House of Commons Hansard #94 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was hiring.

Topics

The EconomyOral Questions

2:45 p.m.

Crowfoot Alberta

Conservative

Kevin Sorenson ConservativeMinister of State (Finance)

Mr. Speaker, other countries know that budgets do not balance themselves. That is why observers from around the world, including Europe, Asia, and Africa, are studying our sound approach to eliminating the deficit. They admire that our Conservative government is not raising taxes or cutting support to important social programs to balance the budget. Instead, we have focused on reducing waste and ineffective government spending.

That is leadership, and it is why countries around the world are looking to our Prime Minister and our Minister of Finance for guidance.

Public SafetyOral Questions

2:45 p.m.

NDP

Rosane Doré Lefebvre NDP Alfred-Pellan, QC

Mr. Speaker, the Conservative government decided to go ahead and make cuts to nursing services in federal penitentiaries. Once again, the correctional officers and nursing staff will have to bear the brunt of the Conservatives' ill-advised decisions. Prison guards are not health care professionals.

Does the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness think it is right that prison guards, who are already overworked, are being asked to administer medication to inmates?

Public SafetyOral Questions

2:45 p.m.

Lévis—Bellechasse Québec

Conservative

Steven Blaney ConservativeMinister of Public Safety and Emergency Preparedness

Mr. Speaker, correctional officers are there to make sure that criminals stay behind bars. It is not up to them to play pharmacist's apprentice. That being said, I can reassure my colleague that inmates are getting all the medical and nursing care that they are entitled to and that we are legally bound to offer them. I can also assure her that victims are our priority.

Public SafetyOral Questions

2:50 p.m.

NDP

Randall Garrison NDP Esquimalt—Juan de Fuca, BC

Mr. Speaker, the minister can continue to spin the government's line that cuts in prisons have no impact on public safety, but front-line correctional officers know better. Prisons across the country have seen their health service hours slashed. Many have gone from 24-hour care to just 12 hours, and non-medical staff now end up being responsible for administering medication.

Why is the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness continuing to compromise the safety of corrections institutions and staff, or does he really think that guards and nurses have interchangeable roles?

Public SafetyOral Questions

2:50 p.m.

Lévis—Bellechasse Québec

Conservative

Steven Blaney ConservativeMinister of Public Safety and Emergency Preparedness

Mr. Speaker, let me repeat in English that correctional officers do not, cannot, and should not administer drugs to inmates. That is why we will be providing our inmates with the services that they need legally.

When will these members stand up for victims and make sure that we keep criminals behind bars?

Foreign AffairsOral Questions

2:50 p.m.

NDP

Paul Dewar NDP Ottawa Centre, ON

Mr. Speaker, I was very happy to hear the news over the weekend that Sister Gilberte has been released and thank those Canadian officials who helped with that. She was, of course, abducted by suspected Boko Haram gunmen in Cameroon. Tens of thousands of other civilians, though, are being affected by this.

I just wanted to ask the government what specific measures it is taking in the region, Nigeria, Cameroon, et cetera, to deal with security problems in the area. We know that the government has committed some resources. We need to know what other things it is doing, not just to help with Canadian hostages. What about those girls who were abducted, as well as the security of other people in the area?

Foreign AffairsOral Questions

2:50 p.m.

Calgary East Alberta

Conservative

Deepak Obhrai ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs and for International Human Rights

Mr. Speaker, we are very happy that the nun has been freed and we want to thank everyone involved in getting her released.

As for other areas, as we have said on numerous occasions, we have a program helping the Nigerian government. We are assisting the Nigerian government with our allies in working toward the security situation of the region. Canada is very much concerned about those areas and will continue helping the Nigerian government with our allies in whatever capacity we can.

Foreign AffairsOral Questions

2:50 p.m.

NDP

Hélène Laverdière NDP Laurier—Sainte-Marie, QC

Mr. Speaker, the release of Sister Gilberte is wonderful news, but we must not forget that Boko Haram continues to violate human rights, and particularly the rights of young women and girls.

This terrorist group represents a threat not only to Nigeria, but also to the entire West Africa region. The fight against this threat requires a concerted international approach.

What specific measures is Canada taking with its allies to address the problems of instability in West Africa?

Foreign AffairsOral Questions

2:50 p.m.

Calgary East Alberta

Conservative

Deepak Obhrai ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs and for International Human Rights

Mr. Speaker, I agree with the hon. member that this requires a concentrated international approach, and that is exactly what Canada is doing. We are working with our allies in helping the Nigerian government attain the capacity to fight this war.

Mr. Speaker, we are concerned as much as you are about the situation in Nigeria with Boko Haram, which Canada has listed as a terrorist organization. We will continue working with our allies to assist all African governments fight terrorism, which is a scourge on the continent.

VeteransOral Questions

2:50 p.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

Mr. Speaker, the minister confirmed Thursday that Veterans Affairs Canada has a hard time communicating with veterans. It is spending millions of dollars during the playoffs on self-serving ads instead. The phone number at the end of this multimillion dollar ad is the same one they gave veterans after closing nine regional offices, the one veterans have a hard time getting through to anyone on.

Can the minister tell us, if he is so keen on spending millions on ads to communicate with veterans, why is he using a number no one ever answers?

VeteransOral Questions

2:50 p.m.

Vaughan Ontario

Conservative

Julian Fantino ConservativeMinister of Veterans Affairs

Mr. Speaker, we call that number ourselves and people do in fact answer it.

The services and programs available to Canadian veterans are wide-ranging and among the best in the world. Veterans have access to a network of 4,800 mental health professionals nationwide, top-of-the-line medical treatment, and generous financial assistance. It is important that we communicate with Canadian veterans to ensure that they are aware of the services and programs available to them and that Canadians want to know about.

VeteransOral Questions

2:50 p.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

Mr. Speaker, the minister had every opportunity to communicate with veterans and their families but instead ignored Mrs. Migneault after committee on Thursday. Not noticing her would be more believable if the parliamentary secretary had not also pushed his way past her.

Ignoring veterans is not communications. Spending millions to advertise a number that does not work is not communications.

Will the minister at least apologize to Mrs. Migneault for his unacceptable behaviour on Thursday and to veterans across Canada for pretending that millions spent on ads actually helped them get the services that they deserve?

VeteransOral Questions

2:55 p.m.

Vaughan Ontario

Conservative

Julian Fantino ConservativeMinister of Veterans Affairs

Mr. Speaker, each year Veterans Affairs invests $3.5 billion of which 90% goes directly to veterans' services. Less than 1% of that total annual budget is spent on advertising and communications to veterans and Canadians. This means that for every dollar spent on advertising, Veterans Affairs spends more than $800 on programs and benefits for veterans themselves. This is the cost of doing business because we care for our veterans and their families.

SportOral Questions

June 2nd, 2014 / 2:55 p.m.

NDP

Dany Morin NDP Chicoutimi—Le Fjord, QC

Mr. Speaker, ParticipACTION is Canada's leading voice of physical activity. However, although it is more important than ever to promote physical activity, especially among young people, and to combat obesity, the government just cut 55% of this organization's funding.

This is further proof that the Conservatives do not have a long-term vision. They refuse to invest money so that young Canadians can be in good health, which will put additional pressure on health care systems when these kids get older. How can the government justify such draconian cuts to such a worthwhile program?

SportOral Questions

2:55 p.m.

Bramalea—Gore—Malton Ontario

Conservative

Bal Gosal ConservativeMinister of State (Sport)

Mr. Speaker, first of all, the member is wrong. In 2007, our government was proud to relaunch ParticipACTION to promote sports and physical activity among Canadians of all ages and abilities. There was a one-time funding. Other than that, ParticipACTION receives regular funding from Sport Canada.

We are very proud to support ParticipACTION and all other sporting bodies on behalf of the government.

SportOral Questions

2:55 p.m.

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

Mr. Speaker, the facts are that the government had been investing $4.5 million a year for a number of years in ParticipACTION, which is a very necessary and important program, but now, without any warning, the Conservatives have slashed over half of the ParticipACTION budget.

Slashing funding at a time when only 5% of children meet the physical activity guidelines just does not make sense.

I would like to ask the Minister of Health how she can explain to Canadians that the government is slashing funding for a program that saves health care dollars and keeps people healthier. How can she explain that?

SportOral Questions

2:55 p.m.

Bramalea—Gore—Malton Ontario

Conservative

Bal Gosal ConservativeMinister of State (Sport)

Mr. Speaker, as I mentioned, the member is wrong. It was our government in 2007 that relaunched ParticipACTION to promote sports and physical activity among Canadians of all ages. During this period, ParticipACTION was given special funding and it was expected to leverage this financial contribution for many years while evaluating and attracting new money from the private sector. Federal funding will continue and we are pleased to see it has developed partnerships in the private sector and non-profit partners to share the load with the taxpayers.

TransportOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

Larry Miller Conservative Bruce—Grey—Owen Sound, ON

Mr. Speaker, some 13% of licensed drivers in Canada are between 16 and 24 years old. This group accounts for about 22% of fatalities and serious injuries of drivers in Canada. No parent would feel comfortable with these statistics. We all just want our kids to be safe.

Can the Minister of Transport please update this House on what is being done to address this serious issue?

TransportOral Questions

2:55 p.m.

Halton Ontario

Conservative

Lisa Raitt ConservativeMinister of Transport

Mr. Speaker, our government has taken concrete action in bringing in regulations to make vehicles safer, and ensuring that safety tests are improved for our kids specifically.

Just as important, we develop and we work with other organizations on awareness programs. One of them is one that I attended this morning at Nepean High School for Parachute Canada about distracted driving. I can say that we heard from Kathryn Field whose son Josh died as a result of one second of looking at his cellphone. I encourage all members to be proud. This government will continue to work with leading organizations like Parachute on texting and driving and making sure that our kids are safe.

Foreign AffairsOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

Kirsty Duncan Liberal Etobicoke North, ON

Mr. Speaker, Syria's civil war has killed 150,000 people and left over nine million people in Syria in need of help.

The UN Security Council unanimously passed a resolution in February that demanded unhindered aid access in Syria, but the resolution has failed to make a difference. Now the UN Security Council is considering a draft resolution to allow cross-border aid deliveries into Syria without government consent.

What efforts is the government taking to support the passing of this resolution?

Foreign AffairsOral Questions

3 p.m.

Mégantic—L'Érable Québec

Conservative

Christian Paradis ConservativeMinister of International Development and Minister for La Francophonie

Mr. Speaker, the crisis in Syria is a real tragedy. For that reason our government has been very active. More than $630 million has been budgeted to provide assistance to the Syrian people.

The government is doing everything it can to ensure that these humanitarian corridors are as open and accessible as possible in order to help people truly in need.

HealthOral Questions

3 p.m.

NDP

Djaouida Sellah NDP Saint-Bruno—Saint-Hubert, QC

Mr. Speaker, after denying for months that repeated drug shortages were a problem, and after turning down the NDP's request for a mandatory disclosure of the shortages, the government has just launched a website on which comments can be left.

This seems to be an improvised measure that benefits the industry, which prefers voluntary disclosure.

How will the Minister of Health ensure that health professionals and seniors are consulted?

HealthOral Questions

3 p.m.

Edmonton—Spruce Grove Alberta

Conservative

Rona Ambrose ConservativeMinister of Health

Mr. Speaker, the member knows that drug shortages are not just a local, regional, or national problem but are a global issue, and we take them very seriously. That is why we have worked for quite some time with the provinces and territories and drug manufacturers on a pan-Canadian strategy to address this issue. It is working well, but we are concerned about making sure that it is the best it can be.

We have launched consultations to see if we do need to move from a voluntary approach to a mandatory approach. The member is welcome to provide input on that process.

HealthOral Questions

3 p.m.

Conservative

Devinder Shory Conservative Calgary Northeast, AB

Mr. Speaker, medical isotopes are used by health professionals to diagnose and treat a wide variety of illnesses, such as Parkinson's disease and cancer. Our government has identified the development of a secure supply of medical isotopes for Canadians as a key priority.

With respect to the recent announcement of funding for TRIUMF, could the Minister of State please update the House on how our government is addressing this need?

HealthOral Questions

3 p.m.

Calgary Centre-North Alberta

Conservative

Michelle Rempel ConservativeMinister of State (Western Economic Diversification)

Mr. Speaker, on Friday I announced funding that will be used to purchase equipment for the TRIUMF facility in Vancouver. This leverages significant industry support and will create a new institute for accelerator-based medical isotope production.

Our investment will produce medical isotopes with cyclotrons, through the use of electricity and magnets, which does not produce nuclear waste. We will also train highly qualified personnel and help commercialize new therapeutics.

I look forward to seeing the results of this investment, which addresses an important need and shows the world that the west means business.