House of Commons Hansard #119 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was cuba.

Topics

JusticeOral Questions

2:50 p.m.

Vancouver Granville B.C.

Liberal

Jody Wilson-Raybould LiberalMinister of Justice and Attorney General of Canada

Mr. Speaker, I am very proud of the reorganization and the new process that we put in place, not only for the Supreme Court of Canada, but with respect to the appointments of superior court justices. I was very proud as well to appoint 39 superior court judges across the country.

I am working to reconstitute the judicial advisory committee with the intent of supporting and promoting diversity, so that our benches reflect the diversity of the country, and ensuring that we have the highest quality of jurists that I can appoint to the superior courts across this country. I look forward to doing another round of appointments.

JusticeOral Questions

2:50 p.m.

Conservative

Rob Nicholson Conservative Niagara Falls, ON

Mr. Speaker, the minister should get on with it.

Canadians were shocked by recent headlines that carried appalling news of a man charged with murder, whose trial was stayed for unreasonable delay. Now today he is a free man who lives and works amongst our families, children, and law-abiding Canadians.

There are hundreds of cases that could face the same fate across this country. Canadian confidence in our criminal justice system is fading.

When will the minister finally make victims of crime a priority?

JusticeOral Questions

2:55 p.m.

Vancouver Granville B.C.

Liberal

Jody Wilson-Raybould LiberalMinister of Justice and Attorney General of Canada

Mr. Speaker, looking comprehensively at reform to the criminal justice system is a priority of mine, as instructed by the Prime Minister. I have been engaging across the country with my colleagues in the provinces and territories, and I will continue to do so to ensure that we find effectiveness and efficiencies in the criminal justice system.

The administration of justice is a shared responsibility. There are innovative approaches. The Province of Ontario recently introduced—today, actually—some suggestions in terms of advancing and dealing with court delays.

We are going to continue to do that in a collaborative manner, something that we have not seen in the last 10 years.

TaxationOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

Dan Albas Conservative Central Okanagan—Similkameen—Nicola, BC

Mr. Speaker, thousands of Canadians struggle to get access to a family doctor. Seniors, cancer patients, expectant moms, and people living in rural and remote communities suffer when they are unable to access timely medical care.

The Liberals are making it more difficult for Canada's most vulnerable to access care. Canadians doctors have warned that thousands of medical specialists could leave for the United States due to the Liberals' new tax hikes.

Can the minister not see that his plans to suck more money into Ottawa's coffers will come at the expense of our most vulnerable Canadians, who need help the most?

TaxationOral Questions

2:55 p.m.

Saint-Maurice—Champlain Québec

Liberal

François-Philippe Champagne LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Finance

Mr. Speaker, one thing I can reassure the member on is that the government is about tax fairness for all Canadians and making sure that Canadians pay their fair share of taxes.

What we have said, and the member knows it very well, is that for one small business or corporation, there will be one small business tax deduction. One corporation, one deduction. Canadians get it. This is about tax fairness, and that is why we are going to stand on that.

Persons With DisabilitiesOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

Ramesh Sangha Liberal Brampton Centre, ON

Mr. Speaker, December 3 will be the International Day of Persons with Disabilities.

Since 1992, this day is celebrated every year on December 3 all around the world. We know how important it is to educate people about the realities people with disabilities face.

Can the parliamentary secretary inform the House on this important journey and the actions taken by the government to ensure progress for persons with disabilities across the country?

Persons With DisabilitiesOral Questions

2:55 p.m.

Argenteuil—La Petite-Nation Québec

Liberal

Stéphane Lauzon LiberalParliamentary Secretary for Sport and Persons with Disabilities

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Brampton Centre for his question.

This year, we mark the 10th anniversary of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities. Canada is proud to be one of the first countries to sign the convention.

This year the theme of the international day is achieving 17 goals for the future we want. In line with these goals, we have had consultations across the country for establishing a new law on accessibility.

This would ensure that all Canadians are able to participate equally in their communities and workplaces, and make a better Canada.

HealthOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Carleton, ON

Mr. Speaker, if the Minister of Environment and Climate Change had done absolutely nothing, the people of Ottawa would now be on their way to building a big, beautiful hospital right across the street from the existing one.

However, she blocked it for research that her department says will be done before hospital construction even begins, not to mention that half the land is either a helicopter pad or salted and therefore useless for research.

Knowing these facts now, will she finally get out of the way and let us build a hospital?

HealthOral Questions

2:55 p.m.

Ahuntsic-Cartierville Québec

Liberal

Mélanie Joly LiberalMinister of Canadian Heritage

Mr. Speaker, I have received the report from the National Capital Commission.

The NCC has provided a space for the public to express their priorities in finding a new site for the hospital. I want to thank them. All levels of government need to be involved in order to achieve a final decision.

We look forward to further discussions with the city, the province, and the hospital itself in order to find a consensus.

Natural ResourcesOral Questions

2:55 p.m.

NDP

Gord Johns NDP Courtenay—Alberni, BC

Mr. Speaker, this week the Liberal government betrayed the people of Vancouver Island.

The Prime Minister says he is a grandson of British Columbia, so maybe he can understand. Our economy is tied to our ocean. Our culture is rooted to the sea. The health of the coast is the health of our environment, and it is the health of our communities.

After promising to put the Kinder Morgan pipeline through a new assessment process, why is this government now putting at risk everything we hold so dear? Why is it betraying Vancouver Islanders?

Natural ResourcesOral Questions

2:55 p.m.

Northumberland—Peterborough South Ontario

Liberal

Kim Rudd LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Natural Resources

Mr. Speaker, some members of the House believe the answer is the Leap Manifesto, and the only choice for the future is to leave it in the ground. Others believe that the NDP should stand with Canadians trying to get back to work. These projects will create thousands of well-paying, middle-class jobs.

There is not a country in the world that would find 200 billion barrels of oil and leave it in the ground while there are markets for it.

Our decisions on major projects reflect a balanced approach that will create prosperity while we seek to protect the environment we cherish.

ScienceOral Questions

3 p.m.

Liberal

Julie Dabrusin Liberal Toronto—Danforth, ON

Mr. Speaker, in Toronto and across Canada the organization Ladies Learning Code is working to promote digital literacy and technology skills, like writing computer codes, specifically for Canadian women and girls. Ladies Learning Code wants more women leaders in the tech industry.

Could the Minister of Science advise the House what steps her department is taking to promote science, technology, engineering, and math in Canada among girls and boys?

ScienceOral Questions

3 p.m.

Etobicoke North Ontario

Liberal

Kirsty Duncan LiberalMinister of Science

Mr. Speaker, Ladies Learning Code is a wonderful organization that teaches Canadians digital skills. I was privileged to sit in on a class on National Learn to Code Day.

We are working hard to create a culture where young people, particularly young girls, are excited about science and technology.

Each year, NSERC provides funding to organizations that get our youth excited about science.

Interprovincial TradeOral Questions

December 1st, 2016 / 3 p.m.

Conservative

John Barlow Conservative Foothills, AB

Mr. Speaker, yesterday I asked if the Liberals would ensure Canadians could trade freely between provinces. It is unfathomable that Mr. Comeau was charged for buying beer. Unfortunately the Liberals said they would only support freer trade in Canada. I have to remind them that free trade in Canada is a constitutional right. An agreement between provinces with dozens of exclusions, including beer and wine, and government interference is not free trade.

Will the Liberals commit to protecting Canadians' constitutional rights and ensure we have full free trade across Canada?

Interprovincial TradeOral Questions

3 p.m.

Mississauga—Malton Ontario

Liberal

Navdeep Bains LiberalMinister of Innovation

Mr. Speaker, I would like to remind the member that our government, me included, has been very clear in advocating to liberalize the trade of alcohol within Canada. This is an issue that I raised with my provincial and territorial counterparts when we were pursuing the Canada free trade agreement. I will make sure that we continue to advance this issue as well as reduce barriers and harmonize regulations.

We are very committed to the fact that we want to see an environment where we create good opportunities for businesses to grow and better choices for consumers.

Democratic ReformOral Questions

3 p.m.

Bloc

Luc Thériault Bloc Montcalm, QC

Mr. Speaker, the Minister of Democratic Institutions does not like the majority report tabled by the Special Committee on Electoral Reform, and she really does not like its recommendations, which are in favour of a referendum on the voting system and a more proportional voting system that does not weaken Quebec's political weight.

What are the chances that the minister will try to discredit the report today or that the Liberals will not support proportional representation precisely because they are only interested in an electoral reform that will keep them in power forever?

Democratic ReformOral Questions

3 p.m.

Peterborough—Kawartha Ontario

Liberal

Maryam Monsef LiberalMinister of Democratic Institutions

Mr. Speaker, I would like to thank the hon. critic for his work on committee. The committee spent a lot of time and effort on this work. Having travelled the country, I know that this is a complex question. The challenge that we asked the committee to come back to us on was quite a big one. While the committee offered areas on which we do agree and understand, it did not offer a specific alternative to first past the post.

We thank the committee members for their hard work. We will continue to review the report and hear from Canadians.

Consumer ProtectionOral Questions

3 p.m.

Bloc

Gabriel Ste-Marie Bloc Joliette, QC

Mr. Speaker, what does Bill C-29 do?

Hidden bank fees are currently outlawed in Quebec. That will disappear. A consumer who has a contract can cancel it if he or she is being shafted. That will disappear. A bank cannot charge new fees without the client's consent. That will disappear. There are fines for misleading advertising. That will disappear. We have a neutral tribunal that examines all complaints. That too will disappear.

The minister of high finance is supposed to protect the people from banks. Why is he instead protecting the banks from the people?

Consumer ProtectionOral Questions

3 p.m.

Saint-Maurice—Champlain Québec

Liberal

François-Philippe Champagne LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Finance

Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for his question, which gives me a chance to remind him of the history behind this.

The Marcotte decision called on the federal government to clarify its position on consumer protection with respect to financial institutions. That is exactly what we did. We modernized and simplified the rules in order to protect Canadian consumers. Provisions on access to basic services, provisions on business practices, and provisions for greater clarity, that is exactly what consumers in Quebec and across the country asked for, and that is exactly what we gave them.

Presence in GalleryOral Questions

3:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

I would like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of the Hon. Labi Kousoulis, Minister of the Public Service Commission and Minister of Internal Services for the province of Nova Scotia.

Presence in GalleryOral Questions

3:05 p.m.

Some hon. members

Hear, hear!

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:05 p.m.

Conservative

Gord Brown Conservative Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes, ON

Mr. Speaker, today during question period, the Minister of Democratic Institutions said about the electoral reform committee that it did not complete the hard work that we had expected it to. This committee met throughout the summer and since the House—

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

Order, please. If the member has a Standing Order he can point to or a rule that has been broken he can point to, I am certainly willing to hear it. I did not hear one. It sounded like debate to me.

The hon. member for Saanich—Gulf Islands has indicated to me already that she wants to correct something said by someone else, which is debate and not a point of order. Unless she can point to a rule that has been broken, a Standing Order, then she will not be up on a point of order for very long.

The hon. member for Saanich—Gulf Islands.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:05 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, it is a point of order to point to the rules that say that no member shall speak disrespectfully of other members in this place. I believe the entire membership of the electoral reform committee was disrespected by the Minister of Democratic Institutions.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

Now I believe the opposition House leader has the usual Thursday question.