House of Commons Hansard #49 of the 35th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was nav.

Topics

PetitionsRoutine Proceedings

12:25 p.m.

Liberal

Bernie Collins Liberal Souris—Moose Mountain, SK

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I have the pleasure to present two petitions. The first is with regard to Bill C-33.

PetitionsRoutine Proceedings

12:25 p.m.

Liberal

Bernie Collins Liberal Souris—Moose Mountain, SK

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I have the pleasure to present a second petition with regard to the tax on gasoline.

PetitionsRoutine Proceedings

12:25 p.m.

Reform

Val Meredith Reform Surrey—White Rock—South Langley, BC

Mr. Speaker, I present a petition bearing 371 signatures, mainly from Canadians of Sri Lankan origin.

The petitioners call on Parliament to prohibit the raising of funds within Canada for supporting the war against the democratically elected government of Sri Lanka by the Liberation Tigers of Tamil Eelam, already declared a terrorist organization; to ensure adequate surveillance and prosecution of members of the LTTE front organization and other supporters in Canada who are engaged in fund raising, extortion, passport racketeering, smuggling of narcotics and all other forms of criminal activity.

Also, to investigate LTTE front organizations and support groups in order to bar them from operating in Canada; to fully live up to the international legal obligations imposed on states in combating international terrorism; to fully co-operate with the legally elected government of Sri Lanka, which maintains the most cordial relations with Canada, in eradicating the Tamil Tigers terrorist network in Canada.

I am pleased on their behalf to present this petition to Parliament in the hope Parliament will do something to assist them.

PetitionsRoutine Proceedings

12:30 p.m.

Liberal

Roger Simmons Liberal Burin—St. George's, NL

Mr. Speaker, I have the honour to present a petition on behalf of 50 or so of my constituents from communities including Grand Beach, Grand Bank, Fortune and Salt Pond. The petition has to do with the merchant navy.

The petitioners call on Parliament to consider the advisability of extending benefits or compensation to veterans of the wartime merchant navy equal to that enjoyed by veterans of Canada's World War II armed services.

I have much pleasure in presenting this petition and ask that it be referred to the appropriate department.

PetitionsRoutine Proceedings

12:30 p.m.

Reform

Daphne Jennings Reform Mission—Coquitlam, BC

Mr. Speaker, today I have the honour to present on behalf of British Columbians in the lower mainland two petitions.

In the first the petitioners pray that the government proceed immediately with amendments to the Criminal Code that will ensure the punishment given to anyone convicted of causing death by driving while impaired carries a minimum sentence of seven years and a maximum of fourteen years as outlined in private member's Bill C-201 sponsored by the member for Prince George-Bulkley Valley.

This issue is of such consequence in the country today that we all must take it seriously.

PetitionsRoutine Proceedings

12:30 p.m.

Reform

Daphne Jennings Reform Mission—Coquitlam, BC

Mr. Speaker, the second petition is on behalf of my own riding and a neighbouring one in the Vancouver area. It asks the government to consider seriously that Parliament ensure that all transgenic foods and food products be clearly labelled that they are transgenic foods so that the public is aware of what it is purchasing and all food products are thereby safe to consume.

Questions On The Order PaperRoutine Proceedings

12:30 p.m.

Hamilton West Ontario

Liberal

Stan Keyes LiberalParliamentary Secretary to Minister of Transport

Mr. Speaker, Question No. 32, standing in the name of the member for Lisgar-Marquette, will be answered today.

Question No. 32-

Questions On The Order PaperRoutine Proceedings

12:30 p.m.

Reform

Jake Hoeppner Reform Lisgar—Marquette, MB

Regarding the 1992 Deloitte & Touche special examination and subsequent report on the Canadian Wheat Board, how exactly has the Canadian Wheat Board addressed the criticisms contained in that report alleging that: ( a ) there is no evidence of an ongoing formal Corporate strategic plan or process; ( b ) departmental planning resulting in annual operational plans generally does not exist; ( c ) senior management job descriptions are out of date, incomplete or non-existent; ( d ) no formal budgeting process does not exist for the Finance and Accounting expenditures department; ( e ) no formal strategic marketing plan exists; ( f ) the marketing function lacks focus and coordination; and ( g ) agents

emphasize that their relationship with the Canadian Wheat Board are not sound/positive business relationships?

Questions On The Order PaperRoutine Proceedings

12:30 p.m.

Regina—Wascana Saskatchewan

Liberal

Ralph Goodale LiberalMinister of Agriculture and Agri-Food

In 1991 the Canadian Wheat Board initiated a formal process to ensure it is properly structured and staffed to meet future challenges, demands, opportunities and threats. It engaged Deloitte & Touche Management Consultants to conduct a comprehensive operational review, the findings of which suggested there were considerable areas of strength in the CWB at that time. The report also recommended that management undertake and implement a number of initiatives to address the identified deficiencies and concerns.

The CWB has initiated a formal strategic planning process with a view to provide a greater focus on its long term activities and to ensure the organization is equipped to respond to change and opportunities. An external consulting firm has facilitated this annual planning process since that time.

The CWB has also developed an extensive quarterly planning and reporting process by the management of the organization's four directorates. This process is proving invaluable from both a management and performance measurement perspective.

To complement this planning process, the CWB in 1993 conducted a detailed environmental scan, which included a survey of employees, customers and producers. These activities have placed the CWB in a position to define areas needing change, particularly those pertaining to the CWB's interface with its employees, its customers, and with farmers. It has also since developed an action plan of strategic initiatives in three key areas.

The first is relationship with farmers. The pool return outlooks, estimated pool returns, farmer delivery contracts, farmer focus sessions, toll free telephone access to the CWB, and proposed flexible pricing options have all emanated from the strategic planning process.

The second is relationship with customers. The CWB has developed a number of value added, market service and market development initiatives. For example, the introduction of basis contracts for customers, for example in Japan, the U.S., the United Kingdom and Canada, resulted form the CWB strategy of increasing its focus on the customer. Infomation and findings from a comprehensive customer survey findings assisted the CWB in other customer services initiatives.

The third is relationship with employees. The CWB has established a formal human resources department and has introduced several related initiatives which focus on the employee, including a review of job descriptions at all levels.

Along with these strategic undertakings the CWB has undertaken to develop and implement a number of key corporate governance procedures and policy guidelines, some of which relulted from the Deloitte & Touche recommendations.

Since 1992 the CWB has established a formal audit committee. The audit committee's primary responsibilities are to oversee internal financial reporting and to review the objectivity of the annual external audit. The committee also determines whether management and auditors are responding appropriately to current business risks and allocating their efforts optimally. Special comprehensive auditing examinations are critical in ensuring that business practices are benchmarked against best practices of other corporations. The CWB audit committee performs a central role in strengthening communications between external auditors and CWB management responsible for the organizations's financial reporting.

The CWB has also implemented a comprehensive department by department audit process, which assesses department structure and procedures in terms of efficiency and effectiveness. Deloitte & Touche, which has previous experience with the federal auditor general's department and with government audit procedures, has assisted the CWB's internal audit department in this area. The integrity and effectiveness of the CWB audit committee is enhanced by the inclusion of the chairman of the CWB advisory committee as a member.

The CWB also developed a formal budgeting process, which is continually improved when and as necessary. This is priving to be a valuable management tool.

The CWB has historically developed an annual marketing plan which is updated throughout the crop year. In recent years this planning process has been enhanced by an expanded sales and market development division, which has an increased focus on the strategic planning aspects of grain sales. CWB sales plans, which include extensive detail pertaining to grain classes, grades, protein levels, projected selling prices and sales volume by destination, are updated on a continual basis in response to changing market conditions.

The CWB market development department has been expanded since 1992 and works closely with farmers, the CWB sales department, customers and other organizations such as the Canadian Grain Commission and the Canadian International Grains Institute. In addition to the co-ordination afforded by the above linkages, CWB market development efforts are increasingly guided by the development internally of long term grain import projections. These projections provide an indication of country specific and aggregate import requirements in terms of volume and quality, as well as the prospective Canadian share in each market. All this has enhanced the overall effectiveness of the CWB marketing effort.

In 1993 the CWB conducted a comprehensive review of its relationship with accredited exporters, which included individual exporters and the Shippers and Exporters Association. This review generated a number of recommendations and action items to improve the CWB's relationship with exporters, all of which have

been subsequently implemented. The CWB meets annually with the Shippers and Exporters Association to discuss a wide variety of subjects, including any concers. The CWB also meets annually with each accredited exporter for the same purpose.

Questions On The Order PaperRoutine Proceedings

12:30 p.m.

Hamilton West Ontario

Liberal

Stan Keyes LiberalParliamentary Secretary to Minister of Transport

Mr. Speaker, I ask that the remaining questions be allowed to stand.

Questions On The Order PaperRoutine Proceedings

12:30 p.m.

The Deputy Speaker

Is that agreed.

Questions On The Order PaperRoutine Proceedings

12:30 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Questions On The Order PaperRoutine Proceedings

12:30 p.m.

The Deputy Speaker

I want to inform the House that, due to the ministerial statement and the response from other parties, government orders will be extended by 14 minutes.

The House resumed consideration of Bill C-20, an act respecting the commercialization of civil air navigation services, as reported (with amendments) from the committee, and of motions in Group No. 2.

Civil Air Navigation Services Commercialization ActGovernment Orders

May 17th, 1996 / 12:30 p.m.

The Deputy Speaker

Is the House ready for the question?

Civil Air Navigation Services Commercialization ActGovernment Orders

12:30 p.m.

Some hon. members

Question.

Civil Air Navigation Services Commercialization ActGovernment Orders

12:30 p.m.

The Deputy Speaker

The question is on Motion No. 4. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Civil Air Navigation Services Commercialization ActGovernment Orders

12:30 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Civil Air Navigation Services Commercialization ActGovernment Orders

12:30 p.m.

Some hon. members

No.

Civil Air Navigation Services Commercialization ActGovernment Orders

12:30 p.m.

The Deputy Speaker

All those in favour will please say yea.

Civil Air Navigation Services Commercialization ActGovernment Orders

12:30 p.m.

Some hon. members

Yea.

Civil Air Navigation Services Commercialization ActGovernment Orders

12:30 p.m.

The Deputy Speaker

All those opposed will please say nay.

Civil Air Navigation Services Commercialization ActGovernment Orders

12:30 p.m.

Some hon. members

Nay.

Civil Air Navigation Services Commercialization ActGovernment Orders

12:30 p.m.

The Deputy Speaker

In my opinion the yeas have it.

And more than five members having risen:

Civil Air Navigation Services Commercialization ActGovernment Orders

12:30 p.m.

The Deputy Speaker

The recorded division on the motion stands deferred. The division will also apply to Motions Nos. 5 to 12 and 16 to 24.