Mr. Speaker, another example of an irresponsible budget cut is the closure of the search and rescue centre in Quebec City. This centre responds to roughly 1,500 maritime distress calls a year and it is the only centre that provides bilingual service in Canada.
In his report, the Commissioner of Official Languages clearly states that there is a risk that distress calls made in French will not be handled properly if they are handled in Halifax or Trenton.
Why risk the safety of fishers, mariners and boaters by closing the Quebec City search and rescue centre?