Mr. Speaker, I have a couple of direct questions for the Minister of Foreign Affairs. He has not answered them yet in the House today. I would like to give him another opportunity to do so.
First, were children transferred to the NDS secretariat in Afghanistan?
Second, if they were transferred, why were no specific special measures put in place with respect to the protection of children?