branch lines, provided they rehabilitate those lines; and second, that the federal government creates its own branch line rehabilitation program since it is responsible for the present state of those lines.

What does the hon. member think of our suggestions? Does he himself have suggestions to help SLRs?

Canada Transportation ActGovernment Orders

1:55 p.m.

Reform

John Williams Reform St. Albert, AB

Madam Speaker, I would like to respond to and agree with the points raised by the hon. member.

We are fully aware that in many cases, years before a line is finally abandoned, the railroad sets it apart, ignores it and allows it to fall into disrepair and decay. After that, it can come before the National Transportation Agency and say: "Look how much money it will cost to fix it up. Look how little traffic there is. This line is uneconomical and we want to close it down".

Lack of maintenance, management and marketing leads to the decline of that particular line and the community which goes along with it. Therefore I think the hon. member has made a good suggestion. If we were to ask the railroads to finance, interest free, the rejuvenation of these branch lines then it would ensure that the railroads would not allow the lines to fall into a state of disrepair to begin with.

I do not see that the onus is on the government to pick up where the responsibilities of the railroads left off. I would think we would want to put it right back squarely in the lap of the railway companies to ensure they realize their responsibilities are to maintain adequate rail service in the country.

Canada Transportation ActGovernment Orders

1:55 p.m.

The Speaker

It being about 2 p.m., we will now proceed to Statements by Members.

CubaStatements By Members

March 26th, 1996 / 1:55 p.m.

Liberal

John Maloney Liberal Erie, ON

Mr. Speaker, my constituents are outraged by the controversial and unjustified trade sanctions of the Helms-Burton bill which targets third country investments in Cuba.

Canadians deplore and condemn the excessive and inappropriate use of force by the Cuban government in downing civilian aircraft, action which coalesced Congressional support for this unacceptable legislation.

Equally, we deplore and condemn the excessive and inappropriate use of trade sanctions by the U.S. government which violates the spirit and text of NAFTA and WTO agreements.

The U.S. is an ally, our largest trading partner and a friend. Friends do not do this to friends. I urge the U.S. government to repeal this ill conceived legislation.

I strongly urge this government to vigorously support and protect the rights of Canadian businesses and investment. Above all, let us send a strong message that the United States of America does not dictate Canadian trade policies.

ByelectionsStatements By Members

1:55 p.m.

Reform

Elwin Hermanson Reform Kindersley—Lloydminster, SK

Mr. Speaker, the Reform Party made remarkable gains in the six byelections yesterday.

Liberal patronage opened the way for the election in five safe Liberal ridings. Two of those safe seats gave the Liberals a scare last night, thanks to Reform.

The byelections are over but the issues remain. Will the new backbencher from Labrador fight to correct the injustice to his constituents posed by the Churchill Falls hydroelectric contract? Will the backbencher from Etobicoke North insist that the finance minister abolish the GST like he promised? Will the backbencher from Humber-St. Barbe-Baie Verte demand that the Liberals stop breaking their pledge to allow free votes in the House of Commons? Will the two new Quebec ministers realize that a majority of Canadians do not want special distinct society status for Quebec but rather equality of all provinces?

I want to thank the six excellent Reform candidates who capably communicated the Reform platform. I want to thank the thousands of voters who said no to Liberal nonsense and yes to Reform common sense.

Royal Canadian Mounted PoliceStatements By Members

1:55 p.m.

NDP

Bill Blaikie NDP Winnipeg—Transcona, MB

Mr. Speaker, members of the Canadian Police Association are in Ottawa this week to build support for the principle that RCMP officers should be granted the right to collective bargaining and access to a grievance process that involves an independent third party.

We in the New Democratic Party support this idea now just as we did last year after hundreds of RCMP officers gathered on Parliament Hill calling on the government to withdraw Bill C-58 which would have weakened the labour rights of RCMP officers rather than strengthen them.

Other police forces in Canada enjoy collective bargaining rights without undermining the special functions of police officers in our society. There is no reason that RCMP officers should be denied their basic labour rights.

I call on the government to listen to the Canada Labour Commission and to begin the process of developing legislation to grant RCMP officers what is after all only their right.

Francophonie CanadienneStatements By Members

1:55 p.m.

Liberal

Ronald J. Duhamel Liberal St. Boniface, MB

Mr. Speaker, I would like to congratulate the Association canadienne d'éducation de langue française for the tremendous success of the Semaine nationale de la Francophonie. I would also like to congratulate two teachers at the École Lavallée, in my riding, for winning the Prix de la Francophonie canadienne in the education category.

Paul Sherwood and Dée-Anne Vermette developed and organized an activity entitled "Envolée FM 95" with students from their class. This musical show was presented in five Franco-Manitoban villages. Promoting and teaching French in a minority environment is a lot of work and a heavy responsibility. Mrs. Vermette, Mr. Sherwood and the students at the École Lavallée have been very successful in facing that challenge. In my opinion,

these enthusiastic teachers and students are excellent proof of the vitality of francophone communities in western Canada. We have not-poof!-disappeared.

Canadians Of Greek OriginStatements By Members

1:55 p.m.

Liberal

Eleni Bakopanos Liberal Saint-Denis, QC

Mr. Speaker, yesterday was an important day for Canadians of Greek origin.

The first reason is that the Liberal candidates they voted for in the byelections were all elected. I want to congratulate my new colleagues to this House.

The second reason is that they celebrated the 175th anniversary of the independence of the Hellenic republic. On that day in 1821, the Greeks declared their independence from nearly 400 years of Ottoman rule. The struggle for independence and democracy put forth by the Greeks of that time will forever be remembered by their descendants no matter where they are in the world.

Today on Parliament Hill we will celebrate this special day with Canadians of Greek origin from across Canada. I wish to take this opportunity to welcome them to Ottawa and to offer them my best wishes. I ask all my colleagues to attend if they can tonight.

ZHTO H ELLAS

ZHTO O KANADAS