House of Commons Hansard #219 of the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was senators.

Topics

HealthOral Questions

2:50 p.m.

Liberal

Hedy Fry Liberal Vancouver Centre, BC

Mr. Speaker, yesterday the Minister of Health misled Canadians about the eat well campaign when she said, “Our government wants Canadians to make healthier choices and provide leadership on nutrition”. What choices? What leadership? Most processed foods on store shelves are way over limit on trans fats and sodium. Expert panels, even her own department, have asked her to regulate healthy levels. Five years later she has done nada.

When will the minister act like a minister of health, and not industry, and do her job?

HealthOral Questions

2:50 p.m.

Nunavut Nunavut

Conservative

Leona Aglukkaq ConservativeMinister of Health

Mr. Speaker, it appears that parties want an agreement to create a massive new bureaucracy called the sodium registry. They want every family restaurant and bakery in Canada to register how much salt they consume with our government.

Our government does not want more bureaucracy. We want to be able to provide choices to Canadians to make informed choices on sodium consumption. Again, this just goes to show how out of touch that party is, along with the other party. They are soft on crime and very hard on potato chips.

HealthOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

Carolyn Bennett Liberal St. Paul's, ON

Mr. Speaker, yesterday the health minister dismissed a UN report on food security as ill-informed. She refuses to—

HealthOral Questions

2:55 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

HealthOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

Order. The hon. member for St. Paul's.

HealthOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

Carolyn Bennett Liberal St. Paul's, ON

Mr. Speaker, she refuses to accept data from her own ministry, such as the shocking Inuit health survey showing that 70% of adults living in Nunavut face hunger. The central recommendation of the report was a national food strategy, so far an empty promise from the Conservative 2011 platform. Two years later, nothing has happened.

Will the minister do her job and finally get on with a national food strategy?

HealthOral Questions

2:55 p.m.

Nunavut Nunavut

Conservative

Leona Aglukkaq ConservativeMinister of Health

Mr. Speaker, I take no lessons from that individual, whose colleagues cut transfers to the provinces and territories when they were in government. Again, I take no lessons from—

HealthOral Questions

2:55 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

HealthOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

Order. The hon. Minister of Health.

HealthOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

Leona Aglukkaq Conservative Nunavut, NU

Mr. Speaker, we see no value in such a one-sided, biased report written by an individual from outside of Canada. Implementing the recommendations he put forward would increase tax burdens to Canadians, including an amount of $48 billion in taxes to Canadians. That is unacceptable, and we will not accept the recommendations from a person who resides outside of Canada.

Public Works and Government ServicesOral Questions

2:55 p.m.

NDP

Matthew Dubé NDP Chambly—Borduas, QC

Mr. Speaker, maybe the third time is the charm, so I will try again.

On June 15, 2012, the Supreme Court ruled in favour of the City of Halifax. The court stated that the federal government was undervaluing historic sites and had to compensate municipalities for lost tax revenues.

The government valued Fort Chambly at five times less than the municipality did. That is a loss of $500,000 in property tax revenues for the City of Chambly.

When will the government comply with the Supreme Court's ruling and compensate the municipalities?

Public Works and Government ServicesOral Questions

2:55 p.m.

Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière Québec

Conservative

Jacques Gourde ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Public Works and Government Services

Mr. Speaker, we are committed to ensuring that municipalities receive fair compensation for federal properties in their jurisdiction.

The dispute advisory panel was created to provide impartial advice in disputes over the calculation of payment.

Public Works and Government ServicesOral Questions

2:55 p.m.

NDP

Megan Leslie NDP Halifax, NS

Mr. Speaker, the member speaks about an advisory committee, but there is this huge piece of prime real estate in downtown Halifax, and it belongs to the federal government. When it came time for the feds to make payment in lieu of taxes to Halifax Regional Municipality, the government claimed it was worth $10. Now, after 17 years of wrangling, they have struck an advisory committee, but the Supreme Court has actually ruled in favour of Halifax.

Does the minister not agree that it is time for the Conservatives to stop stalling, do the right thing and pay Halifax what it is owed?

Public Works and Government ServicesOral Questions

2:55 p.m.

Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière Québec

Conservative

Jacques Gourde ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Public Works and Government Services

Mr. Speaker, we have asked the advisory panel for advice on resolving these disputes, and we have asked the panel to provide its advice as quickly as possible.

Officials from the Halifax Regional Municipality and Public Works and Government Service Canada will meet soon to try to find a solution for the citadel.

EmploymentOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

Kevin Sorenson Conservative Crowfoot, AB

Mr. Speaker, every Canadian knows that our government is supporting jobs and economic growth in all sectors of the Canadian economy. In the natural resources sector, there is $650 billion in possible investment over the next 10 years in support of jobs across Canada. Keystone XL alone will help create over 140,000 jobs over the next 25 years in Canada.

Could the parliamentary secretary tell the chamber about other groups that are supporting and creating jobs?

EmploymentOral Questions

2:55 p.m.

Cypress Hills—Grasslands Saskatchewan

Conservative

David Anderson ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Natural Resources and for the Canadian Wheat Board

Mr. Speaker, Canadians tell us that they support resource development across this country, including Keystone XL. I can tell members that hundreds of thousands of workers from the Labourers' International Union, Canadian piping trades, Canadian building trades and Christian labour organizations are all fighting to get Keystone XL approved and to create those Canadian jobs.

What is the NDP's response? New Democrats go to Washington to advocate against these jobs. They call these jobs a disease. They insult resource-based communities that depend on these jobs.

Canadian workers cannot count on the NDP to support their jobs. Our government will be there to support jobs and economic growth in every sector of this country.

International Co-operationOral Questions

3 p.m.

Liberal

Mark Eyking Liberal Sydney—Victoria, NS

Mr. Speaker, Canadians are well aware of the Conservatives' cuts to our foreign aid. The CIDA minister's meeting with the mining industry this weekend reminded us that instead of aid dollars going to poverty reduction, they are going to subsidize mining companies and programs that they are already obligated to support.

Canadian mining companies are world leaders, but they are there to mine, not to deliver aid. For that we have excellent NGOs. Why are the Conservatives contracting out our international aid obligations?

International Co-operationOral Questions

3 p.m.

Vaughan Ontario

Conservative

Julian Fantino ConservativeMinister of International Cooperation

Mr. Speaker, let me be clear. CIDA does not subsidize mining companies, nor NGOs, for that matter. CIDA is an outcomes-driven agency, and we use all legitimate vehicles, including the private sector, to help bring those most in need out of poverty.

Canadians deserve no less, and that is exactly what we are doing.

Financial InstitutionsOral Questions

3 p.m.

NDP

François Lapointe NDP Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, QC

Mr. Speaker, two-thirds of the members of the Association des économistes québécois support regulations governing credit card processing fees.

Credit card processing fees for merchants are excessive and affect a company's profitability.

The Conservatives need to implement mandatory regulations instead of an ineffective voluntary code of conduct. Otherwise, profit margins for small and medium-sized businesses will continue to shrink.

Will the Conservatives stop hiding behind their ineffective voluntary code of conduct? Will they finally take the measures needed to fix this problem, which has been raised by merchant associations across the country?

Financial InstitutionsOral Questions

3 p.m.

Whitby—Oshawa Ontario

Conservative

Jim Flaherty ConservativeMinister of Finance

Mr. Speaker, in fact we heard the concerns of small business and introduced the code of conduct with the support of retailers, consumers and small business, and we have updated the code from time to time. It is working and is accomplishing the goals that were set by consumers, by small business and by the retailers.

Foreign AffairsOral Questions

3 p.m.

Conservative

Brad Butt Conservative Mississauga—Streetsville, ON

Mr. Speaker, two years ago tomorrow, the Assad regime arrested and brutally tortured 15 children from the Syrian city of Dara, simply for having painted graffiti calling for Assad to go. This deplorable act marked the beginning of the regime's public attack against its own children and its own people. It galvanized Syrians to take to the streets to demand the removal of the Assad regime and to demand their fundamental rights.

Would the Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs please tell the House our government's reaction to this sombre date?

Foreign AffairsOral Questions

3 p.m.

Calgary East Alberta

Conservative

Deepak Obhrai ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, as my colleague from Mississauga—Streetsville has rightly pointed out, the events at Dara, and many more since, have shown the world that Assad is completely unfit to govern and increasingly unable to rule. The actions of Assad and his thugs have so far left 70,000 Syrians dead and driven hundreds of thousands from their homes.

Our government, and indeed all Canadians, continue to stand by the Syrian people in their time of need.

Human Resources and Skills Development CanadaOral Questions

3 p.m.

NDP

Irene Mathyssen NDP London—Fanshawe, ON

Mr. Speaker, CPP disability recipients are victims of a data breach that includes highly sensitive information, including their medical condition. To top things off, HRSDC is asking these victims, some of whom are seriously ill or profoundly disabled, to visit a Service Canada office if they suspect fraud.

Under the Conservatives, data breaches reported to the Privacy Commissioner have gone up 300% since 2009. When will the government start taking these breaches of privacy seriously?

Human Resources and Skills Development CanadaOral Questions

3 p.m.

Haldimand—Norfolk Ontario

Conservative

Diane Finley ConservativeMinister of Human Resources and Skills Development

Mr. Speaker, the loss of this information is totally unacceptable. That is why the department has been instructed to overhaul all of its systems and all of the processes that it uses so that Canadians can be sure that the privacy of their personal information will be protected.

Service CanadaOral Questions

March 5th, 2013 / 3 p.m.

Bloc

André Bellavance Bloc Richmond—Arthabaska, QC

Mr. Speaker, with a new season of farm work approaching, the federal government has abandoned Quebec producers who need temporary agricultural workers.

Producers who call to find out why their applications have been delayed, to ask questions about forms or just to make sure that their files have been received get nothing but an outgoing message that states their call will not be returned. Service Canada is not providing any service.

Will the government come out of hibernation and wake up to the fact that agricultural producers need access to service at that number now?