House of Commons Hansard #40 of the 40th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was officers.

Topics

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

Noon

Bloc

Nicole Demers Bloc Laval, QC

Mr. Speaker, I rise on a point of order.

As many people saw, during question period, the Minister of Public Works and Government Services made an inappropriate and rude gesture concerning me. He clearly suggested that I must have some kind of deficiency because I did not agree with the answer he gave to my colleague from Rivière-des-Mille-Îles. To me, that was yet another demonstration of some government members' contempt for women, and I would like the minister to apologize for his gesture.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

Noon

Mégantic—L'Érable Québec

Conservative

Christian Paradis ConservativeMinister of Public Works and Government Services

Mr. Speaker, I did not make an inappropriate gesture. I looked at the member because I wanted to convey the idea that she should realize we have to take certain things into account when it comes to protectionism. I did nothing that could be construed as an insult. If that is how she interpreted it, that is unfortunate, but I see no reason to apologize because I did not do what she says I did.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

Noon

Bloc

Nicole Demers Bloc Laval, QC

Mr. Speaker, I am sorry, but if the minister is showing symptoms of Alzheimer's disease, he should go to a doctor because everyone on this side of the House saw it. He really did make a rude, ill-mannered gesture.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

Noon

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

I did not see anything.

Canadian Security Intelligence ServiceRoutine Proceedings

Noon

Oxford Ontario

Conservative

Dave MacKenzie ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Public Safety

Mr. Speaker, I have the pleasure to present, in both official languages, two copies of the Canadian Security Intelligence Service, CSIS, public report for the fiscal year 2007-08.

Transport, Infrastructure and CommunitiesCommittees of the HouseRoutine Proceedings

Noon

Bloc

Mario Laframboise Bloc Argenteuil—Papineau—Mirabel, QC

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the second report of the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities on Bill C-3, An Act to amend the Arctic Waters Pollution Prevention Act.

Canada Health ActRoutine Proceedings

Noon

NDP

Glenn Thibeault NDP Sudbury, ON

moved for leave to introduce Bill C-360, An Act to amend the Canada Health Act (Autism Spectrum Disorder).

Mr. Speaker, I would like to thank the seconder of this bill, the hon. member for Nickel Belt.

I am pleased today to introduce this private member's bill, an act to amend the Canada Health Act, and to look at how we can include autism spectrum disorder in it.

Yesterday was World Autism Awareness Day. I still wear my awareness pin proudly. We as parliamentarians need to work together to provide individuals with ASD and their families with the right supports. IBI training is a step in the right direction, but we need a national strategy.

I look forward to the day when all parties can stand together and show our support for individuals and families dealing with autism.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Governor General's Volunteer Service MedalPetitionsRoutine Proceedings

April 3rd, 2009 / 12:05 p.m.

Conservative

Harold Albrecht Conservative Kitchener—Conestoga, ON

Mr. Speaker, I have the honour today to present a petition on behalf of a number of constituents from my riding and from the surrounding area.

The petitioners ask the government to introduce a new volunteer service medal award, to be known as the Governor General's volunteer service medal, to acknowledge and recognize volunteerism by Canadian troops.

They point out that during the period of September 1939 to March 1947 and also from June 1950 to 1954, Canadians who served our country received a Canadian Volunteer Service Medal. They ask the government to respectfully recognize this by means of the issuance of a new Canadian volunteer service medal, to be designated the Governor General's volunteer service medal, for those who have served since March 2, 1947. This would be for volunteer service by Canadians in the regular and reserve military forces and cadet corps support staff who were not eligible for the aforementioned medals and who have completed 365 days of uninterrupted honourable duty in the service of their country.

Human RightsPetitionsRoutine Proceedings

12:05 p.m.

Liberal

Irwin Cotler Liberal Mount Royal, QC

Mr. Speaker, I am pleased to table a large number of petitions signed by residents in my riding and beyond on the occasion of the one thousandth day of captivity of the kidnapped Israeli soldier, Gilad Shalit.

The petitioners protest his abduction from Israel during a cease fire arrangement with Hamas-ruled Gaza, where he is being held in complete isolation. The petitioners note he has been denied any and all rights afforded to him under international humanitarian law, including the Geneva Convention to which Canada is a state party and which rights Canadians have a commitment to respect.

The petitioners call upon the Government of Canada to insist that the Red Cross, United Nations and other humanitarian agencies uphold the applicable standards of humanitarian law, including proof of life, to visit the kidnapped soldier and communication between him and his family as a bare minimum, to insist that the governing Palestinian authority commit itself to the repatriation of Mr. Gilad Shalit and to use Canada's good office, in bilateral and multilateral discussions, to put an end to these violations of international humanitarian law, secure Gilad Shalit's release and return him to his family as a matter of fundamental decency and justice.

Human RightsPetitionsRoutine Proceedings

12:05 p.m.

Conservative

Scott Reid Conservative Lanark—Frontenac—Lennox and Addington, ON

Mr. Speaker, I have the honour today of presenting a petition on the subject of the escalating level of communal violence against the Jewish community of Venezuela, a group which has been subjected over the past several years to an increasing and alarming level of violence, going back to 2004 when Venezuelan police authorities carried out a raid on one of the Jewish schools in the country. More recent, we have all heard of attacks on a synagogue in Venezuela. What Canadians may be even less aware of is the general abusive and dangerous language being applied by Hugo Chávez, the leader of Venezuela.

The petitioners ask the Government of Canada to do four things: first, express its outrage at government sponsored anti-Semitic activities directly to the government of Venezuela and its diplomatic representatives; second, to demand an independent investigation of attacks on the Venezuela Jewish community; third, to act on the London Declaration of the Inter-parliamentary Coalition for Combating Anti-Semitism, which calls for a governmental response to activities like those carried out by President Chávez; and finally, to work with our international partners to ensure the protection of Venezuela's Jewish community and to safeguard against further anti-Semitic activities in that country.

Finally, the petitioners note their respect for the people of Venezuela, who they believe to be an honourable people, and do not support the activities of Mr. Chávez and other hooligans who have engaged in these kinds of activities.

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

12:10 p.m.

Regina—Lumsden—Lake Centre Saskatchewan

Conservative

Tom Lukiwski ConservativeParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, Question No. 59 will be answered today.

Question No. 59Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

12:10 p.m.

NDP

Dennis Bevington NDP Western Arctic, NT

Did the government intervene in any way in the complaint against Dr. John O'Connor of Fort Chipewyan in Alberta, laid before the Alberta College of Physicians and Surgeons and, if so, (i) in which way, (ii) for what reasons, and (iii) which departments were involved?

Question No. 59Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

12:10 p.m.

Nunavut Nunavut

Conservative

Leona Aglukkaq ConservativeMinister of Health

Mr. Speaker, Health Canada physicians in their role as public health specialists for the department lodged the complaint with the College of Physicians and Surgeons. No other government departments were involved.

Given that this matter is currently under investigation, neither Health Canada nor its physicians are able to comment publicly on the investigation.

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

12:10 p.m.

Regina—Lumsden—Lake Centre Saskatchewan

Conservative

Tom Lukiwski ConservativeParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, if Questions Nos. 66 and 69 could be made ordered for returns, these returns would be tabled immediately.

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

12:10 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Conservative Barry Devolin

Is that agreed?

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

12:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Question No. 66Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

12:10 p.m.

Bloc

Luc Malo Bloc Verchères—Les Patriotes, QC

With respect to Assisted Human Reproduction Canada, for the 2008-2009 fiscal year: (a) how much money has been spent do date; (b) how much money will be spent by the end of the fiscal year; (c) for what specific line item was this money spent; (d) what portion of this money, in detail, was spent on hospitality, transportation, travel or liaising with stakeholders?

(Return tabled)

Question No. 69Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

12:10 p.m.

Liberal

Alexandra Mendes Liberal Brossard—La Prairie, QC

Regarding requests for financial assistance made to the Economic Development Agency of Canada for Quebec Regions for the 2006-2007 and 2007-2008 financial years, by regional office, how many requests were approved and how many were rejected when submitted for the authorization of (i) the Regional Director, (ii) the General Director for Regional Coordination, (iii) the Vice-President for Operations, (iv) the President, (v) the Minister?

(Return tabled)

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

12:10 p.m.

Conservative

Tom Lukiwski Conservative Regina—Lumsden—Lake Centre, SK

Mr. Speaker, I ask that all remaining questions be allowed to stand.

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

12:10 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Conservative Barry Devolin

Is that agreed?

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

12:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

The House resumed consideration of the motion that Bill C-18, An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act, to validate certain calculations and to amend other Acts, be read the second time and referred to a committee.

Royal Canadian Mounted Police Superannuation ActGovernment Orders

12:10 p.m.

NDP

Jack Harris NDP St. John's East, NL

Mr. Speaker, I am pleased to have an opportunity speak today at second reading of Bill C-18, An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act, to validate certain calculations and to amend other Acts, which is a long title.

I will first tell the House what this bill is not about. It is not about the RCMP, in general, as an organization. I think as all Canadians know, and for the benefit of those watching, it is important to understand that this debate is not about the issues that our party and other Canadians have with some of the actions of the RCMP, in particular, RCMP management failing to take appropriate measures to protect Canadians in terms of the policies regarding tasers and the ongoing debate about that.

We are concerned of course about the failure to have policies that meet the test of Canadian values. We are very concerned about the failure of the government to provide proper civilian oversight of the RCMP, which was called for by Justice O'Connor and was implicit in Mr. Justice Iacobucci's recommendations. The Auditor General has pointed out some of the problems. We are also concerned about the government's failure to apologize for RCMP actions that contributed to the international torture of Canadians in Syria and Egypt.

Those are all things we have concerns about but this bill is not about those things. This bill is about the pay and benefits and the proper treatment of individuals who serve in our Royal Canadian Mounted Police. We have a great respect for the work they do in protecting our communities. They serve, as members know, in many provinces as the provincial police force. They do in British Columbia and in my own province of Newfoundland and Labrador, with the exception of St. John's, Cornerbrook and Labrador City which are under the jurisdiction of the Royal Newfoundland Constabulary. They are a very important part of rural Canada. They are the means of support for our communities, not only in terms of providing great policing and risking their lives in providing safety to our communities, but they also play an important role in community activities as volunteers, as leaders of sports activities, being role models for individuals and those who wish to serve their country. We do have a lot of respect for what the RCMP do in our communities across the country.

On the issue of pay and benefits, we are concerned that the government, after agreeing with the RCMP, through its special service representatives, on a pay increase that was to take effect this year, putting it in its manuals and in its HR provisions, unilaterally withdrew that and reduced the pay increase, effectively reducing their pay. We are very supportive of the RCMP members in their campaign to reverse that decision. We are not happy with some of the things that the government has done.

We do, however, support this legislation which is designed to provide a level playing field for Mounties when it comes to their pensions, particularly with respect to the portability of service.

In the federal public service, there are 75 transfer agreements with other agencies to allow the transfer of pensionable service from one employment to another. It is true for members of this House and it is true for most public servants under the public service pensions benefits act. It is also true in other parts of the country.

This legislation is long overdue. Legislation was passed in 1999 that was supposed to allow for portability of pensions. However, when the government finally, five or six years later, got around to drafting the regulations to make it possible, it was determined the legislation itself was inadequate to do what needed to be done.

Therefore, here we are again, 10 years later, passing legislation to enable this to happen. I am certainly disappointed in that because I know the RCMP members have been looking for this kind of pension portability since the mid-1990s.

This is long overdue but we do need to study it. We support the principle of it because it is very important. Many individuals serving in municipal police forces across the country providing yeomen service to their communities may want to transfer into the RCMP and they should be able to take their pension service and pension credits with them. This bill would allow them to do that.

It is important that we have that kind of portability. It should be available to Canadians generally, but in this particular case we are dealing with employees of the Government of Canada through the RCMP and we want to assure people that we support these changes.

The other important part of this bill is that it would allow agreements to be made with other agencies to transfer those pension credits and the money that goes with them, because, frankly, every time there is pensionable service, there has to be an amount of money set aside. It is usually defined by actuaries as to how much money it would take to actually pay out the pension that one has earned and that money would be transferred in.

This bill would also give members of the RCMP the opportunity to buy back previous service. Even though eligible service may not have been pensionable in the other work, it would now be pensionable through this bill. There are provisions for the member who is paying the actuarial value of that, essentially buying into the service that is deemed to be pensionable service for the purpose of this bill.

This bill has significant monetary implications for individual members but it is designed to create a system that provides fairness to RCMP members, whether they are coming into the RCMP from another service or with other pensionable service, such as Canadian Forces service, military police service and other kinds of service that are deemed appropriate to be included in pensionable service for police officers, or whether they are going out of the RCMP for another opportunity in a different police service.

We could have members of the RCMP who want to apply for jobs in other communities with another police service. This could be a significant advancement for that individual into a more senior position. We would not want them to be stuck in a job because of pension inflexibility when there are other opportunities for them.

We support the bill in principle. We have been advised that a couple of questions have been asked by RCMP officers, some of whom are part of the official group called the staff relations representatives, an internal RCMP group elected by the members in various provinces and who are on the RCMP payroll. It is not a union, which is another issue on which we are unhappy with the government. The government has been fighting unionization in the courts, despite the fact that the Supreme Court of Canada has said that RCMP officers are entitled to the benefits of the freedom of association guaranteed to everyone in this country under the Canadian Charter of Rights and Freedoms. However, they are still having to fight and another court case is going on now.

The RCMP staff relations representatives are pleased that this bill is coming forward after more than a dozen years of trying to get this forward. However, other organizations and associations are seeking unionization and they brought forth some concerns as well.

As others have said, we do need to recognize that this is a very technical bill. Pensions are very technical and require actuarial considerations where costing is concerned. Any time a change is made, a cost is associated with it but the question is whether the cost will be borne by the individual who is getting the benefit or by the government for other policy reasons.

I will not be proposing changes here on the floor of this House at second reading. The bill will be referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security where there will be opportunities to look at the kinds of changes that might need to be made. There may need to be some adjustments to fix anomalies.

One anomaly that has been suggested to me is the potential problem of discriminatory treatment between people who have perhaps had their training with another force. I do not know all of the facts but the suggestion is that the training component in other police forces, the work they do as recruits, as cadets, is paid for in pensionable service. I think the OPP was mentioned as an example. Someone transferring from the OPP into the RCMP pension fund will be able to take that pensionable service with them and get credit for it.

RCMP officers who are recruited today and go to their training as cadets, are now paid. The six months that they spend training, they are salaried employees and, presumably, covered by the pensionable service. However, existing RCMP officers who were trained years ago, whether it was 2 years ago, 10 years ago or 15 years ago, that period of training is not included in their pensionable service. That seems to me to be an anomaly and there may need to be some arrangements made to allow that to be pensionable service so there is a level playing field. Some provision may need to be made for either that to be placed in pensionable service or that the members may be able to buy back that service as part of their overall pension.

Those are technical things about which we would look forward to hearing from the RCMP members themselves, whether retired or active, whether they are involved with a staff relations representative or whether they are involved with those organizations that are seeking unionization.

Having said all that, I do want to say that we support the bill. It is an important advancement for the benefits of RCMP members. It is something we can support on a stand-alone basis while we criticize the government for its inaction on a lot of other points, whether they be the wage rates that were rolled back, the failure to support unionization or the failure on another level to make changes to the RCMP organization that we think are desirable.