Nay.
House of Commons Hansard #63 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was yea.
House of Commons Hansard #63 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was yea.
Division No. 809Government Orders
3:20 a.m.
Some hon. members
Nay.
Division No. 809Government Orders
3:20 a.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
(The House divided on Motion No. 56, which was negatived on the following division:)
Division No. 810Government Orders
3:25 a.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
I declare Motion No. 56 lost.
The next question is on Motion No. 57. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Division No. 810Government Orders
3:25 a.m.
Some hon. members
Agreed.
Division No. 810Government Orders
3:25 a.m.
Some hon. members
No.
Division No. 810Government Orders
3:25 a.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those in favour of the motion will please say yea.
Division No. 810Government Orders
3:25 a.m.
Some hon. members
Yea.
Division No. 810Government Orders
3:25 a.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those opposed will please say nay.
Division No. 810Government Orders
3:25 a.m.
Some hon. members
Nay.
Division No. 810Government Orders
3:25 a.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
(The House divided on Motion No. 57, which was negatived on the following division:)
Division No. 811Government Orders
3:30 a.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
I declare Motion No. 57 lost.
Division No. 811Government Orders
3:30 a.m.
Bloc
Réal Ménard Bloc Hochelaga—Maisonneuve, QC
Mr. Speaker, I rise on a point of order. Could you see if there is unanimous consent to thank the pages who are working with us throughout the night? I wish to thank Adam, Laura, Annie, Marc, Deborah, Annie, Christie, Julien, Jennifer, and Meg.
Division No. 811Government Orders
3:30 a.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
Is there unanimous consent?
Division No. 811Government Orders
3:30 a.m.
Some hon. members
Agreed.
The next question is on Motion No. 58. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Division No. 811Government Orders
3:30 a.m.
Some hon. members
Agreed.
Division No. 811Government Orders
3:30 a.m.
Some hon. members
No.
Division No. 811Government Orders
3:35 a.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those in favour of the motion will please say yea.
Division No. 811Government Orders
3:35 a.m.
Some hon. members
Yea.
Division No. 811Government Orders
3:35 a.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those opposed will please say nay.
Division No. 811Government Orders
3:35 a.m.
Some hon. members
Nay.
Division No. 811Government Orders
3:35 a.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
(The House divided on Motion No. 58, which was negatived on the following division:)
Division No. 812Government Orders
3:35 a.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
I declare Motion No. 58 lost.
The next question is on Motion No. 59. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Division No. 812Government Orders
3:40 a.m.
Some hon. members
Agreed.
Division No. 812Government Orders
3:40 a.m.
Some hon. members
No.
Division No. 812Government Orders
3:40 a.m.
The Acting Speaker (Mr. McClelland)
All those in favour of the motion will please say yea.