House of Commons Hansard #185 of the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was nations.

Topics

Northern Jobs and Growth ActGovernment Orders

November 26th, 2012 / 1:45 p.m.

Liberal

Wayne Easter Liberal Malpeque, PE

Mr. Speaker, this question has absolutely nothing to do with this bill. We are hearing this time and time again from members on the government side as they try to propagandize. It is not against my party; it is against the one next to me on this side. It is wrong for them to go on with that propaganda and misinformation when they are supposed to be debating a bill.

Northern Jobs and Growth ActGovernment Orders

1:45 p.m.

NDP

The Deputy Speaker NDP Joe Comartin

That is not a point of order.

The hon. parliamentary secretary can continue with the question.

Northern Jobs and Growth ActGovernment Orders

1:45 p.m.

Conservative

Greg Rickford Conservative Kenora, ON

Just to finish, Mr. Speaker, it is important that there is context to these kinds of agreements because they are balancing sustainable development with real economic opportunity and growth. Therefore, we do not want anything, as a matter of policy, to get in the way and increase costs. We know those challenges exist in the north.

I have a two-part question for the member for Yukon. First, does he agree with the member for Western Arctic, contrary to the NDP carbon tax plan, that this would not help this terrific agreement advance forward, and second, does he think that combining the Nunavut and the Northwest Territories pieces is a better, more comprehensive way to advance regulatory framework land claim agreements and the like in an effort to unleash or unlock this tremendous economic opportunity for northern Canadians?

Northern Jobs and Growth ActGovernment Orders

1:45 p.m.

Conservative

Ryan Leef Conservative Yukon, YT

Mr. Speaker, I would agree with the member for Western Arctic that a carbon tax is not the direction to go. I clearly campaigned on the fact that we would not support or introduce that. I clearly campaigned on a low-tax plan for jobs, growth and long-term prosperity.

I am proud to stand behind a government that is going to move our country forward and move the economy forward without raising taxes on Canadian families, without the government telling Canadians how they are going to spend their hard-earned dollars, creating an environment for opportunity for Canadians to grow. That is the role of government.

The role of government is to produce and create opportunities and an environment in Canada for Canadians to succeed and have a choice to pick where they want to go and what they want to do. A carbon tax does not do that. A carbon tax would take money directly out of the pockets of Canadians and would start to direct them on where they have to go and what they have to do to find opportunities, controlled by a government.

We do not believe in that kind of plan. We will never support that kind of plan. I certainly will not stand behind that sort of plan. I do find it interesting that everything we are doing is paring off, trying to make sure Canadians have an environment where they can choose and where they can realize success. On most occasions, the opposition is voting against that.

I would encourage the member for Western Arctic to stand behind these things and realize that the opportunities and environment being created by the government is what government is supposed to do.

Northern Jobs and Growth ActGovernment Orders

1:50 p.m.

NDP

Jean Crowder NDP Nanaimo—Cowichan, BC

Mr. Speaker, I stand to speak to Bill C-47, An Act to enact the Nunavut Planning and Project Assessment Act and the Northwest Territories Surface Rights Board Act and to make related and consequential amendments to other Acts.

Article 19 of the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples states:

States shall consult and cooperate in good faith with the indigenous peoples concerned through their own representative institutions in order to obtain their free, prior and informed consent before adopting and implementing legislative or administrative measures that may affect them.

The reason I am reading that into the record today is that, with the legislation, it is very important since the Government of Canada did sign on to the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, we would hope that it would expect that free, prior and informed consent. I raise it in the context of the Northwest Territories Surface Rights Board Act. I raise that become it seems that some groups and organizations from the Northwest Territories feel that they have not been adequately consulted on this legislation.

The New Democrats will support sending this legislation at second reading to committee so we can fully review it. This is lengthy legislation and it would make some amendments to other acts.

Part of this legislation was originally introduced in 2010. It was Bill C-25, Nunavut planning and project assessment act. I will read from the legislative summary because it is still applicable to the legislation that we have before us. It is an important part of where we are going with this bill. I will focus mostly on Nunavut. My friend from Western Arctic covered some of the issues around the Northwest Territories.

In the legislative summary of Bill C-25, which is applicable to Bill C-47, it reads:

In a landmark ruling in 1973 the Supreme Court of Canada confirmed that Aboriginal peoples’ historic occupation of the land gave rise to legal rights in the land that had survived European settlement. In 1982, the Constitution was amended to “recognize and affirm” the “existing aboriginal and treaty rights of the aboriginal peoples of Canada.” “Treaty rights” include rights under land claims agreements.

The Nunavut land claims agreement of 1993 took numerous years in order to be negotiated but there are some key objectives to the agreement that are related to the legislation before us.

The objectives of the agreement are:

to provide for certainty and clarity of rights to ownership and use of lands and resources and of rights for Inuit to participate in decision-making concerning the use, management and conservation of land, water and resources, including the offshore,

to provide Inuit with wildlife harvesting rights and rights to participate in decision-making concerning wildlife harvesting,

to provide Inuit with financial compensation and means of participating in economic opportunities, [and]

to encourage self-reliance and the cultural and social well-being of Inuit.

Under the provisions of the Nunavut land claims agreement, there are a couple of things:

Among many other things, the Nunavut Land Claims Agreement provides for the federal government and the Inuit to establish a joint regime for land and resource management (articles 10 to 12). Article 10 sets out the criteria for the land and resource institutions to be created, while article 11 sets out the parameters for land use planning within the Nunavut Settlement Area, and article 12 details how development impact is to be evaluated.

Under article 10, the federal government undertakes to establish the following government institutions to administer the regime:

Surface Rights Tribunal;

Nunavut Planning Commission (NPC);

Nunavut Impact Review Board (NIRB); and

Nunavut Water Board.

Canada partially fulfilled its obligations by establishing the first and fourth of these institutions when Parliament enacted the Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act 11 in 2002. Bill C-25 [which is now Bill C-47] fulfills the government’s obligations with regards to the other two institutions, the NPC and the NIRB. Note, however, that both of these institutions already exist. They came into being in 1997 under the Nunavut Settlement Agreement. Bill C-25 formalizes their establishment in legislation and sets out how they will continue to operate.

Again, the legislative summary indicates that:

Work on the Nunavut Planning and Project Assessment Act began in 2002. To fulfill its obligation for close consultation with Inuit, the Government of Canada established the Nunavut Legislative Working Group, consisting of the Government of Canada (represented by Indian and Northern Affairs Canada), Nunavut Tunngavik Incorporated, and the Government of Nunavut, and supported by the participation of the NPC and the NIRB.

The Working Group met regularly through to 2007 to discuss and resolve policy issues, gaps the bill should address, and resolve questions and legal interpretation of the agreement and how these solutions should be reflected in the bill. When these issues were satisfactorily advanced in 2007, drafting of the bill began with oversight and direction from the Working Group.

I will use the government's backgrounder to quickly summarize the key elements in the bill that are relevant around the Nunavut planning and project assessment.

The proposed legislation will:

Continue the functioning of the Commission and the Board and clearly define and describe their powers, duties and functions, including how their members are appointed. It will also clearly define the roles and authorities of Inuit, federal and territorial governments;

Establish timelines for decision-making in the land use planning and environmental assessment processes to create a more efficient and predictable regulatory regime;

Define how, and by whom, Land Use Plans will be prepared, amended, reviewed and implemented in Nunavut;

Describe the process by which the Commission and the Board will examine development proposals; and

Harmonize the assessment process for transboundary projects by providing for review by joint panels and providing an opportunity for the Board to review and assess projects outside the Area that may have an adverse impact on the Nunavut Settlement Area;

Provide for the development of general and specific monitoring plans that will enable both governments to track the environmental, social and economic impacts of projects;

Establish effective enforcement tools to ensure terms and conditions from the plans and impact assessment process are followed; and

Streamline the impact assessment process, especially for smaller projects, and provide industry with clear, consistent and transparent guidelines, making investments in Nunavut more attractive and profitable.

Generally speaking, there is fairly wide support for the Nunavut part of the bill. Again, this goes back to 2010 when, before the aboriginal affairs committee of the day, the Nunavut Water Board appeared and indicated some support. Other organizations, as well as some of the mining companies, had indicated some support. However, some concerns are still being raised.

In a letter that we received from legal counsel from NTI, it anticipated that a number of amendments would be required to ensure the bill's compliance with the Nunavut land claims agreement. NTI intends to make submissions to the parliamentary committees on these aspects of the bill. It stated that it would be important that adequate time and space be available for NTI to make oral and written submissions to the committee, as well as NTI's regional Inuit associations, the NPC, NIRB and the Government of Nunavut if it so desired.

It is important to note that, although there is support, people still feel there are some amendments that are required to this particular section of the bill.

A number of concerns had been raised about funding and I will turn to the testimony that came before the committee back on May 13, 2010. The members of the NIRB indicated at that time that funding was always a concern. Once again, we have legislation where funding has not been built into it, and, of course, it is often not. However, there has not been a commitment around funding.

In response to questions posed at the committee to the deputy minister in 2010 about the commitment the government and the department had toward funding, the deputy minister provided assurances--

Northern Jobs and Growth ActGovernment Orders

1:55 p.m.

NDP

The Deputy Speaker NDP Joe Comartin

Order, please. The hon. member for Nanaimo—Cowichan will have approximately 11 minutes when we resume debate on this bill.

Nobel Peace PrizeStatements By Members

1:55 p.m.

Conservative

David Sweet Conservative Ancaster—Dundas—Flamborough—Westdale, ON

Mr. Speaker, only a few citizens of Canada have earned the distinction of winning a Nobel Prize, and one of them is our honorary Canadian citizen, the 14th Dalai Lama, who received the Nobel Peace Prize in 1989.

The reason I raise this today is that Saturday, December 8, there is a commemoration of this achievement by His Holiness the Dalai Lama at the Tibetan Cultural Centre at 11 a.m. in Etobicoke in the city of Toronto.

The Nobel Peace Prize is the most prominent recognition of a life dedicated to peace and understanding.

As chair of the Parliamentary Friends of Tibet, which includes members of this House and the upper chamber of all political stripes, it is my honour to congratulate the Dalai Lama on this commemoration and also to encourage fellow Canadians to take part in this day of celebration on December 8.

Laval University Rouge et OrStatements By Members

2 p.m.

NDP

Denis Blanchette NDP Louis-Hébert, QC

Mr. Speaker, Grey Cup week ended yesterday with the coronation of the 100th Grey Cup champions, the Toronto Argonauts.

The Vanier Cup final was also held just days ago, with the Université Laval Rouge et Or defeating the McMaster University Marauders. This was the Rouge et Or's seventh Vanier Cup win—in just 14 years—a Canadian university football record.

That was not the only record broken. Despite a hostile environment—I know because I was there—the Rouge et Or rolled up 605 yards of total offence, including 373 yards rushing.

Maxime Boutin and Arnaud Gascon-Nadon—a future Hamilton Tiger-Cat—performed impressively, but the key to victory was on the line of scrimmage. The offensive linemen dominated their opponents, giving the star players a chance to shine. What an outstanding example of what can happen when everyone works together to win victory.

Congratulations to the Université Laval Rouge et Or on its exceptional achievement. It is a great team. For such a young team, it has established a great tradition.

HolodomorStatements By Members

2 p.m.

Conservative

Robert Sopuck Conservative Dauphin—Swan River—Marquette, MB

Mr. Speaker, last week marked the 79th anniversary of the Holodomor genocide. I had the opportunity to commemorate this important event with my colleagues from all parties at a very moving ceremony right here on Parliament Hill.

The Holodomor embodies a period in which Stalin's Communist regime engineered a devastating famine on the Ukrainian people. Stalin's government ruthlessly confiscated supplies down to the very last seed, inciting food shortages across the land.

Soviet armed units surrounded the Ukrainian population in the Kuban region and Ukraine preventing the people from obtaining food in neighbouring Soviet regions. The result was death in the millions in what can only be described as one of the most horrific genocides in history.

I hope that every member was able to take a moment to remember the men, women and children lost in this tragedy.

[Member spoke in Ukraine and provided the following translation:]

And to our brothers and sisters of the Holodomor, may their memory be eternal.

EthicsStatements By Members

2 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, the Conservative candidate, Joan Crockett, said some amazing things. She said:

If you’re in Mexico and you lose your passport, do you want to call an opposition member of Parliament? Or do you want to call someone who can walk across to the minister’s office?

Joan Crockett is trying to blackmail and bully voters by telling them that only Conservative voters will get help from the government. Westerners do not like to be threatened.

Will the Prime Minister force his candidate to apologize for these ridiculous, threatening statements, or is this an accurate reflection of his own personal views.?

Queen's Diamond Jubilee MedalStatements By Members

2 p.m.

Conservative

Dave Van Kesteren Conservative Chatham-Kent—Essex, ON

Mr. Speaker, on Friday, November 16, Michelle Wright performed in my riding at the Capitol Theatre in front of a full house.

Everyone is proud of our hometown girl from Merlin who grew up listening to the Motown hits coming out of Detroit and the country music songs played by her parents.

Michelle has amassed a total of 25 top ten hits in Canada and a top ten hit in the United States, Take it like a Man. She was the top female artist in 1993 and, in September 2011, Michelle was inducted in the Canadian Country Music Hall of Fame.

Michelle is active with World Vision and is always quick to donate her time and energy, helping to raise money for our local hospital and the Victorian Order of Nurses.

That is why it was such an honour to present to her, in front of all her fans, the Queen's Diamond Jubilee Medal. Everyone in the house agreed that Merlin's hometown girl is a worthy recipient.

Food BanksStatements By Members

2 p.m.

NDP

Francine Raynault NDP Joliette, QC

Mr. Speaker, life is not a bed of roses for people living in the Lanaudière region. According to Statistics Canada's most recent data, in 2006, more than 4,000 young people were living below the poverty line after taxes.

One-fifth of Lanaudière's population has an annual income of less than $10,000, and thus food banks have become a necessity. These organizations do not have meat and vegetables for people in need.

I hope for a better redistribution of wealth. In the meantime, I would like to recognize the work of Moisson Lanaudière, which helps provide food aid to 20,672 people every month.

Nature Conservancy of CanadaStatements By Members

2:05 p.m.

Conservative

Cathy McLeod Conservative Kamloops—Thompson—Cariboo, BC

Mr. Speaker, I rise today to pay tribute to the Nature Conservancy of Canada, which will be celebrating its 50th anniversary this Wednesday. This not-for-profit organization is dedicating to protecting our most precious natural areas and the species they sustain.

Since 1962, this organization and its partners have helped to conserve more than 2.6 million acres, or 1 million hectares, from coast to coast to coast. Most recently, in 2007 the Government of Canada partnered with the Nature Conservancy of Canada through the natural areas conservation program. I have had the pleasure of seeing this successful program at work in my own riding.

For more than a century, the Frolek family has ranched in the Thompson Nicola Valley. They rely on B.C.'s disappearing native grasslands for their livelihood. Today, the Frolek Ranch is in large part conserved through this important program and partnership. A proud family heritage and nature will both continue to thrive.

I ask the members of the House to join me in congratulating the Nature Conservancy of Canada for 50 years of diligently working to ensure a natural legacy for all Canadians.

Laval University Rouge et OrStatements By Members

2:05 p.m.

Conservative

Jacques Gourde Conservative Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière, QC

Mr. Speaker, I am very proud to say that, on November 23, the Université Laval Rouge et Or won a spectacular victory, beating the McMaster Marauders 37-14 in a hard-fought game at the Rogers Centre in Toronto.

This is the Rouge et Or's seventh Vanier Cup, which makes them the most successful university football team in the country. This is a remarkable achievement, and I would like to congratulate this extraordinary football team, which is the pride of Quebec City and the entire province.

I would also like to make special mention of Maxime Boutin's contribution: a record 253 yards on 24 carries. He made an electrifying run that sports analysts will certainly be talking about for years to come.

Congratulations to Maxime and the Rouge et Or on an outstanding season.

Empire ShirtStatements By Members

2:05 p.m.

NDP

Ruth Ellen Brosseau NDP Berthier—Maskinongé, QC

Mr. Speaker, Empire Shirt, a company from my riding, approached me to share its concerns about the Tailored Collar Shirts Remission Order. This order is very important for the survival of companies like Empire Shirt, which has been in business for over a century.

This order enables the company to keep a high percentage of its production at its Louiseville factory instead of importing it, which benefits the region's economy and provides jobs. The Conservatives are saying that this program costs too much, but why not look at a better way to manage the program to benefit the companies that really need it? This way, the program would be much less expensive and would be sustainable.

On behalf of Empire Shirt, its employees and other business in my region, I urge the government to maintain this program that will expire on December 31, 2012. This is a perfect opportunity to take real action to save Canadian jobs.

Raoul WallenbergStatements By Members

2:05 p.m.

Conservative

Mark Adler Conservative York Centre, ON

Mr. Speaker, I am pleased to rise in the House to mark the opening of the Raoul Wallenberg exhibit, called “To me there's no other choice”, at the Canadian War Museum here in Ottawa.

A Swedish diplomat, Raoul Wallenberg risked his life to save 100,000 Hungarian Jews from death during the Holocaust. It was a selfless act for a greater good during one of history's darkest periods.

This exhibit will offer Canadians the chance to learn more about Raoul Wallenberg and his legacy in standing up for our fellow men and women against the horrific evils of anti-Semitism.

Raoul Wallenberg was the first Canadian to receive honorary citizenship in 1985. Last month, our Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism was on hand with members of Mr. Wallenberg's family at the naming of the Raoul Wallenberg Room at Canada's embassy in Stockholm, Sweden.

Our government is committed to continuing his legacy of standing up for the natural rights and freedoms of all, and rejecting hatred and prejudice.

I ask that my colleagues join me in welcoming this important exhibit to our nation's capital.

Violence Against WomenStatements By Members

2:10 p.m.

NDP

Craig Scott NDP Toronto—Danforth, ON

Mr. Speaker, founded in Canada in 1991, the White Ribbon Campaign is now a world-wide network uniting men and boys seeking to end violence against women and girls. Wearing a white ribbon is a personal pledge never to commit, condone or remain silent about gender-based violence. The campaign seeks to promote education and action between now and December 6, which is Canada's National Day of Remembrance and Action on Violence against Women.

Jack Layton was one of the co-founders of this campaign. He was passionate about the need to challenge the negative aspects of masculinity.

In that spirit, I urge us all to see a continuum connecting such daily events as sexist comments, gender-based bullying or transphobic discrimination, the sexual harassment of female Mounties, the epidemic of disappearances and killings of aboriginal women, and the targeting for murder of brave girls like Malala.

I invite men of all ages to visit the website at www.whiteribbon.ca to learn more about the campaign.

Grey CupStatements By Members

2:10 p.m.

Conservative

Costas Menegakis Conservative Richmond Hill, ON

Mr. Speaker, I am delighted to rise today to congratulate the Toronto Argonauts on their tremendous victory in winning the historic 100th Grey Cup. The Argonauts are North America's oldest existing professional sports team. They have appeared in 22 Grey Cup games, winning their first cup in 1914, and have now won a remarkable 16 times.

Bustling with fans from across our great nation, the Rogers Centre was an ideal venue to showcase the warm, welcoming hospitality of Torontonians as millions across Canada were riveted to their TV sets for this spectacular annual national sporting event. Football fans were treated to an outstanding cultural experience as renowned Canadian artists performed for the appreciative fans both present and watching from coast to coast to coast.

I congratulate both teams for an excellent display of sportsmanship, but especially the Argos for becoming North America's fourth “winningest” sports franchise.

Go Argos go!

Raoul WallenbergStatements By Members

2:10 p.m.

Liberal

Irwin Cotler Liberal Mount Royal, QC

Mr. Speaker, I am pleased to rise to pay tribute to the life and legacy of Raoul Wallenberg, Canada's first honorary citizen and a Swedish non-Jew who showed that one person with the compassion to care and the courage to act can transform history.

His life is celebrated in a new exhibit at the Canadian War Museum entitled, “To me there's no other choice”. Canada Post has also unveiled a stamp in his honour as we mark the centennial of his birth.

While Wallenberg rescued so many during the Holocaust, he was not rescued by so many who could. Let this moment of remembrance also be a reminder of the need for action.

While Russia continues to maintain that Raoul Wallenberg died in 1947, the evidence is clear that Wallenberg did not then die, but was alive into the 1960s and 1970s and disappeared into the Soviet gulag. Accordingly, the time has come for Russia to open up its archives and to unlock the secrets of history so that we can finally learn the truth about this disappeared hero of humanity. For us there should be no other choice.

Liberal Party of CanadaStatements By Members

2:10 p.m.

Conservative

Devinder Shory Conservative Calgary Northeast, AB

Mr. Speaker, Canadians from coast to coast are disgusted with the divisive comments by the Liberal MP for Papineau. His anti-Alberta remarks display an Liberal arrogance that is deeply ingrained in that party's beliefs.

This is the same Liberal arrogance that makes that member and his party think they are entitled to run Canada and that those who do not agree with them are un-Canadian. It is the same Liberal arrogance used to justify their funnelling of millions of taxpayer dollars into their party's coffers under the guise of national unity.

We on this side of the House will always stand up against that kind of divisive arrogant attitude that is damaging to our country.

It is time for the Liberal amateur sports critic to show some real contrition for his arrogant divisive comments and to follow the lead of his Liberal Ottawa South colleague and resign.

Alberta and QuebecStatements By Members

2:10 p.m.

NDP

Pierre-Luc Dusseault NDP Sherbrooke, QC

Mr. Speaker, I would like to take this opportunity to draw attention to the interesting friendship that has emerged between Alberta and Quebec. Both provinces have often benefited from the hard work of Albertans. In particular, former premier Peter Lougheed and former Progressive Conservative leader Joe Clark come to mind.

Alberta is also a popular and magnificent destination for thousands of my constituents, including young Quebeckers, who have long dreamed of setting off in search of the legendary Canadian west, or people who, perhaps a little more down to earth, go there to learn a trade and leave their sweat on the various work sites in the province.

Despite their obvious differences, Quebec and Alberta share many similarities. Both provinces are stubborn and know what they want. They want to be respected for their convictions and their unique cultures. They also do not want Ottawa to come barging in and tramp all over their plans.

We in the NDP believe in a strong, united Canada that embraces the diversity that exists in both Alberta and Quebec.

Liberal Party of CanadaStatements By Members

2:15 p.m.

Conservative

Blaine Calkins Conservative Wetaskiwin, AB

Mr. Speaker, some things will never change; take the recent anti-Alberta comments from the Liberals as an example.

We have always known the Liberals had a profound ignorance toward Alberta. After all it was their party that introduced the national energy program that cost countless jobs in my province. It was their party that imposed a wasteful and ineffective long gun registry on Canadians. It was their party that long ignored western farmers' desire to market their wheat and barley.

The anti-Alberta attitude runs deep in the Liberal Party. Just last week the member for Ottawa South and the top leadership contender for the Liberal Party showed us once again how their party truly feels toward Alberta.

The member for Ottawa South had to resign as senior spokesman for natural resources for telling us to go back to Alberta if we wanted to defend the interests of Albertans.

The member for Papineau said:

Canada isn’t doing well right now because it’s Albertans who control our community and socio-democratic agenda. It doesn’t work.

These remarks are equally unacceptable, and I call upon the leader of the Liberal Party to start listening to Albertans and fire his sports critic as well. When will he do it?

The EnvironmentOral Questions

2:15 p.m.

NDP

Megan Leslie NDP Halifax, NS

Mr. Speaker, the latest Conservative budget attacked the Fisheries Act. Conservative attacks on environmental protection were so harsh that the recent budget implementation bill helped fix the mess, at least in part.

The Conservatives rejected all of the NDP amendments that would have fixed the mistakes still in the bill. Why rush bills through Parliament when they know they will have to change everything six months down the line?

The EnvironmentOral Questions

2:15 p.m.

Calgary Southeast Alberta

Conservative

Jason Kenney ConservativeMinister of Citizenship

Mr. Speaker, the member is absolutely wrong. As she said, the government is committed to environmental protection and conservation. We do not need Fisheries and Oceans officials to inspect every little puddle on every single farm. Waterway regulation needs to be based on common sense, and we will make sure it is.

The EnvironmentOral Questions

2:15 p.m.

NDP

Megan Leslie NDP Halifax, NS

Mr. Speaker, we will always vote against reckless Conservative budgets that gut our environmental laws.

The Coastal GasLink pipeline in northern B.C. will cross over 300 waterways and will affect the habitat of over 100 species at risk. However, after the Conservatives are done gutting environmental protections like the Navigable Waters Protection Act, this massive project will not even face an environmental assessment.

How can Conservatives claim that cancelling environmental assessments for projects like GasLink have nothing to do with the environment?