House of Commons Hansard #17 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was union.

Topics

EmploymentOral Questions

11:40 a.m.

NDP

Guy Caron NDP Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques, QC

Mr. Speaker, today's news reports on employment are not good. The unemployment rate is up, and 1.3 million Canadians are unemployed.

What is the government doing? It is stalling on its election promises and telling people that many of those promises will have to wait. The Minister of Employment, Workforce Development and Labour herself said that most of the changes to EI would be made in 2017.

Albertans who are out of work and all Canadians need help now. Canadians elected this government thinking that it would do things differently.

When will this government get to work on reassuring Canadians and following through on its commitments?

EmploymentOral Questions

11:40 a.m.

Kildonan—St. Paul Manitoba

Liberal

MaryAnn Mihychuk LiberalMinister of Employment

Mr. Speaker, we have been working since the day we were elected on fulfilling the promises we made. We want a system of EI that is going to be there when people need it and where they need it. We promised to lower premiums, cut benefit wait times from two weeks to one week, and improve flexibility for Canadians. Those are all measures that we are working on diligently and we will be rolling out as soon as possible.

Canadian HeritageOral Questions

11:40 a.m.

Liberal

Matt DeCourcey Liberal Fredericton, NB

Mr. Speaker, Canadians know that our nation's audiovisual and arts and culture promotion sectors are important to our economy.

Yesterday the Minister of Canadian Heritage signed an audiovisual coproduction treaty with the Ambassador of Ireland to Canada.

Can the minister explain how that will benefit Canada's audiovisual industry?

Canadian HeritageOral Questions

11:40 a.m.

Ahuntsic-Cartierville Québec

Liberal

Mélanie Joly LiberalMinister of Canadian Heritage

Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for his question.

I am very proud to announce on behalf of the government that we signed our first audiovisual coproduction treaty with Ireland yesterday, and there is more good news.

Two films, Room and Brooklyn, have been nominated for Oscars. Both are Canada-Ireland coproductions.

The new Canada-Ireland audiovisual coproduction treaty will really enable us to adapt to new technology and, eventually, to broaden our trade and cultural relationship with Ireland.

JusticeOral Questions

11:40 a.m.

Conservative

Michael Cooper Conservative St. Albert—Edmonton, AB

Mr. Speaker, the government wants to eliminate mandatory minimums for repeat and violent offenders. Now the Minister of Public Safety has said that the government wants to make it easier to hand out pardons to convicted criminals. Therefore, are there any criminals out there that the government does not want to go easy on?

JusticeOral Questions

11:40 a.m.

Charlottetown P.E.I.

Liberal

Sean Casey LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Justice and Attorney General of Canada

Mr. Speaker, we believe that mandatory minimums should be the exception and not the rule. That is the reason we are conducting a complete and comprehensive review of the changes to sentencing and the changes to parole that were brought in under the previous government.

The most serious offences should have the most serious sentences, however, it is not a one-size-fits-all. A comprehensive review of the Criminal Code is necessary, and that is what we are undertaking.

JusticeOral Questions

11:40 a.m.

Conservative

Michael Cooper Conservative St. Albert—Edmonton, AB

Mr. Speaker, the Minister of Public Safety characterized changes brought in by the previous Conservative government to prevent child sexual predators from ever receiving a pardon as ideological.

Will anyone on the government side stand and tell the victims of child sexual abuse what is ideological about ensuring that those who commit the most heinous crimes against children will never again be able to walk our streets and communities in anonymity?

JusticeOral Questions

11:40 a.m.

Charlottetown P.E.I.

Liberal

Sean Casey LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Justice and Attorney General of Canada

Mr. Speaker, the criminal justice system in the country is about more than retribution. There are other elements that are important in sentencing.

The most serious crimes should attract the most serious sentences. There is a place for mandatory minimums in our criminal justice system, but it is not everywhere. That is the reason why we are undertaking a comprehensive review. We are going to ensure that the hands of judges are not tied and that mandatory minimums are there for the most serious offences like the ones to which the member just referred.

Foreign AffairsOral Questions

11:45 a.m.

Conservative

David Anderson Conservative Cypress Hills—Grasslands, SK

Mr. Speaker, the government seems completely unable to protect Canadians. The Chinese government wants to cut a free trade deal with us. While we welcome investment and trade, we expect our partners to respect the basic standards of justice and law.

Kevin Garrett and his wife have been confined and harassed by Chinese security officials for over a year. Now Kevin is facing phony espionage charges. What is the government doing to secure Kevin and Julia Garrett's release? Will the Liberals put the Chinese government on notice that this treatment is completely unacceptable?

Foreign AffairsOral Questions

11:45 a.m.

Saint-Laurent Québec

Liberal

Stéphane Dion LiberalMinister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, it is a very serious situation. We are horrified by it. We have communicated how much we disagree with the situation of Mr. Garrett and his wife to the Chinese authorities. We will continue to do so. It is something that this government does not accept at all.

Foreign AffairsOral Questions

11:45 a.m.

Conservative

David Anderson Conservative Cypress Hills—Grasslands, SK

Mr. Speaker, it is not only faith groups across Canada that have expressed support for the important work of the Office of Religious Freedom. When Michael Ignatieff was asked about the office, even he said:

...[this] is the kind of thing that ought to have the support of all sides in politics...all Canadians believe in the importance of both defending religious freedom at home but also defending religious freedom abroad.

He also said that the defence of religious freedom was unconditional.

In spite of all of these voices, why is the government so determined to destroy the mandate of the Office of Religious Freedom?

Foreign AffairsOral Questions

11:45 a.m.

Saint-Laurent Québec

Liberal

Stéphane Dion LiberalMinister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, several people have already asked that question. I will answer it again, but my answer will be the same.

Of course we must protect religious freedom, and that is what we are going to do. Our goal is to improve on the work that was done, not repudiate it. We believe that rights are never defended as well as when we defend them together in an integrated, united, and interdependent way. That is how we will approach this.

Parks CanadaOral Questions

11:45 a.m.

NDP

Wayne Stetski NDP Kootenay—Columbia, BC

Mr. Speaker, the NDP supports giving all Canadians the opportunity to enjoy our natural and cultural heritage. We welcome the promise of free admission to our national parks in 2017. However, user fees are also a major source of revenue, and Canadians are worried about the serious funding crisis facing our national parks.

The Conservatives cut staffing, slashed Parks Canada's budget, and put the ecology and infrastructure of our parks at risk. Will the minister restore the Conservative cuts to Parks Canada and offset this revenue shortfall?

Parks CanadaOral Questions

11:45 a.m.

Ottawa Centre Ontario

Liberal

Catherine McKenna LiberalMinister of Environment and Climate Change

Mr. Speaker, I would like to confirm that we are committed to significant spending in terms of our national parks and our historic sites. That is part of my mandate. We will ensure we have the funds necessary to continue to meet the mandate.

Human TraffickingOral Questions

11:45 a.m.

NDP

Karine Trudel NDP Jonquière, QC

Mr. Speaker, human trafficking is a very real phenomenon in my riding.

In 2015, 33 minor female runaways were sexually exploited in Laval alone. We need prevention, but a lot of resources on the ground as well.

However, something we could do right now and right here is implement Maria Mourani's bill, which was passed in the House of Commons last year. The bill would severely punish anyone who exploits our young women.

Can the government tell us if it will quickly set a date for implementing the bill?

Human TraffickingOral Questions

11:45 a.m.

Thunder Bay—Superior North Ontario

Liberal

Patty Hajdu LiberalMinister of Status of Women

Mr. Speaker, I thank the member for her concern and work on the issue of violence against women and girls.

Preventing and addressing violence against women and girls is a priority for this government. We are working with a range of key stakeholders to address this issue, including the launch of a national public inquiry into missing and murdered indigenous women and girls, developing a federal gender-violence strategy, and enhancing Canada's network of shelters and transition homes.

We are confident that this range of actions will reduce violence and end this scourge against our society.

Government AppointmentsOral Questions

11:50 a.m.

Conservative

Karen Vecchio Conservative Elgin—Middlesex—London, ON

Mr. Speaker, the Liberal Leader of the Government in the House of Commons wrote intimidating letters to members of the IRB, letters interfering and urging these well-respected judges to step down.

There are no indications that these humble public servants have not been doing their jobs effectively. Why did the Prime Minister and the Liberal House leader feel that they had the right to interfere by pressuring them to leave their positions?

Government AppointmentsOral Questions

11:50 a.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, to be very clear, the scandal is not on this side of the House; the scandal is on that side of the House. The facts are clear. The previous government made serious appointments that took effect after the Conservatives lost the election. It is time they look in the mirror, and they will see where the scandal resides.

Government AppointmentsOral Questions

11:50 a.m.

Conservative

Jacques Gourde Conservative Lévis—Lotbinière, QC

Mr. Speaker, all week the Liberal House leader has not been able to defend his political interference. Judicial independence is paramount, and he does not have the right to use his position to intimidate judges. These judges and tribunal members make decisions about cases between the government and Canadians.

Can this government explain why, after only three months, the ethics rules have already been thrown out the window?

Government AppointmentsOral Questions

11:50 a.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, as I have indicated, and I will repeat it once again for members, at the end of the day, there were questionable appointments that were made by the former Conservative government.

Canadians understand that the former prime minister stepped outside the box in making those appointments. Quite frankly, the Conservatives are the ones who should be ashamed of themselves for their behaviour.

Government AppointmentsOral Questions

11:50 a.m.

Conservative

Jacques Gourde Conservative Lévis—Lotbinière, QC

Mr. Speaker, yesterday, the Minister of Immigration, Refugees and Citizenship confirmed the positions of members of the Immigration and Refugee Board of Canada. The minister accepted that these appointments had been made on merit.

Will the government House leader take note of his colleague's actions and finally stop his unwarranted witch hunt, or will he simply continue his political interference?

Government AppointmentsOral Questions

11:50 a.m.

Notre-Dame-de-Grâce—Westmount Québec

Liberal

Marc Garneau LiberalMinister of Transport

Mr. Speaker, as we have said many times. the appointment process must be respected. We know very well that many appointments were made by the previous prime minister very shortly before the election, and those appointments are now taking effect. That is not how things should be done. The new government should have the latitude to make its own appointments.

TaxationOral Questions

11:50 a.m.

Liberal

Steven MacKinnon Liberal Gatineau, QC

Mr. Speaker, the government is committed to protecting the integrity of Canada's tax system by focusing on the fight against tax evasion and international tax avoidance.

Can the Minister of National Revenue inform the members of this House of any new steps that have been taken to honour that commitment?

TaxationOral Questions

11:50 a.m.

Gaspésie—Les-Îles-de-la-Madeleine Québec

Liberal

Diane Lebouthillier LiberalMinister of National Revenue

Mr. Speaker, I thank my colleague for this important question.

I am pleased to announce that yesterday I signed a joint declaration with Switzerland expressing the intent of the two countries to engage in the automatic exchange of financial account information. The information received will improve Canada's ability to detect and address cases of tax evasion, ensure tax compliance, and protect the integrity of Canada's tax system.

International TradeOral Questions

February 5th, 2016 / 11:50 a.m.

Conservative

Dan Albas Conservative Central Okanagan—Similkameen—Nicola, BC

Mr. Speaker, forestry is one of the largest employers in my riding, with lumber mills in West Kelowna, Princeton, and Merritt. These businesses and their employees all support free trade. Now the Forest Products Association of Canada has come out in favour of the trans-Pacific partnership and supports its ratification.

The TPP is great for British Columbia. When will the federal Liberals realize they have hit peak consultation, get off the fence, and support jobs in British Columbia?