Mr. Speaker, last year, the Minister of Fisheries and Oceans purchased licences and crab fishing boats for aboriginal communities. Following this purchase, 19 fisher helpers lost their jobs without financial compensation.
Currently, ten of the affected fisher helpers are occupying the Fisheries and Oceans offices day and night, in Tracadie-Sheila. These fisher helpers do not have jobs, and some of them have no income.
Will the Minister of Fisheries and Oceans take action and provide them with financial assistance, based on the third recommendation in the report made public yesterday by an expert panel, and will he do so as soon as possible, and not one month from now?