This week, I changed much of the tech behind this site. If you see anything that looks like a bug, please let me know!

House of Commons Hansard #111 of the 39th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was report.

Topics

The House resumed from June 4 consideration of the motion.

Airline Passenger Bill of RightsPrivate Members' Business

10:05 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

Order. It being 10:05 a.m., pursuant to order made Tuesday, June 10, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on Motion No. 465 under private members' business in the name of the hon. member for Humber—St. Barbe—Baie Verte.

Call in the members.

And the bells having rung:

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #149

Airline Passenger Bill of RightsPrivate Members' Business

10:35 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

I declare the motion carried.

The House resumed from June 6 consideration of Bill C-207, An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for new graduates working in designated regions), as reported (with amendment) from the committee, and of the motions in Group No. 1.

Income Tax ActPrivate Members' Business

10:35 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

Pursuant to order made on Tuesday, June 10, the House will proceed to the taking of the deferred recorded divisions on the motions at report stage of Bill C-207 under private members' business.

The question is on Motion No. 1.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #150

Income Tax ActPrivate Members' Business

10:40 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

I declare Motion No. 1 carried.

The next question is on the amendment to Motion No. 2.

(The House divided on the amendment to the amendment, which was agreed to on the following division:)

Vote #151

Income Tax ActPrivate Members' Business

10:50 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

I declare the amendment to Motion No. 2 carried.

The next question is on Motion No. 2, as amended.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #152

Income Tax ActPrivate Members' Business

11 a.m.

Bloc

Income Tax ActPrivate Members' Business

11 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

I declare Motion No. 2, as amended, carried.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #153

Income Tax ActPrivate Members' Business

11:05 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

I declare the motion carried.

When shall the bill be read a third time? With leave of the House, now?

Income Tax ActPrivate Members' Business

11:05 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Income Tax ActPrivate Members' Business

11:05 a.m.

Bloc

Robert Bouchard Bloc Chicoutimi—Le Fjord, QC

moved that the bill be read the third time and passed.

Income Tax ActPrivate Members' Business

11:05 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Income Tax ActPrivate Members' Business

11:05 a.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Income Tax ActPrivate Members' Business

11:05 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

All those in favour of the motion will please say yea.

Income Tax ActPrivate Members' Business

11:05 a.m.

Some hon. members

Yea.

Income Tax ActPrivate Members' Business

11:05 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

All those opposed will please say nay.

Income Tax ActPrivate Members' Business

11:05 a.m.

Some hon. members

Nay.

Income Tax ActPrivate Members' Business

11:05 a.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

In my opinion, the yeas have it.

And five or more members having risen:

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #154