(Schedule 1 agreed to)
Shall clause 1 carry?
House of Commons Hansard #100 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was benefit.
John Duncan Conservative Vancouver Island North, BC
Mr. Speaker, if you seek it I believe you would find agreement to apply the result of the previous vote to the current vote, with the Conservatives voting yes.
Nycole Turmel NDP Hull—Aylmer, QC
Mr. Speaker, the NDP will vote no, and we agree to apply the vote. I would like to mention that the hon. member for Rosemont—La Petite-Patrie is back in his place.
Frank Valeriote Liberal Guelph, ON
Mr. Speaker, the Liberal Party agrees to apply the vote and shall be voting against the motion.
Louis Plamondon Bloc Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, QC
Mr. Speaker, the Bloc agrees to apply the vote, and we will vote no.
Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC
Mr. Speaker, the Green Party agrees to apply the vote, and we will vote no.