House of Commons Hansard #11 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was hunting.

Topics

EthicsOral Questions

3:05 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, on December 22, 2008, the Prime Minister broke all records, appointing 18 senators in one single day. That included Senators Brazeau, Duffy, and Wallin.

Everybody knew the new senator from Prince Edward Island did not really live in Prince Edward Island, and everybody knew the new senator from Saskatchewan did not really live in Saskatchewan.

The Prime Minister appointed all members of his personal staff. The Prime Minister appointed Nigel Wright. I agree with the Prime Minister that there is one person responsible for this scandal. I ask the Prime Minister if he now feels he should accept some personal responsibility for this sordid mess.

EthicsOral Questions

3:05 p.m.

Oak Ridges—Markham Ontario

Conservative

Paul Calandra ConservativeParliamentary Secretary to the Prime Minister and for Intergovernmental Affairs

Mr. Speaker, let me just say this. Serving in the House of Commons or the Senate is an extraordinary responsibility, but it is also an incredible honour. What do Canadians expect for that? They expect that we will do our best and that we will be honest in our dealings. That is all they ask.

In this case, we have senators who have clearly broken the rules. They accepted payments for expenses that they did not incur. Canadians are clear as well; they want accountability for that. That is what this motion in the Senate would do.

We ask the opposition to help us. We ask the Liberals in the Senate to get out of the way and let the senators pass this motion that would suspend these senators without pay.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:10 p.m.

Calgary Centre-North Alberta

Conservative

Michelle Rempel ConservativeMinister of State (Western Economic Diversification)

Mr. Speaker, today the Leader of the Opposition used question period to engage in a discussion regarding a proboscis, or an elongated appendage of the body. I hope the Leader of the Opposition will agree with his House leader and his caucus that these types of statements do not lead to decorum in this place. Perhaps he will measure the size of his constitution by whether he decides to rise and apologize for this unparliamentary discourse.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:10 p.m.

NDP

Nathan Cullen NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

Mr. Speaker, while listening to the sensitivities, I was about to get up because the member for Mississauga—Streetsville twice uttered something much more serious than what my hon. friend across the way has suggested. However, if the hon. minister is sensitive to these particular statements, then I am sure she would like to take up the conversation with her friend from Mississauga—Streetsville.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:10 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

I think it would be appropriate for all sides to take a step back from some of the language that is being used.

At the time it was used, I regret that I did not catch it, but I can confirm that “proboscis” is in the Oxford English Dictionary, which gives not only the definition but also the word origin and etymology. It comes from the Greek, meaning “to feed”, but the second definition is, of course, the human nose, and it first entered into the English language in 1630.

I cannot claim to have the same level of vocabulary as, say, a William Buckley, so that one did get by me.

Previous Speakers have tried to draw some lines around certain phrases. We heard some of them today, and I cautioned the House earlier. My advice to all members on all sides is that when Speakers attempt to draw those lines, members should try to stay clear of them and not try to tiptoe up to them and see how far you can lean over. I think it would help the level of debate during question period and I know the Chair would appreciate it on a personal level.

Public Accounts of CanadaRoutine Proceedings

3:10 p.m.

Parry Sound—Muskoka Ontario

Conservative

Tony Clement ConservativePresident of the Treasury Board

Mr. Speaker, it is a pleasure to rise when we are dealing with the proboscis of a pachyderm. That is really when we get into some issues, but we are not on those issues today.

I have the honour to table today, in both official languages, the Public Accounts of Canada

The Government of Canada is committed to strong financial management and reporting to ensure accountability and transparency. For the fifteenth consecutive year, the Auditor General of Canada has provided an unqualified opinion on the Government of Canada's financial statements, and the Government of Canada can be justifiably proud of this record. Certainly we are, on the Conservative side of the House.

Interparliamentary DelegationsRoutine Proceedings

3:10 p.m.

NDP

Robert Aubin NDP Trois-Rivières, QC

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present to the House, in both official languages, the reports of the Canadian Branch of the Assemblée parlementaire de la Francophonie respecting its participation at the 29th regional assembly of the America Region of the Assemblée parlementaire de la Francophonie, which was held this summer in Quebec City, from August 19 to 22, and also at the VII La Francophonie Games, which were held in Nice, France, from September 11 to 14, 2013.

Food and Drugs ActPetitionsRoutine Proceedings

3:10 p.m.

NDP

Jean Crowder NDP Nanaimo—Cowichan, BC

Mr. Speaker, I have three petitions that I would like to present to the House today. The first one asks the House of Commons to support an act to amend the Food and Drugs Act's mandatory labelling of genetically modified food.

Canada Shipping ActPetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

NDP

Jean Crowder NDP Nanaimo—Cowichan, BC

Mr. Speaker, the second petition asks the House of Commons to support an act to amend the Canada Shipping Act in relation to derelict vessels and wrecks. That is the subject of my private member's bill. On the west coast and other parts of Canada, derelict vessels are an enormous problem.

Volunteer Service MedalPetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

NDP

Jean Crowder NDP Nanaimo—Cowichan, BC

Mr. Speaker, the final petition calls on the House to introduce a new volunteer service medal. To be known as the Governor General's volunteer medal, it would acknowledge and recognize volunteerism by Canadian troops.

Shark FinningPetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

NDP

Fin Donnelly NDP New Westminster—Coquitlam, BC

Mr. Speaker, I am presenting a petition today from petitioners who are saying that the continuing practice of shark finning, which is the practice of removing the fins and discarding the remainder of the shark back into the sea, is having a devastating effect on shark species around the world. They therefore call on the Government of Canada to immediately ban the importation of shark fins to Canada.

Foreign InvestmentPetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

Mr. Speaker, it my honour today to table four petitions from many constituents in my riding of Guelph with regard to the Canada-China investment treaty. My constituents are very concerned about the lack of public consultation and the secretive process by which the treaty was negotiated. They are also concerned that the treaty will provide state-owned enterprises with the ability to claim damages and complain to the federal government about laws or regulations, made at any level of government, that reduce their expectation of profits.

The petitioners ask the government to take immediate steps to limit the influence of state-owned enterprises over our democracy in the interest of ensuring that the power over Canadian laws remains in Canadian hands.

Mining IndustryPetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

Conservative

Dave MacKenzie Conservative Oxford, ON

Mr. Speaker, I have a petition from a number of constituents in my riding regarding issues concerning the mining industry in Canada and around the world.

Health Benefits for RefugeesPetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

NDP

Peggy Nash NDP Parkdale—High Park, ON

Mr. Speaker, I would like to table two petitions. The first is from dozens of people in my community protesting the cuts to the interim federal health program for refugees. Vulnerable refugees are now being denied basic health necessities, such as medication, psychiatric treatment, and hospitalization. Even in cases where they now qualify for some medical benefits, there is so much confusion that in many cases, they are not even applying for such benefits. Amnesty International, the Canadian Medical Association, the Canadian Nurses Association, and the Canadian Association of Community Health Centres, among others, strongly oppose this unjust treatment of refugees.

Old Age SecurityPetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

NDP

Peggy Nash NDP Parkdale—High Park, ON

Mr. Speaker, my second petition is from many constituents in the Toronto area who are protesting the change to old age security that will negatively impact those with lower incomes, who will have to work two years longer or lose the benefits for two years. It will also impact young people, who will not have access to these jobs.

ImmigrationPetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

Liberal

Judy Sgro Liberal York West, ON

Mr. Speaker, I am pleased to present a petition calling on Parliament to offer an unequivocal, sincere, and public apology to those home children who died while being ashamed of their history and deprived of their families, to the living and elderly home children who continue to bear the weight of the past, and to the descendants of the home children who continue to feel the void passed down through generations while continuing to search out relatives lost as a result of a system that victimized them under the guise of protection.

Genetically Modified FoodsPetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

NDP

Alex Atamanenko NDP British Columbia Southern Interior, BC

Mr. Speaker, I have two petitions. The first deals with my Bill C-257, on mandatory labelling for genetically modified foods. The petitioners are saying that genetically engineered food labelling is already compulsory in many countries and is known to be both practical and useful. They call upon Parliament to enact Bill C-257 to require mandatory labelling of all food in which the presence of genetically modified ingredients can be detected.

Health of Animals ActPetitionsRoutine Proceedings

October 30th, 2013 / 3:15 p.m.

NDP

Alex Atamanenko NDP British Columbia Southern Interior, BC

Mr. Speaker, the second series of petitions deals with my Bill C-322. Folks are saying that because horses are commonly administered drugs that are strictly prohibited from being used, at any time, in all other food processing of animals destined for human supply, and because horsemeat products generally being sold for human consumption in domestic and international markets are likely to contain these prohibited substances, they call upon the government to enact Bill C-322, which would prohibit the importation or exportation of horses for slaughter for human consumption as well as of horsemeat products for human consumption.

Multiple SclerosisPetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

Liberal

Kirsty Duncan Liberal Etobicoke North, ON

Mr. Speaker, the debate concerning CCSVI should be based on science, evidence, and improving the quality of life for Canadians with MS, who wonder how the government is going to judge the radically different CCSVI data from the east and west of Canada. Canadians with MS ask that if the debate was about evidence, why did the Minister of Health not meet with CCSVI groups across the country and with Canadians who had been treated to learn of their experience? Why did she not include experts in CCSVI in her scientific expert working group, and why was the decision to kill Bill S-204 was taken eight months before the Senate hearings?

The petitioners are calling on the minister to consult experts, undertake phase three clinical trials on an urgent basis, and require follow-up care.

Mining IndustryPetitionsRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, we hear a lot about youth not being interested in public affairs, current events, and civic responsibility, but I received petitions that I am presenting today from some young people in a high school in Winnipeg, the Seven Oaks School Division Met School, Garden City Collegiate Met School Justice League. They have collected names on petitions in the Winnipeg area.

The petitioners are calling on this House to act to ensure corporate responsibility from Canadian mining companies abroad and particularly for the regulation of conflict minerals so that as they travel and cross borders, countries are able to discriminate those that have aided in sustainable development versus those that have not.

National Strategy for DementiaPetitionsRoutine Proceedings

3:20 p.m.

NDP

Irene Mathyssen NDP London—Fanshawe, ON

Mr. Speaker, I have a petition from a number of people from the London area who want to draw the attention of the Minister of Health and this House to the fact that the federal government needs a national strategy for dementia and the health care of persons afflicted with Alzheimer's.

The petitioners ask that the Minister of Health and the House of Commons pass Bill C-356, which was introduced by the MP for Nickel Belt, and they ask the minister to initiate discussions within 30 days of the act coming into force.

The petitioners want specific national objectives to be set, and they want to encourage greater investment in research for the discovery or development of treatments that would prevent and reverse the effects of dementia and Alzheimer's.

KatimavikPetitionsRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Independent

Bruce Hyer Independent Thunder Bay—Superior North, ON

Mr. Speaker, I rise today to present a petition regarding Katimavik on behalf of residents of Thunder Bay, Calgary, Bracebridge, and Ottawa. The petitioners are demanding that the Government of Canada immediately restore funding and relaunch the youth volunteer program, Katimavik.

The petitioners want our government to recognize the importance of Katimavik to Canadian youth who participated in it, the non-profit organizations it served, and the communities it operated in and helped across Canada.

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Regina—Lumsden—Lake Centre Saskatchewan

Conservative

Tom Lukiwski ConservativeParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I ask that the remaining questions be allowed to stand.

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

Is that agreed?

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Some hon. members

Agreed.