House of Commons Hansard #89 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was debate.

Topics

Bing ThomStatements By Members

2:05 p.m.

Liberal

Hedy Fry Liberal Vancouver Centre, BC

Mr. Speaker, I rise today to pay tribute to one of Canada’s leading architects and urban designers, Bing Thom, who passed away suddenly earlier this week.

Bing was one of Canada's “starchitects”, internationally renowned as an urban visionary driven by pure passion who saw architecture as a way to uplift not only the physical but also the economic and social conditions of a community.

Bing collaborated with Arthur Erickson to build the world famous Vancouver Law Courts and leaves behind a remarkable legacy, locally in the Chan Centre for the Performing Arts at UBC and internationally in the Mead Center for American Theatre in Washington, D.C.

My deepest condolences to the Thom family.

Chung Yeung FestivalStatements By Members

2:05 p.m.

Liberal

Ali Ehsassi Liberal Willowdale, ON

Mr. Speaker, it is an honour to rise today and join Chinese Canadians in my riding of Willowdale, and indeed from coast to shining coast, in celebrating the upcoming Chung Yeung Festival.

Also known as the Double 9 Festival, Chung Yeung provides the cherished opportunity to gather with friends and family in celebration of this ancient holiday. A time for both reflection and festivity, the Double 9 Festival connects us to our past by allowing us to honour our ancestors and elders while also celebrating the present through picnics, hikes, food, and drink.

Whether celebrating with wine or cake, I wish all those celebrating Chung Yeung a joyous and memorable weekend.

Human TraffickingStatements By Members

2:05 p.m.

Conservative

David Sweet Conservative Flamborough—Glanbrook, ON

Mr. Speaker, last Friday, I held a round table discussion in my riding on the plague that is called human sex trafficking.

Alarmingly, Ontario has become a major hub for human trafficking, and even more alarming is that the victims are predominantly girls with an average age of 14.

Attending the round table were victims service providers; the Hamilton Police Service; and Laurie Scott, MPP, who introduced a private member's bill on this issue in the Ontario legislature. The attendees were unanimous that more resources and collaboration between all levels of government and police services was needed to combat this heinous crime.

I know the subject well. The largest human trafficking arrest and conviction in Canadian history took place not far from my home in 2012.

I ask all members of the House to work with local victims groups and police, and I call on the government to continue to make ending human trafficking a priority, as our Conservative government did in 2012 with legislation that has delivered tangible results.

Let us hope that there will be a thanksgiving in the not too distant future when no Canadian family will need to worry that their daughter has been lured into and lost to this horrible crime.

Muslim CanadiansStatements By Members

October 6th, 2016 / 2:05 p.m.

Liberal

Randy Boissonnault Liberal Edmonton Centre, AB

Mr. Speaker, as-salaam alaykum.

I rise today in solidarity with Muslim Canadians and Muslim newcomers across the country. When Muslim newcomers decide to leave their country and come to Canada, they often leave behind prejudice and profiling for a better life in this country.

Mistrust and fear of newcomers are dismal aspects of our shared past. Recent outbursts of Islamophobia in Alberta reflect neither the best nor the majority of those who share Albertan and Canadian values.

Albertans have a long history of welcoming newcomers from every corner of the world to build a unique, diverse, and inclusive culture. The first mosque in Canada, the Al-Rashid Mosque, was built in 1938 in Edmonton in my riding.

Canadian Muslims are leaders in every sector. They are our friends, our neighbours, our spouses, and our colleagues.

In 2016, every Muslim Canadian is a Canadian—sont des Canadiens—are Canadians.

AerospaceStatements By Members

2:10 p.m.

Liberal

Greg Fergus Liberal Hull—Aylmer, QC

Mr. Speaker, I rise in the House today to commemorate the 32nd anniversary of the first time a Canadian flew a NASA mission to space.

After an impressive career as a captain in the Royal Canadian Navy, on October 5, 1984, the member for Notre-Dame-de-Grâce—Westmount continued to serve Canada by becoming the first Canadian astronaut to go into space. He served on two other space missions and operated the Canadarm.

He later went on to become president of the Canadian Space Agency, and now serves as Canada's Minister of Transport, and works continuously to improve Canada's transportation system.

On behalf of the people of Hull—Aylmer and all Canadians, I thank the minister for his unwavering dedication and his tireless service to our country.

Congratulations.

Sir Isaac BrockStatements By Members

2:10 p.m.

Conservative

Peter Van Loan Conservative York—Simcoe, ON

Mr. Speaker, on this day in 1769, Major General Sir Isaac Brock was born. Having built defences to keep Canada secure, Brock took command on the battlefield after the American declaration of war in 1812. His philosophy was that a strong offence was the best defence.

Brock's military genius and courage inspired the militia. Together with the brilliant Shawnee warrior leader, Tecumseh, Brock achieved a significant victory at the siege of Detroit. Brock would later fall leading a charge of his troops in his greatest victory at the Battle of Queenston Heights in October 1812. His final words, “Push on, brave York volunteers”, inspired the Canadians to victory.

Today, he lies beneath the monument on the hallowed ground of that victory high above Niagara River, a visible reminder to Canadians and Americans of the sacrifices made and Canada's victory. Canada's existence owes much to Brock's strong leadership. Having defeated American manifest destiny, Canada thrives to this day as a distinct country in its own right.

Retail IndustryStatements By Members

2:10 p.m.

Liberal

Gudie Hutchings Liberal Long Range Mountains, NL

Mr. Speaker, I rise today to acknowledge the work and contribution of our great retail industry.

Since 1963, the Retail Council of Canada has been the voice of retail in Canada. It represents more than 45,000 storefronts of retail format across Canada, from specialty stores to discount stores, from independent shops to online merchants.

The retail sector is the largest private sector employer in Canada, employing over 2.2 million Canadians coast to coast to coast, and generates sales of over $340 billion a year. It is an industry that touches the daily lives of Canadians in every corner of our country, while providing middle-class jobs and career opportunities, and investing in the communities it serves.

I invite members to join me in welcoming representatives of the Retail Council of Canada and retailers in Ottawa today. Let us thank them for helping us to build stronger, more prosperous, wonderful communities all across our country.

Rosh HashanahStatements By Members

2:10 p.m.

NDP

Murray Rankin NDP Victoria, BC

Mr. Speaker, it is my pleasure to wish a happy new year to all those who celebrated Rosh Hashanah here in Parliament, across Canada, and around the globe.

Tonight I will be attending an event hosted by the Friends of Simon Wiesenthal Center for Holocaust Studies here on the Hill, and I encourage all members of the House to join me there. I also wish to share with my colleagues that the Tour for Humanity is parked in the east lawn laneway. All members are invited there for a group photo at 3:30 today.

Rosh Hashanah marks the beginning of a season of renewal. It is a time to strengthen commitments to making our communities, Canada, and our world a kinder, gentler, and more peaceful place. It has been one of the great pleasures of my tenure as an MP to come to better know the Jewish community in Victoria, proud home of Congregation Emanu-El, Canada's oldest surviving synagogue.

To my friends at home, in the House, and across the country, Shalom and Shana Tova.

Foreign AffairsStatements By Members

2:10 p.m.

Conservative

Michael Cooper Conservative St. Albert—Edmonton, AB

Mr. Speaker, it has been 14 months since the children of Alison Azer were abducted, 14 months that these children have been in harm's way, first in Kurdistan and now in Iran.

When Alison met with the Prime Minister in May, he assured her that he was preoccupied with the case. Yet, nearly five months later, Alison has received absolutely no indication that the Prime Minister has done anything to help, nor has there been any progress in the case.

As each day passes, the psychological and emotional harm to these children surely worsens. Time is of the essence. It is time for the Prime Minister to demonstrate leadership, take action, and make the return of these four Canadian children a priority.

Foreign AffairsStatements By Members

2:15 p.m.

Liberal

Omar Alghabra Liberal Mississauga Centre, ON

Mr. Speaker, I would like to draw the attention of my hon. colleagues to a special family visiting us in Ottawa. I would like to welcome to Ottawa Kevin, Julia, and the Garratt family.

The Garratt family wants me to extend deep gratitude to everyone in the House, across party lines and across government, for all of their efforts in helping to bring Mr. Garratt home. They also want me to thank the determined professional consular officers who, day in and day out, look out for the interests of Canadians abroad. Mr. Garratt said to me earlier today, “I am grateful for being Canadian”. What a powerful message on Thanksgiving.

On behalf of the House, I want to say how amazed we are by Kevin, Julia, Peter, Jeff, Todd, Deborah, and Ed. Their ordeal was long and tough, yet their dignity and strength never wavered.

Kevin, welcome home.

TaxationOral Questions

2:15 p.m.

Conservative

Denis Lebel Conservative Lac-Saint-Jean, QC

Mr. Speaker, please excuse me for being a bit emotional. That was a very touching moment.

Yesterday, the Prime Minister confirmed what everyone in the country already knew: there is a new tax. He made it quite clear yesterday that there is a new tax on carbon that will affect every Canadian family and will cost them more. The government cannot even promise Canadians that rates will not go up.

The Prime Minister is not here today. I do not know who will answer. However, since—

TaxationOral Questions

2:15 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

I believe the hon. member is well aware that it is improper to draw attention to a member's presence or absence in the House.

The hon. member for Lac-Saint-Jean can continue his question.

TaxationOral Questions

2:15 p.m.

Conservative

Denis Lebel Conservative Lac-Saint-Jean, QC

Mr. Speaker, please forgive me. I should have said that someone else would be answering.

The person who answers must confirm that there will not be any increase in prices for Canadians, not on their electricity bill and not on their grocery bill. The government must promise us that today.

TaxationOral Questions

2:15 p.m.

Winnipeg South Centre Manitoba

Liberal

Jim Carr LiberalMinister of Natural Resources

Mr. Speaker, yesterday was a great day, a historic day, for this Parliament and for Canada. We ratified the Paris Agreement on climate change. Regrettably, not all of it us did.

We invite members of the Conservative opposition—

TaxationOral Questions

2:15 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

The hon. member for Lac-Saint-Jean.

TaxationOral Questions

2:15 p.m.

Conservative

Denis Lebel Conservative Lac-Saint-Jean, QC

You have refused a motion saying that there will not be a higher price for the population. You refused that.

Mr. Speaker, the new carbon tax, which is the Prime Minister's own word for it, will take more money out of Canadians' pockets. Canadians already pay their fair share of taxes and cannot afford to see the cost of living continue to rise.

I ask again, and it is an easy answer to give: Will he promise the Canadian population that the price of groceries, gas, and heating will not increase because of this new carbon tax?

TaxationOral Questions

2:15 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

Before the minister responds, I remind the hon. colleague that when he says “you” in this place, he is speaking to the Speaker. I do not think he meant that I was doing what he was accusing someone of doing.

We will now hear from the hon. Minister of Natural Resources.

TaxationOral Questions

2:20 p.m.

Winnipeg South Centre Manitoba

Liberal

Jim Carr LiberalMinister of Natural Resources

Mr. Speaker, yesterday was noteworthy for the historic signing of the agreement. It was also noteworthy for comments made by the member for Calgary Nose Hill, who actually took on the job creators in full force. She took on those people who are employing more than 62,000 Albertans.

There is applause that the member has taken on the very people who create employment, the very people who are making up the middle class—

TaxationOral Questions

2:20 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

The hon. member for Lac-Saint-Jean.

TaxationOral Questions

2:20 p.m.

Conservative

Denis Lebel Conservative Lac-Saint-Jean, QC

Mr. Speaker, I said “you”, because I knew you were not voting. However, that does not change the facts.

It does not change the fact that, today, they cannot promise us that Canadians will not see an increase, and therein lies the problem. They also say the provinces will have to implement it. They are forcing the provinces to handle the unpleasant task of making people pay for the federal government's decision.

Can they promise there will be no increase for Canadians?

TaxationOral Questions

2:20 p.m.

Winnipeg South Centre Manitoba

Liberal

Jim Carr LiberalMinister of Natural Resources

Mr. Speaker, we care about job creation across the country, and we especially care about creating jobs in the energy industry, which is hurting because of low commodity prices, so it was astonishing for us to read that the member from Calgary was actually accusing the job creators of predatory practices in a tweet she sent out for all Canadians and all people around the world to read. We now know who really cares about creating jobs in Alberta.

TaxationOral Questions

2:20 p.m.

Conservative

Candice Bergen Conservative Portage—Lisgar, MB

Mr. Speaker, yesterday in the House I watched as my colleague, the member for Milton, asked a very serious question about an individual and the negative consequences this carbon tax would have for this individual. I then saw the Liberals laughing and mocking my colleague, and more sadly, the individual who had been affected. Can the Liberals tell the House what they find so funny about imposing a tax on Canadians who are suffering?

To the Minister of Natural Resources, if he does not realize the suffering that is going on in Alberta, and the everyday Albertans who are suffering from job losses because of the Alberta carbon tax and this federal carbon tax, he is more out of touch than I could have imagined.

TaxationOral Questions

2:20 p.m.

Québec Québec

Liberal

Jean-Yves Duclos LiberalMinister of Families

Mr. Speaker, I believe we all witnessed the passion and compassion of a member of this assembly yesterday. We are all concerned about the difficulties some families face. We care too.

What we tried to say in the House yesterday is that the government is working very hard to strengthen the middle class and reduce poverty for all Canadian families.

TaxationOral Questions

2:20 p.m.

Conservative

Candice Bergen Conservative Portage—Lisgar, MB

Mr. Speaker, unfortunately, that is cold rhetoric for Canadians who are struggling. Canadians know that gas prices are going to be skyrocketing under this carbon tax.

In my riding, in rural Manitoba, there is no public transportation. People have to drive hundreds of miles, sometimes, to get to work. They do not have a choice.

While the Liberals are laughing at Canadians who are suffering, what do they have to say to rural Canadians who have to drive their cars and are going to be seeing gas prices going through the roof because of this tax?

TaxationOral Questions

2:20 p.m.

Notre-Dame-de-Grâce—Westmount Québec

Liberal

Marc Garneau LiberalMinister of Transport

Mr. Speaker, we understand the challenges facing Alberta families. We will continue to deliver on our commitments to invest in infrastructure to support economic growth and improve--