House of Commons Hansard #82 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was transport.

Topics

Champlain BridgeOral Questions

2:55 p.m.

NDP

Marjolaine Boutin-Sweet NDP Hochelaga, QC

Mr. Speaker, between the credible studies by the Government of Quebec and this minister's empty promises, which are baseless, the choice is easy.

The Conservatives claim to be pro-economy, but they are about to kill the economy of Montreal and Quebec. Clogging up the other routes into Montreal will have a devastating impact. Studies clearly show that the toll will be catastrophic.

If the minister has a study that proves the contrary, we would love to see it.

Champlain BridgeOral Questions

2:55 p.m.

Roberval—Lac-Saint-Jean Québec

Conservative

Denis Lebel ConservativeMinister of Infrastructure

Mr. Speaker, construction is under way on a temporary causeway-bridge to bypass traffic from the existing Île des Soeurs Bridge precisely to keep traffic and the region's economy moving.

While they keep talking, we keep working. I thank all those who are working on the new bridge project. We will deliver it through a public-private partnership. There will be a bridge and there will be a toll.

JusticeOral Questions

2:55 p.m.

NDP

Françoise Boivin NDP Gatineau, QC

Mr. Speaker, we already know that the Conservatives just cannot work with the provinces and the consequences of that.

Here is another example. The Winnipeg drug treatment court may have to close its doors due to the lack of a clear commitment from the federal government to continue funding this program even though its effectiveness has been proven.

My question is simple: Will the minister promise to promptly co-operate with the Manitoba government and renew funding for this important rehabilitation program?

JusticeOral Questions

2:55 p.m.

Central Nova Nova Scotia

Conservative

Peter MacKay ConservativeMinister of Justice and Attorney General of Canada

Mr. Speaker, the fact is that when it comes to addressing problems with respect to drug crime, when it comes to taking a comprehensive approach, we are the only party in the House that does so.

In fact, with regard to this pilot project that addresses concerns identified by the Winnipeg Drug Treatment Court that the hon. member mentioned, we have provided significant funding to this program over the years.

Part of the approach is to be tougher on sentencing for those criminal organizations that exploit the addictions of others for personal profit. It is a shame that the opposition continues to vote against those efforts to improve the safety of Canadians.

JusticeOral Questions

2:55 p.m.

NDP

Françoise Boivin NDP Gatineau, QC

Mr. Speaker, again Conservatives just refuse to base their decisions on facts, evidence, or science.

The 2012-13 reoffending rate dropped to just 16% because of the Winnipeg Drug Treatment Court. That is well below the percentage of the regular court system. That is a fact.

Conservatives love to hold press conferences to boast about being tough on crime, and here they cannot support efforts that have actually reduced crime.

Will the minister recognize the success of this court and commit, today, to renewing its funding, and stop blaming—

JusticeOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

The hon. Minister of Justice.

JusticeOral Questions

3 p.m.

Central Nova Nova Scotia

Conservative

Peter MacKay ConservativeMinister of Justice and Attorney General of Canada

Mr. Speaker, it is nice to have the hon. member, the justice critic for the NDP, finally admitting on record that she and her party are not tough on crime. It is nice to have that on the record.

It is also nice to note that she acknowledges that this program, funded by the Conservative government, has been very successful when it comes to drug treatment.

That is why this pilot project continues to be part of the national anti-drug strategy. It is why this project has been viewed nationally as a success. As with all programs, we will continue to examine the propriety of continuing funding.

Foreign AffairsOral Questions

3 p.m.

Liberal

Kirsty Duncan Liberal Etobicoke North, ON

Mr. Speaker, Canadians are appalled by the more than 300 Nigerian schoolgirls kidnapped from their village simply for attending school.

Yesterday the Minister of Foreign Affairs called the situation repugnant and said the Minister of International Development was offering assistance to Nigerian authorities.

We support the government in offering assistance. Can the minister tell us how the government is working with our allies to ensure that our efforts are coordinated and targeted, and will help bring these girls home?

Foreign AffairsOral Questions

3 p.m.

Ottawa West—Nepean Ontario

Conservative

John Baird ConservativeMinister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, we are prepared to do all we can to support Nigerian authorities in finding these young girls. There are a number of countries that have offered help, and the people at our mission in Abuja will do all they can to work with the relevant authorities.

I want to say, though, that these actions only strengthen our resolve to promote human rights and to stand up against terrorists who want to subjugate the rights of these young girls and women. The terrorists will not win.

The EnvironmentOral Questions

3 p.m.

Liberal

John McKay Liberal Scarborough—Guildwood, ON

Mr. Speaker, yesterday the White House released a massive climate change report. The core point is that, “Climate change, once considered an issue for the distant future...” is a clear and present danger. Page after page incontrovertibly connects catastrophic weather events with climate change.

As the first government to kill Kyoto, does the current government still deny climate change?

The EnvironmentOral Questions

3 p.m.

Oshawa Ontario

Conservative

Colin Carrie ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of the Environment

Mr. Speaker, it is hard to take the Liberals seriously when they talk about climate change. Let us take a look at their record and compare it to ours.

Yes, the Liberals signed the Kyoto accord and then they named a dog “Kyoto”. That was it. What this government is doing is taking action. With our sector-by-sector regulatory approach, we are seeing a decrease in greenhouse gases by 130 megatons versus what they would have been under the Liberal Party. We are working with our partners and we are accomplishing this without the Liberal and NDP $20-billion carbon tax.

Foreign AffairsOral Questions

3 p.m.

NDP

Paul Dewar NDP Ottawa Centre, ON

Mr. Speaker, it has been 23 days since 276 girls were kidnapped and disappeared in Nigeria. Recently, eight more were taken. Each day they are missing, these young women are at risk.

The Nigerian vice-president has pleaded with Canada for surveillance technology and other security equipment. My question is for the minister. Is the government providing the requested equipment? And what other specific and immediate measures is Canada helping Nigeria with to ensure these girls are returned to safety?

Foreign AffairsOral Questions

3 p.m.

Ottawa West—Nepean Ontario

Conservative

John Baird ConservativeMinister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, obviously this causes us great concern. We have offered support to the Nigerian government. If Canada has surveillance equipment, and it is not in the region, that could provide assistance to help find these young girls, we would be pleased to provide it and the technical expertise to operate that equipment. The Nigerians have our full support. What we do have a concern with is that we will not hand over military equipment unless we can send the Canadians who can properly operate it.

Foreign AffairsOral Questions

3 p.m.

NDP

Hélène Laverdière NDP Laurier—Sainte-Marie, QC

Mr. Speaker, Canadians are absolutely appalled by the kidnapping of these young Nigerian girls and the unimaginable horror that they and their families must endure. They want Canada to take action and bring the girls home. Can the minister tell us what kind of assistance he will give the Nigerian authorities to ensure that these young girls are returned to their families and these kidnappings are stopped?

Foreign AffairsOral Questions

3 p.m.

Ottawa West—Nepean Ontario

Conservative

John Baird ConservativeMinister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, my colleague, the Minister of International Development, has already offered Canada's support and that of all our agencies and departments for efforts to help these young girls. We are prepared to provide assistance and equipment that can best help to find these young girls.

HealthOral Questions

3:05 p.m.

Conservative

John Weston Conservative West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country, BC

Mr. Speaker, prescription drugs are an important part of our health and well-being, but constituents of mine are concerned about a rising tide of misuse, either by intention or by accident, which can cause serious harm to individuals and to our communities. There have been town halls and round table discussions that have brought together educators, doctors, and pharmacists. Can the Minister of Health update us on what the government's recent steps are to combat prescription drug abuse?

HealthOral Questions

3:05 p.m.

Edmonton—Spruce Grove Alberta

Conservative

Rona Ambrose ConservativeMinister of Health

Mr. Speaker, prescription drug abuse, especially among teenagers, is an issue of increasing concern. Unused prescriptions can accumulate in our medicine cabinets, raising the risk of a child taking them by mistake or teenagers using them to get high.

Today, the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, Chief of Police Mark Mander, and I have promoted the second annual prescription drug drop-off day. We are asking all parents and grandparents to go into their medicine cabinets and drop off any unused prescription drugs at their closest police station, Shoppers Drug Mart, or any pharmacy. It will literally save lives.

Atlantic Canada Opportunities AgencyOral Questions

3:05 p.m.

Liberal

Dominic LeBlanc Liberal Beauséjour, NB

Mr. Speaker, the Memramcook Institute, formerly the Collège Saint-Joseph, is a historic institution in Acadia and an important economic driver for the Memramcook region.

Residents have good reason to be concerned following the bankruptcy and hasty sale of this historic institution.

Considering the fact that the provincial Conservatives chose to abandon the institute, is the minister of ACOA ready to support of the people of Memramcook and try to save this historic institution, which is important to Acadia as a whole?

Atlantic Canada Opportunities AgencyOral Questions

May 7th, 2014 / 3:05 p.m.

Fundy Royal New Brunswick

Conservative

Rob Moore ConservativeMinister of State (Atlantic Canada Opportunities Agency)

Mr. Speaker, as the member knows, the Memramcook Institute is a provincially owned asset and as such decisions on its future are rightly made by the province.

ACOA evaluates all applications based on their merits, and no such application has been received.

Official LanguagesOral Questions

3:05 p.m.

NDP

Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB

Mr. Speaker, the Minister of Citizenship and Immigration gave no warning when he cut funding for the Multicultural Association of the Greater Moncton Area's program for teaching French to immigrants. Newcomers must now go to the community college, which is far from downtown and does not cover day care services.

We already knew that the Conservatives did not care about protecting French, but the minister has now shown us that he really could not care less.

Why does he keep trying to prevent our francophone communities from developing?

Official LanguagesOral Questions

3:05 p.m.

Ajax—Pickering Ontario

Conservative

Chris Alexander ConservativeMinister of Citizenship and Immigration

Mr. Speaker, we are very proud of our record in this area, as we have increased funding for these programs across the country.

Francophone immigration is obviously one of our priorities. We are aiming for 4% francophone immigration outside Quebec in the coming years, starting with New Brunswick, with Moncton and Acadia.

Public SafetyOral Questions

3:05 p.m.

Conservative

Stella Ambler Conservative Mississauga South, ON

Mr. Speaker, we all have a role to play to make sure that our children are safe. Whether it is from criminals, drug dealers, or even schoolyard bullies, our Conservative government is helping to make Canada safer for our young people.

As today is the national day to end bullying, could the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness please update this House on what we are doing to address bullying?

Public SafetyOral Questions

3:05 p.m.

Lévis—Bellechasse Québec

Conservative

Steven Blaney ConservativeMinister of Public Safety and Emergency Preparedness

Mr. Speaker, I thank the member for Mississauga South for her question on a very serious issue for Canadians, especially young Canadians. We want to commend the Boys and Girls Clubs of Canada and CIBC for a great initiative that draws attention to the serious issue of bullying.

Our government is creating initiatives such as “Stop Hating Online”, known as “Non à la cyberintimidation” in French, to punish people for distributing intimate images without consent and to promote awareness among young people. Young people are reacting very well and are working to combat cyberbullying.

I strongly encourage all Canadians, especially young Canadians, to act and speak out against bullying.

Forestry IndustryOral Questions

3:05 p.m.

NDP

John Rafferty NDP Thunder Bay—Rainy River, ON

Mr. Speaker, Resolute Forest Products is closing its paper mill in Fort Frances after a century of operation, which is a devastating blow for workers, families, and our local economy.

Canada has lost over 134,000 jobs in the forestry sector since the Conservatives came to power; almost 30,000 jobs in northern Ontario alone.

Why have Conservatives stubbornly rejected the NDP's call for a national forestry strategy, rejected a permanent adjustment fund for communities hit by these losses, and rejected greater pension and severance security for all Canadian workers? Why?

Forestry IndustryOral Questions

3:10 p.m.

Saskatoon—Rosetown—Biggar Saskatchewan

Conservative

Kelly Block ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Natural Resources

Mr. Speaker, our government understands how important forestry is for job creation and economic growth. I am proud that economic action plan 2014 builds on our government's success on this file by focusing on innovation and protecting it from the threat of forest pests. Our focus on diversifying markets for our forest products has increased softwood lumber exports to China tenfold.

These are successes that we should be applauding.