I am very sorry, Mr. Speaker, but the hon. member in the first question referred directly to a very specific case. As that case is pending before the courts, we all know and Canadians know as well, that it is impossible for me to comment on a specific case when it is before the courts.
In the House of Commons on April 9th, 2003. See this statement in context.