All those opposed will please say nay.
House of Commons Hansard #63 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was yea.
House of Commons Hansard #63 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was yea.
Division No. 1071Government Orders
11:35 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
All those opposed will please say nay.
Division No. 1071Government Orders
11:35 p.m.
Some hon. members
Nay.
Division No. 1071Government Orders
11:35 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
(The House divided on Motion No. 311, which was negatived on the following division:)
Division No. 1072Government Orders
11:40 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
I declare Motion No. 311 lost.
Division No. 1072Government Orders
11:40 p.m.
Bloc
Michel Bellehumeur Bloc Berthier—Montcalm, QC
Madam Speaker, on a point of order. It is now 11.45 p.m. and, should you ask the House, I am sure you would find unanimous consent to thank the pages who did an excellent job during these long hours. I know some of them will be leaving at midnight, namely Rachelle, Natalie, Greg, Adrienne, Sonja, Cheryl, Mélanie, Eric, Meg and David.
I think we should give them a good round of applause and thank them for their excellent work.
Division No. 1072Government Orders
11:40 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
The hon. member is asking that we give a token of appreciation to our pages who will be leaving us in about 15 minutes. I think we all agree with that.
Division No. 1072Government Orders
11:40 p.m.
Some hon. members
Hear, hear.
Division No. 1072Government Orders
11:40 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
The next question is on Motion No. 312. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Division No. 1072Government Orders
11:40 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Division No. 1072Government Orders
11:40 p.m.
Some hon. members
No.
Division No. 1072Government Orders
11:40 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
All those in favour of the motion will please say yea.
Division No. 1072Government Orders
11:40 p.m.
Some hon. members
Yea.
Division No. 1072Government Orders
11:40 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
All those opposed will please say nay.
Division No. 1072Government Orders
11:40 p.m.
Some hon. members
Nay.
Division No. 1072Government Orders
11:40 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
In my opinion the yeas have it.
And more than five members having risen:
(The House divided on Motion No. 312, which was negatived on the following division:)
Division No. 1073Government Orders
11:45 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
I declare Motion No. 312 lost.
The next question is on Motion No. 313. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Division No. 1073Government Orders
11:45 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Division No. 1073Government Orders
11:45 p.m.
Some hon. members
No.
Division No. 1073Government Orders
11:45 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
All those in favour of the motion will please say yea.
Division No. 1073Government Orders
11:45 p.m.
Some hon. members
Yea.
Division No. 1073Government Orders
11:45 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
All those opposed will please say nay.
Division No. 1073Government Orders
11:45 p.m.
Some hon. members
Nay.
Division No. 1073Government Orders
11:45 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
In my opinion the yeas have it.
And more than five members having risen:
(The House divided on Motion No. 313, which was negatived on the following division:)
Division No. 1074Government Orders
11:50 p.m.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault)
I declare Motion No. 313 lost.
The next question is on Motion No. 314. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Division No. 1074Government Orders
11:50 p.m.
Some hon. members
Agreed.