Mr. Speaker, the Bloc Quebecois salutes the courage, determination and perseverance of Quebec adventurer Bernard Voyer, a member of the first team to reach the summit of Mt. Everest this year.
This long climb, undertaken with two Americans, two Swedes and nine Sherpas, was completed last night. One can well imagine the great feeling of accomplishment being experienced by Bernard Voyer at this time.
Mr. Voyer is the second Quebecer to have accomplished this exploit, which serves as a reminder that fidelity to one's objectives allows one to attain the loftiest of summits, and that tenacity, constancy and energy can overcome all obstacles and make all things possible.
Reaching the roof of the world is an accomplishment few others can equal. Mr. Voyer, we are proud of you and hope you can now enjoy a well-deserved rest.