Debates of May 2nd, 2013

International Trade

[Ed Fast, Conservative, Minister of International Trade and Minister for the Asia-Pacific Gateway]

Mr. Speaker, I thank the member for Okanagan—Shuswap for that great question and also for his hard work in promoting Canadian interests around the world.

Sadly, the NDP has an appalling record on trade. This is a party whose idea of trade promotion is to lead an anti-trade mission to Washington, D.C., to lobby against Canadian jobs and attack Canada's exporters. Despite the antics of the NDP, our government is delivering for Canadians. Today, Statistics Canada reported that in March, Canada's merchandise exports increased by 5%. While the NDP disparages Canada on the international stage, we are opening up new markets for Canadians.

Transport Canada

[Mark Eyking, Liberal, Sydney—Victoria, NS]

Mr. Speaker, for 62 years the Baddeck Lions Club has operated a ferry service at no charge and provides transportation from Baddeck to Kidston Island. Due to the new Transport Canada guidelines, this vital service will stop operating this year.

I have made many ministers on that front bench aware of this serious situation, but time is running out, not only for Baddeck but for the Cape Breton tourist industry. What is the government's solution to keep this vital ferry service operating?

[Denis Lebel, Conservative, Minister of Transport]

Mr. Speaker, passenger and crew safety aboard vessels is of the utmost importance to Transport Canada. My department is already in touch with this organization and we will very clearly follow this issue and ensure that safety is very strong there.

Taxation

[Peggy Nash, NDP, Parkdale—High Park, ON]

Mr. Speaker, the Minister of Finance from Ontario has asked the federal minister to delay the phase-out of the input tax credit regime in Ontario. He has asked that this be extended to 2018. This move by Ontario will have no impact on federal revenues. However, it is part of a new plan by the Ontario government that was requested by the Ontario NDP.

Will the Minister of Finance agree to this reasonable and practical request from the Province of Ontario?

[Jim Flaherty, Conservative, Minister of Finance]

Mr. Speaker, our Conservative government believes in lower taxes. We have shown that by cutting over 150 taxes for the people of Ontario since 2006. We also believe in keeping agreements.

There is a long-standing agreement between the Government of Ontario and the Government of Canada on this issue. We are not going to abrogate that agreement so the Wynne government can hike taxes again on businesses that create jobs in Ontario.

Employment

[Phil McColeman, Conservative, Brant, ON]

Mr. Speaker, this afternoon we will be debating my motion in support of persons with disabilities having fuller participation in our economy. This morning, the minister and I were joined by representatives from the private sector and disability organizations to show support for this motion and for greater involvement in the private sector for hiring employees and persons with disabilities.

Can the minister please update the House on the government's position on this motion and our efforts to help all Canadians participate in the workforce?

[Diane Finley, Conservative, Minister of Human Resources and Skills Development]

Mr. Speaker, I want to recognize and thank the member for Brant for all of his hard work on this important issue. This motion is bringing people together to move forward on this very important topic.

Let us face it, Canada is facing a serious skills gap. We need all Canadians to be able to put their skills to work, which is why our government is pleased to support Motion No. 430 and why we are supporting the creation of a Canadian employers' disability forum. We are getting the job done when it helps Canadians with disabilities find a job.

Transport Canada

[Olivia Chow, NDP, Trinity—Spadina, ON]

Mr. Speaker, the Chi-Cheemaun ferry is the anchor for a multi-million-dollar tourist economy on Manitoulin Island and the Bruce Peninsula. However, tomorrow it will not begin its season. The Conservatives will not do the work to make the ferry terminal safe.

While the Conservatives fight Ontario over who should pay the $300,000 to get the job done, hard-working entrepreneurs are caught in the middle. Why will the Conservatives not spend a few bucks to protect jobs and businesses instead of wasting it on lawyers?

[Denis Lebel, Conservative, Minister of Transport]

Mr. Speaker, we have met our obligation to keep the dock equipment in working order as per the agreement that we have with the Province of Ontario. My department is working in partnership with the province to find a long-term solution to challenges posed by these historically low water levels. For months, my department has encouraged the province to explore modifications to its ferry to facilitate docking.

Homelessness

[Claude Patry, Bloc, Jonquière—Alma, QC]

Mr. Speaker, when it comes to homelessness, the federal government's actions are cause for concern. In addition to cutting funding, Ottawa wants to impose its “affordable housing” approach, which will force Quebec to give up its expertise and its own programs that meet its needs.

On Tuesday, the National Assembly unanimously condemned Ottawa's attitude and asked that the homelessness strategy be realigned with the current model that respects Quebec's policies.

Instead of leaving organizations and stakeholders scratching their heads, can the minister confirm that she will accommodate Quebec's model and the work of stakeholders in the community?

[Diane Finley, Conservative, Minister of Human Resources and Skills Development]

Mr. Speaker, our government is very proud to have extended the homelessness program. We also extended the affordable housing program. The At Home program has been very successful across Canada, and we want to extend this program in order to improve the lot of homeless people.

Presence in Gallery

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

I would like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of the Hon. June Draude, Minister of Social Services and Minister Responsible for the Status of Women for the Province of Saskatchewan.

[Some hon. members]

Hear, hear!

Oral Questions

[Maxime Bernier, Conservative, Minister of State (Small Business and Tourism)]

Mr. Speaker, I would like to rise to ask the hon. member for Rosemont—La Petite-Patrie to apologize to Canadians and to the members of the House for using unparliamentary language during question period.

I cannot be more specific. I asked him to apologize. I could repeat his unparliamentary language, but he used very vulgar language in the House. I am asking him to apologize immediately.

[Alexandre Boulerice, NDP, Rosemont—La Petite-Patrie, QC]

Mr. Speaker, I sometimes get carried away when we are talking about workers' rights.

I apologize. I withdraw the word. I should have said that the government wants to hassle or pester the unions.

[John McCallum, Liberal, Markham—Unionville, ON]

Mr. Speaker, I would like to seek the unanimous consent of the House to table this document, which relates to a question asked by the member for Toronto South and which contains information from the government's own budgets, confirming the number of a $10 billion tax hike.

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

Does the hon. member have the unanimous consent of the House to table the document?

[Some hon. members]

Agreed.

No.

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

I believe the member meant Toronto Centre.

Business of the House

[Nathan Cullen, NDP, Skeena—Bulkley Valley, BC]

Mr. Speaker, we have just been introduced to a new riding in the House of Commons, the riding of Toronto South, which I believe has a somewhat aquatic environment.

This morning the government introduced time allocation on omnibus 3.0. Yesterday, we started debating the 120-odd pages of Bill C-60 and after just two hours of debate, the government thought it was enough and brought in time allocation for the 32nd time in this Parliament's session, more than any government in Canadian history. No wonder the government is afraid of discussion. Just this week, the auditor general brought to light some problems that were raised by the official opposition and have been for many years now. The marine search and rescue program is falling apart, the temporary foreign worker program is an absolute fiasco and is being abused and more than $3 billion in taxpayer money has been simply misplaced and misunderstood. There is something seriously wrong.

Instead, we have a government that ignores the good advice of the official opposition and Canadians. It imposes its bills without proper debate, tries to solve problems in committee once it realizes that it is on the wrong track, or waits for the courts to strike down its bills because they go against the Canadian Charter of Rights and Freedoms and the Constitution.

It is unbelievable that the Leader of the Government in the House of Commons does not realize that there is a fundamental problem with this approach. It simply does not work.

With the clock ticking on the antidemocratic antics of closure, could the government House leader tell us what he has planned for the remainder of this week and the week to come?

[Peter Van Loan, Conservative, Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, I thank the opposition House leader for his stream-of-consciousness therapy.

Our government, however, is very focused. Our top priority is jobs, growth and long-term prosperity. With that in mind, this afternoon we will continue second reading debate on the cornerstone item of our legislative agenda, which is Bill C-60, the economic action plan 2013 act, no. 1. We will continue this debate tomorrow.

Next Monday, May 6, will be the fourth day of second reading debate on this important job creation bill, and Tuesday May 7 will be the fifth and final day.

Once debate is concluded, the House will have an opportunity to vote on the substantive job creation measures in this bill.

On Wednesday, the House will debate Bill S-8, the Safe Drinking Water for First Nations Act. This will be the fourth time this bill is debated at second reading so it is my hope and expectation that this bill will come to a vote.

With the vote, there will be another clear choice before the House. Members will be voting to allow for national standards for on-reserve drinking water. This is a question of basic equality. I know the opposition voted against equality for women on reserves when it voted against Bill S-2, matrimonial property on reserves, but I hope they have stopped grasping at excuses to oppose equal treatment for first nations and will now support Bill S-8.

While I am speaking about aboriginal affairs, allow me to take the time to notify the House that I am designating, pursuant to Standing Order 81(4)(a), Thursday, May 9, for consideration in committee of the whole all votes under Indian Affairs and Northern Development in the main estimates for the fiscal year ending March 31, 2014.

On Thursday, we will continue to advance the economic priority of our legislative agenda by debating Bill C-48, the technical tax amendments act, 2012, in the morning. Following question period on Thursday, May 9, we will continue Bill S-9, the nuclear terrorism act at third reading. I understand there is broad support for this bill, so I hope to see it pass swiftly. Then we can move on to other legislation, including: Bill C-49, the Canadian museum of history act; Bill C-51, the safer witnesses act; Bill C-52, the fair rail freight service act; Bill S-10, the prohibiting cluster munitions act; Bill S-12, the incorporation by reference in regulations act; Bill S-13, the coastal fisheries protection act; and bill S-14, the fighting foreign bribery act.

Finally, Friday, May 10 will be the seventh allotted day, which I understand will be for the NDP.

Oral Questions

[Rodger Cuzner, Liberal, Cape Breton—Canso, NS]

Mr. Speaker, I rise on a point of order while the House leader is busy going about his business.

Two weeks ago I rose on a point of order with regard to a letter referred to by the minister of human resources that she said I wrote in support of a temporary foreign worker application. Having had an opportunity to go back and check my files twice now, I can find no such letter.

When I rose on the point of order, the House leader had assured the House that he would address the situation and bring an answer back to the House. It has been two weeks since I rose on this point. I would ask that he update the House on this or present the letter.

[Peter Van Loan, Conservative, Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, I am pleased to provide an update. I did in fact raise the issue and did see the letter. Therefore, it is true that such a letter was produced by the hon. member and he did send it to the minister or the government asking to have additional temporary foreign workers in his constituency.

I will ensure that you, Mr. Speaker, do get a follow-up from the minister on that question. I know he wants to see that letter, and apparently there is a problem with record-keeping in his office. We will try to help.

International Civil Aviation Organization

[John Baird, Conservative, Minister of Foreign Affairs]

Mr. Speaker, there have been consultations and I believe you would find unanimous consent for the following motion. I move:

That this House express its strong belief that the city of Montreal is and should remain the rightful host of the International Civil Aviation Organization; recognizes the immense economic benefits the Organization provides, including over one thousand jobs and more than $100 million each year; appreciates the value and contributions of the aerospace industry to the Greater Montreal Region; and that this House fully endorses all efforts by the government of Canada, in cooperation with the province of Québec and the City of Montreal, to ensure that ICAO's headquarters remains in that world-class city, where it belongs, now and into the future.

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

Does the hon. member have the unanimous consent of the House to propose the motion?