Mr. Speaker, once again, CBC operates at arm's length from this government.
When it comes to respecting both official languages, as the president, Hubert Lacroix, said, that is clearly part of the public broadcaster's DNA.
We will continue to make a significant investment—$1.1 billion—in CBC, which will have to prove that it is fulfilling its mandate under the Broadcasting Act.