Mr. Speaker, I have been very clear on that issue. Canada has offered leadership to our NAFTA partners. We need clarification to make sure that chapter 11 really respects the intentions of the drafters of that agreement.
I made the commitment that we would of course not sign another agreement that would have the kind of clauses that we are seeking to clarify right now.
Obviously there are important elements related to investment because we have a lot of Canadian investments abroad and we have a responsibility vis-à-vis them as well, but we will not go to the sort of things we are seeking to clarify in chapter 11 and on which we are making good progress.