House of Commons Hansard #234 of the 36th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was environment.
Lynn Myers Liberal Waterloo—Wellington, ON
Mr. Speaker, I wonder if there would be unanimous consent to apply the votes in the manner that was just done consistent with the next five?
Division No. 537Private Members' Business
The Deputy Speaker
Is it agreed to apply the vote on the motion just taken to the motion now before the House?
Division No. 537Private Members' Business
The Deputy Speaker
Accordingly, we will proceed in the usual way.
Before the taking of the vote:
Gary Lunn Reform Saanich—Gulf Islands, BC
Mr. Speaker, I rise on a point of order. I was standing to be recorded for yes but somehow I got missed. I am not sure how they could have missed me.
Division No. 537Private Members' Business
The Deputy Speaker
I am sure no one can imagine, but I am sure the hon. member will also be counted.
(The House divided on the amendment, which was agreed to on the following division:)
Division No. 538Private Members' Business
The Deputy Speaker
I declare the amendment to Motion No. 2 carried.
Peter MacKay Progressive Conservative Pictou—Antigonish—Guysborough, NS
Mr. Speaker, I would again seek unanimous consent to have the results of the vote just taken applied to the remaining four votes.
Division No. 538Private Members' Business
The Deputy Speaker
Is there unanimous consent to apply these votes?
Division No. 538Private Members' Business
The Deputy Speaker
The question is on Motion No. 2, as amended.
Lynn Myers Liberal Waterloo—Wellington, ON
Mr. Speaker, in the interest of co-operation I rise on a point of order to seek unanimous consent that the House apply the vote just taken to the four remaining.
Division No. 538Private Members' Business
The Deputy Speaker
The Chair is not prepared to keep doing this. I will ask once more and then we are proceeding. Is there unanimous consent to apply the vote just taken as indicated?
Division No. 538Private Members' Business
The Deputy Speaker
The next question is on Motion No. 2, as amended.
(The House divided on Motion No. 2, which was agreed to on the following division: )
Division No. 539Private Members' Business
The Deputy Speaker
I declare Motion No. 2, as amended, carried.
The next question is on the amendment to Motion No. 3.
Bob Kilger Liberal Stormont—Dundas, ON
Mr. Speaker, I rise on a point of order. I believe you will find consent to apply the results of the vote just taken to the amendment to Motion No. 3 under the name of the hon. member for Leeds—Grenville and Motion No. 3 under the name of the hon. member for Mississauga East. That would leave the report stage concurrence motion to be voted on subsequently by itself.
I am suggesting that we might have consent to apply the results of the vote just taken to the next two votes and only those.
Division No. 539Private Members' Business
The Deputy Speaker
Is there unanimous consent to proceed as outlined by the chief government whip?
Ghislain Lebel Bloc Chambly, QC
Mr. Speaker, on a point of order. It has been drawn to my attention that I was not recorded as voting in favour of the motion on the last vote. I want to make sure that this is done.
Division No. 539Private Members' Business
The Deputy Speaker
We can assure the hon. member that his name will be included on the list for Motion No. 3 and the amendment has having voted yea.
Ghislain Lebel Bloc Chambly, QC
Mr. Speaker, I was present at the last vote, but I do not think I was recognized.