Mr. Speaker, I thank my colleague for his question.
I see that he has taken over for the member from Bourassa, who is no longer here to ask the same question he has been asking all night about this.
What is important to the NDP is that we will sit in committee of the whole and everything will happen when it happens. Our first message is that it is clear what side we are on and that we are defending the workers. Second, we are calling on the Conservative government to step up and put an end to the lockout as quickly as possible, so that everything can be resolved.