Mr. Speaker, the cabinet is proud to be meeting in Quebec City, the historic capital. In my opinion, Quebec has been part of Canada since the beginning and will be part of Canada in the future. The leader of the Bloc is asking this question to avoid the real question. Will his ally, Mr. Boisclair, hold a referendum on Quebec's future?
House of Commons Hansard #46 of the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was consultation.