House of Commons Hansard #112 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was ceta.

Topics

Indigenous AffairsOral Questions

2:50 p.m.

Toronto—St. Paul's Ontario

Liberal

Carolyn Bennett LiberalMinister of Indigenous and Northern Affairs

Mr. Speaker, once again I remind the member that the Kelowna Accord's collaborative approach led to a framework for accountability, which that party's members tore up. Transparency and accountability will only be improved by working in true partnership with first nations.

What the member fails to understand is that top-down approaches do not work. Frankly, since her law was put in place, more first nations, on principle, have objected to reporting. This is not working, and therefore we have to work together to empower those community members she is talking about to be able to be—

Indigenous AffairsOral Questions

2:50 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

The hon. member for Kamloops—Thompson—Cariboo.

Indigenous AffairsOral Questions

2:50 p.m.

Conservative

Cathy McLeod Conservative Kamloops—Thompson—Cariboo, BC

Mr. Speaker, if empowering first nations is like Bill S-3, where they did not even bother to talk to the chief and defendant, that is a very poor example. Band members are having to take their leadership to court to get basic financial information.

On this side of the House, we are with people like Charmaine Stick, who the minister is forcing to go to court for this information. The Liberals should be ashamed. Why is the minister forcing Charmaine to go to court instead of showing some leadership and enforcing the law?

Indigenous AffairsOral Questions

2:50 p.m.

Toronto—St. Paul's Ontario

Liberal

Carolyn Bennett LiberalMinister of Indigenous and Northern Affairs

Mr. Speaker, I think the member fails to understand that there are certain things that are within the purview of my department in terms of indigenous affairs. There are other things that are actually own-source revenues of the band.

What that community member is going to court to find are things that we cannot, as a department, determine, because it is not our money. It is the band's money. Therefore, the member needs to go through the regular process to get that information.

Indigenous AffairsOral Questions

2:50 p.m.

Conservative

Candice Bergen Conservative Portage—Lisgar, MB

Mr. Speaker, the problem is that every time the Liberals have a chance to empower grassroots first nation people, they do the opposite and give a pass to some unaccountable, all-powerful chiefs.

Liberals opposed guaranteeing women on reserve the right to their own home after divorce. Why? It is because some chiefs did not like it. Now, because some chiefs do not like it, they are blocking the ability of first nations people to hold their leaders to account on what they spend.

Why are the Liberals more focused on protecting the chiefs than on empowering first nations grassroots people?

Indigenous AffairsOral Questions

2:50 p.m.

Toronto—St. Paul's Ontario

Liberal

Carolyn Bennett LiberalMinister of Indigenous and Northern Affairs

Mr. Speaker, we take all allegations of fraud very seriously. However, in the particular situation the member raises, the audit was stopped in July 2015, when the department sought a legal opinion on a jurisdiction matter.

Just as I have explained, it was determined that the department does not have jurisdiction to investigate this matter. As a result, the audit was not completed, and there is no report.

In accordance with the department's usual practice, all complainants were informed of this outcome.

HousingOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

Fayçal El-Khoury Liberal Laval—Les Îles, QC

Mr. Speaker, today is a special day. It is National Housing Day. This is a perfect time to talk about the excellent work that our government is doing to improve Canadians' access to affordable housing.

Can the minister responsible update the House on the development of the national housing strategy?

HousingOral Questions

2:55 p.m.

Québec Québec

Liberal

Jean-Yves Duclos LiberalMinister of Families

Mr. Speaker, I thank our colleague from Laval—Les Îles for the excellent work he is doing to help families in his community with their housing needs.

We believe that Canadians deserve suitable, affordable housing. In budget 2016, our government invested $2.3 billion over two years in affordable housing, which will help 200,000 families. The national housing strategy will be launched in 2017 and will ensure stable, predictable funding as part of a respectful, inclusive, and transparent partnership with all of our communities.

JusticeOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

Michael Cooper Conservative St. Albert—Edmonton, AB

Mr. Speaker, the Minister of Justice has said that she has a problem with mandatory jail sentences passed by the previous Conservative government.

The previous Conservative government passed mandatory jail sentences for child sexual predators. In light of the Prime Minister's defence of the disturbing decision of an Ontario Superior Court judge to throw out a mandatory jail sentence involving sexual interference involving a minor, would the Minister of Justice stand in her place and assure Canadians that the government will not repeal mandatory jail—

JusticeOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

The hon. Minister of Justice.

JusticeOral Questions

2:55 p.m.

Vancouver Granville B.C.

Liberal

Jody Wilson-Raybould LiberalMinister of Justice and Attorney General of Canada

Mr. Speaker, I certainly recognize the question. Without a doubt, child sexual assault is wrong. Our government is doing everything it can to ensure that we protect children.

As I have stated many times, and as this House knows, I am conducting a broad review of the criminal justice system, including sentencing reform and including looking at a comprehensive examination of mandatory minimum penalties.

Our government believes that it is important to have all of our laws be effective and meet public safety and to ensure that they are consistent with the Constitution of this country.

Foreign AffairsOral Questions

2:55 p.m.

NDP

Hélène Laverdière NDP Laurier—Sainte-Marie, QC

Mr. Speaker, the Turkish government has arrested not only professors, students, journalists, and public servants, but also a number of Kurdish MPs who were democratically elected to their national Parliament. This constitutes a direct attack on the principle of parliamentary immunity that is at the core of our democracies. I hope many of my colleagues are driven to action by the news.

What specific action is the minister taking to denounce this situation and defend democracy and human rights in Turkey?

Foreign AffairsOral Questions

2:55 p.m.

Saint-Laurent Québec

Liberal

Stéphane Dion LiberalMinister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, I want to thank my colleague for her question and assure her that her concerns are certainly shared by all members of the House and by me, in my capacity as minister.

I have raised this issue several times with my counterpart, the minister of foreign affairs of Turkey, and again just recently. We continue to insist that the Turkish people, who courageously refused to accept a coup d'état, be protected by the rule of law and by democracy, the very principles that were defended in resistance to the coup, and we have very serious concerns about the conduct of the Turkish government at this time.

The EnvironmentOral Questions

November 22nd, 2016 / 2:55 p.m.

Liberal

Darren Fisher Liberal Dartmouth—Cole Harbour, NS

Mr. Speaker, the Province of Nova Scotia has been a leader in reducing greenhouse gas emissions, and it is deeply committed to a cleaner environment for future generations.

The Minister of Environment and Climate Change has been working very hard with all provinces and territories to make sure that we hit our ambitious targets for reducing GHG emissions.

Can the minister update this House on our support for provinces like Nova Scotia in their fight against climate change?

The EnvironmentOral Questions

2:55 p.m.

Ottawa Centre Ontario

Liberal

Catherine McKenna LiberalMinister of Environment and Climate Change

Mr. Speaker, I would like to thank the member for Dartmouth—Cole Harbour for his excellent question.

Yesterday I was very pleased to join the Premier of Nova Scotia and the President of the Treasury Board to announce that Nova Scotia will implement a cap and trade system that aligns with Canada's approach to pricing carbon pollution. We applaud the leadership of Nova Scotia for tackling climate change and growing a clean economy.

We look forward to continuing to work with all provinces and territories so that we together can create a more prosperous and sustainable future for our children and grandchildren.

Agriculture and Agri-foodOral Questions

3 p.m.

Conservative

David Anderson Conservative Cypress Hills—Grasslands, SK

Mr. Speaker, this morning ranchers in southern Alberta were at the agriculture committee to talk about bovine tuberculosis.

Lives and livelihoods are being destroyed. They need help. They need funding to cover the additional feed costs caused by the CFIA's mandatory quarantine. They need the CFIA to use local vets to speed up testing. They need the CFIA response centre to openly and directly involve producers, but this morning, Liberals stopped us from calling the CFIA to committee.

What are the Liberals afraid of, and why are they failing to address these issues?

Agriculture and Agri-foodOral Questions

3 p.m.

Cardigan P.E.I.

Liberal

Lawrence MacAulay LiberalMinister of Agriculture and Agri-Food

Mr. Speaker, I appreciate my hon. colleague's concern.

I have asked my department to look into options for providing assistance to ranchers who are under quarantine. I have asked CFIA to expedite payments for affected herds where cattle have to be destroyed.

We have also ensured that CFIA has brought in additional staff to support investigations, including on-farm testing. We have to make sure that we eradicate this disease.

EthicsOral Questions

3 p.m.

Bloc

Rhéal Fortin Bloc Rivière-du-Nord, QC

Mr. Speaker, a Liberal crony is a Liberal crony.

A $1,500 cocktail party with the Prime Minister for Chinese bankers, another with the Minister of Finance for Bay Street elite—such is the life of the rich and famous. It is no wonder everyone is so cynical.

Everyone knows what the solution is. It is as simple as restoring per-vote public subsidies to political parties and lowering contribution limits.

When are the Liberals going to do something about this, or would that not suit them?

EthicsOral Questions

3 p.m.

Waterloo Ontario

Liberal

Bardish Chagger LiberalLeader of the Government in the House of Commons and Minister of Small Business and Tourism

Mr. Speaker, as the hon. member knows and as I have said many times, federal fundraising rules are among the strictest in the country, among all levels of government.

The chief electoral officer said that political financing laws in Canada are the most advanced, constrained, and transparent in the world.

EthicsOral Questions

3 p.m.

Bloc

Luc Thériault Bloc Montcalm, QC

Mr. Speaker, just because it is legal does not make it ethical.

Privileged access to the minister by friends of the Liberals for $1,500 may be legal, but is not ethical, and it results in cynicism. A private cocktail with the Prime Minister for Chinese investors looking to push their own agendas may be legal, but it is unethical and results in cynicism.

Instead of fuelling voters' cynicism, will the Minister of Democratic Institutions restore per-vote subsidies for political parties, yes or no?

EthicsOral Questions

3 p.m.

Waterloo Ontario

Liberal

Bardish Chagger LiberalLeader of the Government in the House of Commons and Minister of Small Business and Tourism

Mr. Speaker, many people will respond because this government is working on behalf of Canadians, and we are proud of the work we do.

Our government is committed to conducting unprecedented consultations to ensure it addresses the real challenges Canadians are facing. That is why we have implemented measures such as a 1% tax increase for the wealthy and a tax reduction for the middle class. These are measures Canadians asked for.

Presence in GalleryOral Questions

3 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

I would like to draw to the attention of hon. members, the presence in the gallery of the Honourable Bob McLeod, Premier of the Northwest Territories and Minister of Aboriginal Affairs and Intergovernmental Relations, and the members of the cabinet of the Northwest Territories.

Presence in GalleryOral Questions

3 p.m.

Some hon. members

Hear, hear!

Minister of International Trade—Speaker's RulingPrivilegeOral Questions

3:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

I am now prepared to rule on the question of privilege raised on November 3, 2016, by the hon. member for Essex regarding the tabling of treaties in Parliament.

I would like to thank the member for Essex for having raised the question, as well as the Leader of the Government in the House of Commons and the Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons for their comments.

In raising the question of privilege, the member for Essex contended that the government violated its own 2008 policy on the tabling of treaties in Parliament when, on Monday, October 31, 2016, the Minister of International Trade tabled in the House of Commons a copy of the comprehensive economic and trade agreement between Canada and the European Union and its member states without an explanatory memorandum and, immediately after, introduced implementing legislation for that treaty, Bill C-30, an act to implement the comprehensive economic and trade agreement between Canada and the European Union and its member states and to provide for certain other measures.

In particular, the member indicated that the government's policy in this regard stipulates that a waiting period of at least 21 days be observed before introducing implementing legislation in Parliament and that treaties be accompanied by an explanatory memorandum. In her view, the government's negligence in fulfilling the obligations of its own policy infringed on members' privileges, as it left them unable to scrutinize the voluminous agreement and its implementing legislation.

The Leader of the Government in the House of Commons replied that the process governing the tabling of treaties is in fact a government policy and, thus, not a matter of parliamentary procedure.

For his part, the Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons argued that departmental activities do not fall under the purview of the House or the Speaker and that, in any case, CETA had been granted an exception to the 21-day waiting period pursuant to section 6.3 of the government’s policy.

Members may recall, as was mentioned by the Parliamentary Secretary to the government House leader, that the Chair was faced with a very similar point of order regarding the same policy on treaties in the last Parliament. In response, my predecessor concluded on May 12, 2014, on page 5220 of the Debates, that, and I quote:

It is clear to me that the policy in question belongs to the government and not the House. It is equally clear that it is not within the Speaker's authority to adjudicate on government policies or processes, and this includes determining whether the government is in compliance with its own policies.

He went on to say:

...the distinction between governmental procedures and House procedures remains and must be acknowledged.

In fact, the member for Essex acknowledged this very distinction when she stated on page 6557 of the Debates:

I am aware that the minister's own policy on the tabling of treaties in Parliament is not governed by the Standing Orders of the House.

It bears repeating my predecessor’s explanation that, although many Standing Orders and statutes require that certain documents be tabled in the House, as described on pages 430 and 609 of House of Commons Procedure and Practice, second edition, there is no mention in our Standing Orders of a specific requirement regarding the tabling of treaties or accompanying explanatory memoranda, nor of any prescribed time limits with respect to the tabling of implementing legislation.

Thus, it is clear to the Chair that, as was the case in May 2014, this policy cannot be regarded as part of the current body of rules that govern the House's procedures and practices. It is equally clear that when members request redress with respect to rules external to the House, as Speaker I can neither interpret nor enforce them. It has long been the case that the Speaker's role is limited to ensuring that the body of rules and practices that the House has adopted are respected and upheld.

Therefore, the Chair cannot find evidence to support the member's contention that she was impeded in the fulfilment of her parliamentary functions. Accordingly, I cannot find that there is a prima facie question of privilege.

I thank all hon. members for their attention.