House of Commons Hansard #35 of the 37th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was quebec.

Topics

Canada Foundation For Sustainable Development Technology ActGovernment Orders

10:20 a.m.

Bloc

Serge Cardin Bloc Sherbrooke, QC

Mr. Speaker, first off, let us say that Bill C-4 provides for the establishment of a foundation, so we should oppose it right from the start.

Why should we oppose it? Because the Bloc Quebecois has certain concerns about the creation of foundations. We have already had experience with the millennium scholarships foundation, which involves an area under the jurisdiction of a province, Quebec.

Obviously the points of concern and the Bloc's position relate primarily to the division of jurisdictions. Quebec already has foundations for environmental action.

The matter of concentration of power in a foundation is also of some concern. There will be an opportunity to develop this a little more later.

The definition of the expressions is also another matter. The bill refers to “eligible project” and “criteria of eligibility”. There was a national issue table on the environment and there are fairly substantial inequalities in this regard.

As concerns Motion No. 1, subclause 18(1) talks of meeting the eligibility criteria it sets out. As I was saying earlier, subclause 18(1) is not necessarily very clear about work or criteria.

Even though the government's intentions in establishing a foundation are noble, Quebec already has foundations for the environment, so it is understandable that our intention is to avoid a duplication of efforts.

When it comes to the environment intentions are always noble, but we wonder about the process. Right now we can see that there will again be duplication. We have no details on eligible projects and on criteria of eligibility. At this point we are still in the dark, which means that there will certainly be an abuse of power, given the provisions of the bill.

For all intents and purposes, the Prime Minister will appoint seven members to the foundation who in turn will appoint eight other members. The Prime Minister will again be able to appoint people. As the auditor general often pointed out in his reports and recommendations, those appointed to various foundations and organizations should first have the required qualifications, instead of being close friends.

Let us look at Motion No. 6, which deals with subclause 18(1). It proposes the following wording for that clause:

18(1) The Foundation, the Governor in Council and a provincial minister responsible for the environment may, by unanimous consent, establish criteria of eligibility to be met by the eligible recipients who carry on or will carry on eligible projects primarily in the province of that minister.

This was one of the first concerns that I expressed to the House: duplication and up to a point interference.

Things should be clear. Even though the foundation's ultimate goal is a noble one, provincial foundations including those in Quebec also have major environmental concerns. In order to avoid duplication it is obvious that ideally the provinces should have the right to opt out with full compensation so that they can decide on fundamental measures regarding the environment.

I submitted a number of motions to the committee in that regard. Some members of the committee told me that such changes would be too substantial. These changes would not have substantially affected the noble objectives relating to the environment. However, from an operational point of view, these changes were obviously major ones. The changes proposed in the amendments did respect jurisdictions and sought to avoid duplication.

When a government reaches the point where it collects way too much tax, given its mandates and responsibilities it always ends up intruding on something. The foundations are a prime example of that.

Under the bill the government is prepared to invest over $110 million. Again, this is not enough. At one point during the consultation process it was said that an investment of close to $1.3 billion was required for new technologies and sustainable development so as to fight greenhouse gases.

I believe, therefore, that the amendment contained in Motion No. 6 concerning subclause 18(1) is relevant, helps respect jurisdictions, and will enable us to prevent duplication so that the priorities of the provinces and of Quebec will be better served. The foundation's objectives, I repeat and will continue to repeat, are noble ones. There is money available, but people are already working hard in these areas. They have the expertise and the know-how to identify their priorities.

Obviously we agree with the motions in Group No. 1, that is Motions Nos. 1, 6 and 10. Motion No. 10 moved by the member for South Shore also meets with our approval because during a meeting of the committee we moved a similar motion telling the government that the foundation would have to put in place screening mechanisms.

If the federal government puts large amounts into intentions—obviously there is even applied research—and only into intentions, there is a strong risk that money will be spent in sectors or on studies that will go nowhere.

What is needed is some screening within the foundation with respect to eligible projects, criteria and results. It goes without saying that this is important and we also support this motion.

The Bloc Quebecois will oppose the establishment of this foundation because it does not respect jurisdictions. It does not prevent duplication and it perhaps does not respect other priorities. It is very vague in terms of eligible projects and criteria, with the result that directions are not clear. In addition, people will be appointed to this foundation who also do not know what direction they will head in, but who will know very soon when the Prime Minister has had a word with them.

We will therefore be supporting Motions Nos. 1, 6 and 10.

Canada Foundation For Sustainable Development Technology ActGovernment Orders

10:30 a.m.

Canadian Alliance

Gurmant Grewal Canadian Alliance Surrey Central, BC

Mr. Speaker, I am pleased to participate in the debate today on behalf of the people of Surrey Central to debate, at report stage, Bill C-4, an act to establish a foundation to fund sustainable development technology.

Just to remind members, as well as the people who are watching the debate today, in the 2000 federal budget the Liberals announced that they would be creating a sustainable development technology fund and that they had earmarked $100 million in initial funding to the sustainable development technology fund. It was a very good initiative that should have been taken a long time ago, but they took eight or nine years to implement their own red book one promise.

For the benefit of those who are watching, 10 amendments have been put forward at report stage. They are grouped into three different groups. In the first group we are debating Motions Nos. 1, 6 and 10.

Members of the Canadian Alliance support the intent of Bill C-4 but we have a few reservations and some amendments to suggest dealing with the non-involvement of the auditor general in the whole process. We are also concerned with the patronage appointments to the board of directors. We feel that the government is using this bill for patronage appointments of failed candidates.

With respect to Motions Nos. 1, 6 and 10, Motions Nos. 1 and 6 are very similar in nature. They would bring provincial ministers of environment into all discussions regarding the criteria of eligibility for receiving funds. Being so, it would introduce different criteria of acceptance into every province, The 10 different provinces may have 10 different criteria, that is the potential.

The bill desperately needs uniformity. It is so poorly worded and poorly drafted that even the minister has had to put forward amendments at this late stage in the debate. We believe that the uniformity, which is desperately needed in the bill, may be lost when different criteria for funding are applied to different provinces and territories. By allowing these amendments to pass, it would make already cumbersome legislation much more clumsy and difficult to deliver. Therefore, the Canadian Alliance will be voting against Motions Nos. 1 and 6.

We will be supporting Motion No. 10, which was moved by the Progressive Conservative Party member, because it attempts to curtail some of the vagueness in the bill by including the eligibility criteria for receiving funds.

On behalf of the people of Surrey Central, I will be pleased to support Motion No. 10 and oppose Motions No. 1 and 6. I will keep the rest of my comments in reserve until the bill comes back to the House for third reading.

Canada Foundation For Sustainable Development Technology ActGovernment Orders

10:35 a.m.

Bloc

Jocelyne Girard-Bujold Bloc Jonquière, QC

Mr. Speaker, I am pleased to speak to Bill C-4 this morning. This bill seeks to establish a foundation to fund technological support for sustainable environment. We are currently at report stage and we are debating Motions Nos. 1, 6 and 10.

Before telling the House how the government should have dealt with these amendments, let me say that sustainable development is an issue about which I care a great deal. It is important to provide sound development and a sound environment, for ourselves and for future generations.

However, we must recognize that the federal government is putting this priority behind its visibility. The bill creates new duplication and intrudes on provincial jurisdictions. This will have a negative impact on the protection of the environment and on sustainable development.

Once again, the federal government is opting for confrontation instead of co-operation with the provinces. Unfortunately, this cavalier attitude has become a trademark of the Liberals. The creation of the foundation is yet another example, after the millennium scholarships and the legislation on endangered species. Do not get me wrong: I support sustainable development.

What I am objecting to today is this unacceptable duplication by the federal government. Let us take the case of the endangered species. We all know that habitat protection is a provincial jurisdiction. The Minister of the Environment has introduced a bill, now in committee, that protects habitats but not species on federal crown lands. There is an inconsistency here.

Someone suggested this analogy earlier. The federal government is behaving like a parent who tells his neighbour how to raise his kids but is incapable of parenting his own properly. It is not surprising that groups such as the Sierra Club have given the federal government a failing grade as far as environmental protection is concerned.

In short, the federal government is only concerned about visibility, not about funding sustainable development technology. This dear government is so proud of waving its beautiful red and white flag in every part of the country but what it is really involved in is nation building, desperately trying to create a Canadian identity.

To take another example of development, this time one related to the economic development of the regions of Quebec, at the present time the federal government is financing the CFDCs, the Community Futures Development Corporations, to the tune of more than $100 million yearly. Yet the government of Quebec already has regional development mechanisms of its own.

Then there are the CLDs. Instead of following the Quebec trend of allowing considerable leeway for concerted efforts at the regional level, the federal government is focusing everything on the centre, that is Ottawa, while disguising this operation by a series of initiatives targeting specific groups.

The most indecent thing is that the federal government imposes criteria of visibility in its contracts. Of the four economic development agencies in Canada, only the one for Quebec is under the responsibility of the Minister of National Revenue. It requires the Canadian flag to be raised in exchange for funding. This is what makes me say that the federal government is more concerned with its visibility than with regional development and the examples of this keep on increasing.

It is clear that the funds allocated to the foundation responsible for funding sustainable development will be tied to the same mandate: acting as a foil to the foundation that already exists in Quebec.

I point out that the Quebec Fonds d'action pour le développement durable has a budget of $45 million to integrate and promote sustainable development and establish ecological infrastructures and biodiversity, that it is experimenting with technology which has an environmental impact, and that it provides fellowships and internships.

Having seen the success of the Quebec model, the federal government is trying to duplicate it from scratch at the federal level. If the Liberals were really serious in their desire to promote sustainable development, they would have acted together with Quebec. But no. Once again the story is confrontation, as in the case of the millennium scholarships. Instead of creating a foundation the federal government should send money to the provincial organizations working toward the same goal as foreseen at the issue table and having the expertise.

The members of this foundation would practically all be appointed by the governor in council. The bill provides that the governor in council, on the recommendation by the minister, shall appoint 7 of the 15 directors of the foundation. However, the other eight are appointed by them, by those appointed by the governor in council. How ridiculous. Finally, the chairperson and all the directors can be removed for cause by the governor in council.

This method of appointment seems to be a roundabout way for the federal government to hang on to the reins in an area of provincial jurisdiction and to maintain control over an organization that would not be accountable to parliament. As I said earlier, I am in no way opposed to sustainable development.

Through the very able member for Sherbrooke, the Bloc Quebecois is moving various amendments, the purpose of which is to improve the bill and to allow the Quebec fund to continue to operate independently of the federal government.

We are asking that those provinces that so request, or Quebec anyway, should be able to opt out with full compensation, i.e. 25% of the fund, so as to prevent amounts being paid to an eligible recipient when a similar project already exists in the province concerned. In this case, the amount should go to the already existing projects, first, if the province concerned so requests and, second, if it justifies its need for additional funding in terms of objectives set at the beginning of the project.

In addition, through the voice of our very able colleague, the member for Sherbrooke, we wish to include a clause requiring that the members and directors of the Canadian foundation be bilingual and, finally, that documents produced by the organization be accessible in both French and English.

I will stop here. The bill, as drafted, does not require the organization to be bilingual, which is unacceptable. We all know that the Liberals are completely incapable of ensuring the survival of French outside Quebec. Furthermore, the official languages commissioner observes year after year that the Liberals are not taking corrective action. They have a wonderful opportunity here to do something about this state of affairs by supporting our amendment.

In short, I will conclude by saying that, through this bill, the government is trying to raise its visibility in exchange for protecting the environment. All the federal government is doing is hurting Canadians: millennium scholarships, regional development. Once again, it has failed, as it did so monumentally in the case of reducing greenhouse gas emissions.

Canada Foundation For Sustainable Development Technology ActGovernment Orders

10:40 a.m.

Wascana Saskatchewan

Liberal

Ralph Goodale LiberalMinister of Natural Resources and Minister responsible for the Canadian Wheat Board

Mr. Speaker, I am very pleased to take part in this detailed discussion about some of the aspects of Bill C-4.

I note that when the bill was debated at second reading and, for the most part, when the bill was before the committee, there was a great deal of positive commentary, not only from government members but also from members of the opposition, about what the legislation is intending to accomplish.

While some of the remarks made today have been critical and some, quite frankly, entirely off the mark, there has been, at least with most members, an undertone of support for what is being attempted here, the objectives of the legislation.

Specifically, with respect to Motions No. 1, 6, and 10 that we now have before us, Motions No. 1 and 6 are an effort to identify in the internal operations of the proposed fund and foundation a specific role for provincial ministers of the environment.

Quite frankly, I tend to agree with the remarks made by members of the Canadian Alliance and for the Conservative Party that such a technique would lend itself to the possibility of fragmentation, to potential confusion and perhaps even inconsistency as to what the foundation is attempting to accomplish. Therefore, I do not support Motions Nos. 1 and 6.

However, there are other reasons why I would not recommend Motions Nos. 1 and 6 to the House. First, this legislation is based upon more than two years of the most open, transparent and comprehensive consultation that has probably been undertaken with respect to any legislation. The provinces were thoroughly involved in that process, the municipalities were involved, the private sector was involved, academic institutions were involved and non-governmental organizations were involved. Every aspect of Canadian life was consulted in that two year process and the sustainable development technology foundation is the product of that process in which all of those players participated. The consultation was very thorough and included all of the provinces as well as Quebec.

When we announced the Canadian action plan with respect to climate change last fall, which included the concept of the sustainable development technology fund and foundation, the Minister of the Environment and I immediately took that concept to a joint meeting of ministers of energy and the environment that involved all of our colleagues, federally, provincially and territorially. At that meeting where all of this was discussed, the chair, who was the minister from the province of Quebec, was exceedingly supportive of what was being proposed in relation to our action plan and all of the other various elements of the approach that we are taking with respect to climate change.

Therefore, I can say with full confidence that the provinces have been engaged with respect to this process and have been very supportive with respect to the concept of a sustainable development technology fund and foundation.

I would also add that the process of consultation is not yet over. We have established a national implementation strategy. We have established a process of rolling three year business plans to continue the work with respect to all of the initiatives we would undertake with respect to climate change so the provinces and all other stakeholders would have further ample, ongoing opportunities to have input and be a part of this whole process.

Therefore, again I would say, based on that consultation which has taken place, based on the fact that consultations will continue through the national implementation strategy process, based on the need for national consistency, which I mentioned at the outset, and based on the very practical fact that this is a foundation at arm's length from government, meaning not only the Government of Canada but the governments of the provinces too, it seems to me that Motions Nos. 1 and 6 should not be accepted by the House and that the structure that has been described in the legislation itself should be proceeded with.

On Motion No. 10, I would simply make the point that the gist of the motion is already covered in the legislation itself. In other words, Motion No. 10 is redundant. Bill C-4 requires annual reporting on the foundation's activities. That reporting must include, among other things: the foundation's audited financial statements; detailed statements on the foundation's investment portfolio and its funding activities; a statement of the foundation's plans for fulfilling the objectives of the fund for future years; and an evaluation of the overall results achieved by the funding of projects year by year and accumulatively since the very start of the foundation.

If we read what is actually proposed in Motion No. 10 with a proposed change to clause 30(1)(c), it seems to me that in the language of the legislation every point that has been suggested and the amendment is already covered in the bill itself.

The reporting that would be required of the foundation would be made public. It would be tabled in parliament so that members of parliament would have access to it. If members wished to discuss that report in detail before any standing committee of the House, they would be at liberty to do that.

The funding agreement that is contemplated by this legislation would spell out the requirements of the annual report in detail. In addition, the funding agreement would call for an independent interim and final evaluation to ascertain the results that are achieved, including measurable results against the funds' objectives and, of course, the funding agreement would be available to the auditor general.

I simply make the point that while I understand what the Conservative amendment is trying to accomplish, all of the things that are contemplated in the amendment are already embedded in the legislation itself. Therefore, the proposed amendment is redundant.

For all of those reasons, I would recommend to members of the House that Motion Nos. 1, 6 and 10 should be defeated because they do not add anything that is material or new in terms of this legislation.

Canada Foundation For Sustainable Development Technology ActGovernment Orders

10:50 a.m.

Canadian Alliance

Ted White Canadian Alliance North Vancouver, BC

Mr. Speaker, in rising to speak about the motions that are before the House, I would like to reflect upon the entire bill and the new crown corporation that would be created.

What I see equivalent to a crown corporation is an entire new bureaucracy. The minister said it was not a crown corporation. It would be an entirely new bureaucracy that would need telephone lines, fax machines, computers, offices, furniture, expense accounts and all sorts of reports. It would be a huge new bureaucracy that would cost an enormous amount of money for taxpayers when the government already has in existence literally hundreds of organizations that could spend money on grants to deal with the issues which the bill deals with. It is a waste of taxpayer money.

It would be worse if Motions Nos. 1 and 6 passed because then it would involve provincial governments. They also would need extra staff, extra phone lines, extra fax machines and all the other stuff to make it work. The universities, other crown corporations and government departments have plenty of staff, many of whom are probably working on the types of projects that the bill would facilitate. There is no need to create an entire new bureaucracy.

If the Government of Canada was a corporation, the first thing management would be asked to do, if someone came with a request for this type of project, would be to look at the overall budget of the corporation and the aims of the corporation to see whether the project could be carried out using existing staff and facilities. That is exactly what we should have done instead of creating a whole new bureaucracy.

Second, if there was no way of doing it without setting up a new department within the corporation, the management would be asked to see if it could get rid of something else that had served out its useful time. Do we see a single facility disappearing? Do we see a single dollar being cut from the government expenditures? Not one dollar is disappearing. All that we see is another bureaucracy, another kingdom to be built that year after year will ask for more and more money from the taxpayers' purse.

Why are we doing it? For no other reason than we can because it is other people's money. We do not have to ask anybody. The minister can go ahead, ram it through, set up the new bureaucracy and, despite his assurances earlier, I have absolutely no doubt nor would my constituents that there will be a ton of patronage appointments for that new bureaucracy. You can bet your bippy on that, Mr. Speaker.

I have no confidence whatsoever that this new bureaucracy will achieve the aims that it is set out to do. It will turn out like the Social Sciences and Humanities Research Council, a totally unaccountable body that blows away $120 million a year with nobody able to obtain information about what it does and with no accountability. For years I tried to get information about specific grants that were given out by SSHRC. It is absolutely hopeless. I cannot get past the bureaucratic walls that are there to find out why it is wasting money.

The council gave away $2,267,350 for someone to work on the history of the book in Canada. Do members think they can find anything that was produced for that $2,267,000? It was a complete waste of taxpayers' dollars.

How about the $62,000 for an investigation of the motivations underlying undergraduates alcohol consumption behaviour? How about the $50,900 for cabarets, nightclubs and burlesque, investigating the subculture of erotic entertainment in post war Vancouver?

If there was even a slim chance that we could get information about the way this money is being spent, I would feel more confident about groups like the SSHRC and I would feel a little more confident that what would be created under the bill would actually produce something useful.

Let us look at some other examples from the Social Sciences and Humanities Research Council. There was $515,000 spent for the impact of race and gender on social cohesion in light of globalization. There was $16,000 spent for an investigation of attacks on aristocratic behaviour in 18th century Britain. What use could there be to the taxpayers of Canada to blow away $16,000 studying aristocratic behaviour and the attacks on it in Britain in the 18th century?

These are small components of that $120 million that SSHRC blew away that could have better been used, even if it went to the roads in B.C. In the House three weeks ago I asked why B.C. was been completely cut off highway funding for five years. The $120 million could have widened the Trans-Canada Highway in B.C. There was $20,000 spent for a study of the changing mode of reproduction among the resettled forages of Kedah, Malaysia.

Is it any wonder that I get letters from my constituents complaining about the way this place blows away money?

I said earlier in my speech that we do it for no other reason than we can. If anybody in the House was asked to put in $10 or $20 to contribute to the $125,000 for the Tell Malada archeological project investigating the urban life in the semi-arid highlands of central Jordan, I bet nobody would put $10 in there. They would not be interested because it would be their own money. That is the big danger of this bill.

World Tuberculosis DayStatements By Members

10:55 a.m.

Liberal

Jean Augustine Liberal Etobicoke—Lakeshore, ON

Mr. Speaker, Saturday, March 24 is World Tuberculosis Day. The theme of this year's global campaign is “Directly Observed Treatment, Short-course—TB Cure for all”.

In commemoration of World TB Day, Results Canada and the Canadian Lung Association hosted an awareness raising breakfast yesterday, where the Minister for International Cooperation reaffirmed Canada's commitment of over $32 million to reduce TB deaths by 50% by the year 2010.

Tuberculosis is killing more people today than ever before. It knows no borders. It causes two to three million deaths annually and more than one-third of the world's population is infected with tuberculosis.

The World Health Organization in collaboration with various governments like Canada's is working to establish a new drug facility to treat TB. I call on all my colleagues to join the global campaign to stop TB.

Veterans AffairsStatements By Members

11 a.m.

Canadian Alliance

Peter Goldring Canadian Alliance Edmonton Centre-East, AB

Mr. Speaker, how well we attend to the concerns of our veterans is a measure of our national conscience.

Corporal Christian McEachern of Edmonton is only one of many who bear deep scars to their health and soul brought on by war service for our country. Corporal McEachern's mother is in our nation's capital to appeal for our help.

To understand and begin the long process of treatment, we must first officially recognize as war veterans those who have experienced the horrors of war. Bullets, terror and contaminants can each do harm to the human form.

We must do much better for our soldiers. We must recognize all of our country's war veterans. We must listen to their calls for help when they return to their families and homes from missions abroad for Canada.

Kids Help PhoneStatements By Members

11 a.m.

Liberal

Mac Harb Liberal Ottawa Centre, ON

Mr. Speaker, Kids Help Phone is Canada's only national bilingual 24 hour counselling and referral service for children and youth. Every day Kids Help Phone answers approximately 1,000 calls from children across the country at 1-800-668-6868.

Last year over 9,500 children in the local area, including many kids in my riding of Ottawa Centre, turned to Kids Help Phone for assistance.

This Sunday, March 25, the Ottawa chapter of Kids Help Phone and Autodesk Canada present “An Evening with Oscar”, an Academy Awards party in support of Kids Help Phone. Similar events will be happening in Halifax, St. John's Newfoundland and Vancouver.

For more information on being a part of the glitz and glamour of Oscar night in Ottawa, I invite members to call 860-1529 and support their local chapter of Kids Help Phone.

Canadian Sports AwardsStatements By Members

11 a.m.

Liberal

Marcel Proulx Liberal Hull—Aylmer, QC

Mr. Speaker, I rise today to congratulate all the winners and candidates in the 28th Canadian Sport Awards held on March 20. Our athletes' performances illustrate the true spirit of sports and make Canada proud.

I would like to pay special tribute to Nancy Lee, the executive director at CBC sports, who was awarded the commemorative Frank Ratcliffe award given each year to a person or business that has contributed in a major way to the Canadian sporting system.

Ms. Lee has worked for the CBC for many years. In her first year as the executive director of CBC sports, she raised the profile of amateur sport coverage and of women in sports.

I also congratulate Lori Johnstone, a member of the national women's racquetball team from 1991 to 1996, for winning the Johnny F. Bassett memorial award.

World Poetry DayStatements By Members

11 a.m.

Liberal

Sarmite Bulte Liberal Parkdale—High Park, ON

Mr. Speaker, on Wednesday, March 21, more than 400 people gathered at the National Library of Canada to celebrate World Poetry Day. The event, “Poetry of the Americas”, featured the reading of a poem chosen by each of the 26 countries of the Americas.

The event was organized by the National Library of Canada in co-operation with the Department of Canadian Heritage, the Canadian Commission for UNESCO, and the embassies and high commissions of the participating countries.

Poetry helps us see. It gives us insight and a better understanding of how others live the human experience in their culture and in their place and time. World Poetry Day causes us to reflect on our humanity and our need for art and beauty. A world without literature, art, music or poetry would be inconceivably dull.

The arts help us to understand and celebrate our lives as Canadians. They allow us to share our vision and our values with the world. We are proud to support and promote poetry and poets whose words provoke, excite, amuse and enlighten us all.

HealthStatements By Members

11 a.m.

Canadian Alliance

Kevin Sorenson Canadian Alliance Crowfoot, AB

Mr. Speaker, farmers are plagued with enough problems negatively impacting their ability to produce the safe and high quality food products Canadians have come to expect. We certainly do not need to import more trouble.

I therefore call upon the government to ensure that the most stringent and effective precautions are taken to stop foot and mouth disease from entering into and spreading in the country.

The single largest source of income in the Alberta agriculture industry is derived from the cattle industry. It would be absolutely devastating if foot and mouth disease were to strike my province.

Knowing this, my constituents are anxiously calling my office expressing concerns and asking that British soldiers not be deployed to camps Wainwright, Suffield and Cold Lake until the disease is contained in the United Kingdom.

School trips to the United Kingdom are being cancelled. Although greatly disappointed, our students respect and understand that this sacrifice is necessary to protect the livelihood of their families and neighbours.

I commend the leadership demonstrated by the school boards, the teachers and particularly the students of Crowfoot. I call upon the government to—

HealthStatements By Members

11:05 a.m.

The Deputy Speaker

The hon. member for Peterborough.

Veterans AffairsStatements By Members

11:05 a.m.

Liberal

Peter Adams Liberal Peterborough, ON

Mr. Speaker, Polish veterans were granted the same rights as Canadian veterans following World War II. This was in recognition of the extraordinary service and sacrifice of Polish troops during that war. Yet since 1995, Polish veterans have not been admitted to Ste. Anne's Veterans Hospital. Are our memories so short that we have already forgotten these veterans and what they did for the free world?

I urge that Polish veterans in Canada be given full veterans rights immediately. These veterans deserve the wholehearted support of the House of Commons. Let us act on this while there is still time.

Jean-Guy LabrecqueStatements By Members

11:05 a.m.

Bloc

Serge Cardin Bloc Sherbrooke, QC

Mr. Speaker, on the occasion of the International Day for the Elimination of Racial Discrimination, awards were given out by the Comité de vigilance et d'action pour l'harmonisation des relations interculturelles en Estrie.

These awards are public recognition for achievement or exemplary commitment against racism. They recognize the action of people who have shown interest in preventing and fighting racism in our community.

This year, the award in the individual category went to Jean-Guy Labrecque, an electrician and a very committed volunteer in his parish. He won this award for his work in his community to integrate groups of immigrants from the former Yugoslavia and Burundi.

In many instances, he had personal contact with these people and helped them integrate. His initiative shows us that little things done every day contribute to preventing racism and discrimination.

On behalf of the people of the riding of Sherbrooke, I offer my warmest congratulations—

Jean-Guy LabrecqueStatements By Members

11:05 a.m.

The Deputy Speaker

The hon. member for Edmonton—Strathcona.

NorouzStatements By Members

11:05 a.m.

Canadian Alliance

Rahim Jaffer Canadian Alliance Edmonton Strathcona, AB

Mr. Speaker, this week many Muslims throughout the world are celebrating Norouz, meaning new day, marking the first day of the year according to the Persian calendar. Families meet to share in celebratory meals, gifts are exchanged and special prayers are recited for good luck in the new year.

Norouz is a cultural festival that is part of Islam's respect for pluralism and diversity and symbolizes hope and new beginnings. The festival is characterized by common sentiments of joy, renewal and hope and brings many Muslims together, united by a shared heritage and allegiance. It also reflects a great diversity in histories, language and culture, which results in diverse expressions of this festival.

Norouz is also a day of thanksgiving. Muslims count their blessings and look forward to a new year full of challenges and opportunities. It is also a commitment of spiritual renewal to see every day as an occasion to better ourselves.

On behalf of the official opposition, I would like to wish all Muslims in Canada a joyous Norouz and all the best in the new year.

Space Station MirStatements By Members

11:05 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Speaker, today Mir came back to earth in a fiery splash in the South Pacific. Space station Mir's planned lifespan was five years. It stayed in space three times as long, more than 15 years, circling the earth more than 80,000 times.

Mir welcomed aboard more than 100 people from 11 different countries. Some stayed a few days, others for months, and cosmonaut Sergei Kirkaliev for more than two years.

Canadian astronaut Chris Hadfield visited Mir in the mid-nineties. Fittingly, he will be visiting Mir's successor, International Space Station Alpha, in April when Canadarm II is installed.

Some say this is a sad day for space exploration. I disagree. It is a day of achievement, a day to acknowledge Russian know-how, and a day to remember as humanity pursues its quest of the high frontier.

Human Resources DevelopmentStatements By Members

11:05 a.m.

NDP

Dick Proctor NDP Palliser, SK

Mr. Speaker, relatively recent legislative policy and administrative changes to Canada pension plan disability benefits are having a devastating impact on Canadians with disabilities.

More than 200,000 men and women seeking disability benefits have been denied in the past five years alone, more than two-thirds of them without even a cursory investigation by HRDC into the validity of their claims. For those appealing rejection notices, the process can be incredibly daunting and complex.

The number of appeals is increasing at all levels, but most appellants are ill prepared and overwhelmed by the process. CPP disability pensioners attempting to work or participate in the vocational rehabilitation program are often reassessed with a view to reclassification and partial or total loss of benefits.

It is high time for the minister responsible for HRDC to review a system that is out of control and stacked totally in favour of saving money and against helping Canadians who are disabled.

Premier Of QuebecStatements By Members

11:10 a.m.

Bloc

Marcel Gagnon Bloc Champlain, QC

Mr. Speaker, yesterday the premier of Quebec, Bernard Landry, presented a game plan to allow the people of Quebec to examine their future and select the political status that will allow them to fully and freely exercise, in sovereignty, the areas of jurisdiction their development requires.

This game plan includes an update on the Bélanger-Campeau Commission's study of Quebec sovereignty, the creation of a commission of experts to be headed by taxation specialist Yves Séguin, on the fiscal imbalance between Ottawa and Quebec, the setting in motion of a set of vigorous measures in favour of regional development and social solidarity.

The effect of this speech by the Premier of Quebec on us Bloc Quebecois MPs is like a deep breath of fresh air. Mr. Landry can rest assured that we too will put our shoulders to the wheel in order to fully achieve the potential of Quebec, that is its sovereignty.

OxfordStatements By Members

11:10 a.m.

Liberal

John Finlay Liberal Oxford, ON

Mr. Speaker, on February 21, I rose to offer best wishes to the Oxford-Zorra Girls Tug of War Team and the Ingersoll Pipe Band in their trip to Taiwan to participate in the second annual MacKay Memorial Tug of War Championship.

I am happy to report that the trip was a great success. The team and band members were overwhelmed by the hospitality shown by their Taiwanese hosts. This was due in part because our team and band represented Oxford county, the birthplace of Presbyterian missionary Reverend George Leslie MacKay, who is considered a hero by the Taiwanese. Woodstock mayor John Geoghegan said that members of the pipe band were treated like The Beatles by mobs of adoring fans.

Not only was our tug of war team the first ever ladies team to compete in Asia, they also scored podium finishes in both the indoor and outdoor competition by winning bronze and silver respectively.

I wish to extend congratulations to Oxford's newest heroes.

Fetal Alcohol SyndromeStatements By Members

March 23rd, 2001 / 11:10 a.m.

Progressive Conservative

Peter MacKay Progressive Conservative Pictou—Antigonish—Guysborough, NS

Mr. Speaker, fetal alcohol syndrome and fetal alcohol effect, or FAS and FAE, are lifelong mental and physical defects that can occur in individuals whose mothers consume large amounts of alcohol during pregnancy.

FAS victims are physically and mentally challenged, as their brains fail to develop. They often suffer from facial distortions, a short attention span and hyperactivity as well as spinal and internal organ abnormalities.

The effects of alcohol damage are not as apparent in the physical appearance and mental capacity of FAE victims, but the damage is apparent in their substantially lower capacity to engage in life skills.

No one can predict the frequency or severity of FAS and FAE in babies born to pregnant mothers who drink, yet one thing is certain. If expectant mothers can refrain from drinking alcohol and their partners are supportive by also choosing to abstain, society can prevent the needless and permanent victimization of children due to the tragic indiscretions of their parents.

Education, treatment and research are the answer. We urge the government to engage and act now.

William B. SutherlandStatements By Members

11:10 a.m.

Liberal

Marlene Catterall Liberal Ottawa West—Nepean, ON

Mr. Speaker, I am honoured today to pay tribute to Colonel William B. “Suds” Sutherland, who died recently.

Colonel Sutherland joined the Canadian forces at the age of 17 during the second world war. His service included Korea, Vietnam and Malaysia. He was regimental colonel of the Princess Patricia Canadian Light Infantry.

His service to Canada continued in the public service in senior positions, including the Privy Council Office.

Bill never retired. He continued to study and teach at Carleton University, where his family has established an endowment fund in his name.

I remember Bill Sutherland best as an involved if unlikely political activist. He did outstanding work on the issues of Canadian children and led the way in making child poverty the top priority of the Liberal Party and the government.

To Bill's wife Helen and his family, I express my sincere condolences and my deep appreciation for being able to share a part of his life.

Dewdney—AlouetteStatements By Members

11:10 a.m.

Canadian Alliance

Grant McNally Canadian Alliance Dewdney—Alouette, BC

Mr. Speaker, the riding of Dewdney—Alouette has once again lived up to its reputation as the hotbed of high school basketball in British Columbia.

The Pitt Meadows Marauders won the inaugural grade eight boys provincial championship earlier this month. I wish to express congratulations to coaches Steve Anderson and Rich Goulet and their hardworking team.

The Heritage Park Highlanders also continued their dominance as they successfully defended their title as senior girls AAA basketball champions. Special congratulations go to coach Bruce Langford, tournament MVP Kim Smith, defensive MVP Sarah Stroh and the first team all star Katja Fuess. Kudos to the entire team that is already favoured at next year's championships.

Honourable mention also goes to the Maple Ridge Ramblers that picked up fourth place in the tournament and to the Thomas Haney Thunder that finished eleventh.

I congratulate all players, coaches and parents that made these accomplishments possible. Their hard work and determination have paid off once again.

Prime MinisterOral Question Period

11:15 a.m.

Canadian Alliance

Diane Ablonczy Canadian Alliance Calgary Nose Hill, AB

Mr. Speaker, the Prime Minister has known all along that he could not let it come out that he had a personal financial stake in the Grand-Mère Golf Club and that he stood to become more wealthy by using his influence to pour millions of public dollars into increasing the value of a nearby hotel.

Now there is new evidence confirming that he had a direct conflict of interest in the way he used his high office. How could Canadians trust their affairs to someone who used his power over their money to feather his own nest?

Prime MinisterOral Question Period

11:15 a.m.

Windsor West Ontario

Liberal

Herb Gray LiberalDeputy Prime Minister

Mr. Speaker, what the hon. member has said in her question is not only wrong. In fact it is a terrible attempt to smear the Prime Minister, without any factual foundation.

The Prime Minister did not stand to benefit financially from any representations he made. He was owed a debt. The value of the debt would not change whether the value of the golf course went up or whether it went down.

I say to my hon. friend that she exemplifies how desperate she and her party are in raising these unwarranted assumptions. Why does she not get back to the real business of the country, the matters of real concern to Canadians?