House of Commons Hansard #130 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was treatment.

Topics

Resignation of MembersRoutine Proceedings

3:55 p.m.

Conservative

Michelle Rempel Conservative Calgary Nose Hill, AB

Mr. Speaker, there are times in this place, in the heat of the moment and in the pursuit of justice and progress, that we forget sometimes that we are indeed human beings. In the broader world of politics, this phenomenon is even more pervasive. As we seek to enter this place and to serve our communities, others often seek to define who we are and to define our proclivities and our intent.

Given this, and as our mythology grows for good or for ill, the question we often ask ourselves is this: What will my legacy be after my time in this place is finished? I would argue that the most fair measure of this would the impact of our actions, and so to the member for Markham—Thornhill as he finishes his time in here today.

Much like the Prime Minister, I actually encountered the member for Markham—Thornhill in my time in academia. I remember being an undergraduate economics student and reading a paper about home bias in the trade puzzle. It was actually written when I was 15 years old. I am just saying. Nonetheless, it was storied academic fact by the time I entered that portion of my life.

I have to say that in terms of action, for someone with the CV and the gravitas of the member for Markham—Thornhill to enter public service is a statement on the importance of what we do in this place. The fact that this place has attracted someone of his calibre also speaks to his actions.

I also think that when we leave this place, we need to reflect upon the weight of public service and the offices we carry, and the member for Markham—Thornhill has carried some significant offices: defence minister, veterans minister, and citizenship and immigration.

I do not think there is anyone in this place who would ever, having gone through this, have the right words to describe the loneliness we sometimes feel when we are carrying out an action that is not popular but is the right decision. To that, the member for Markham—Thornhill will be remembered for his actions as well.

In that journey, in that loneliness, when there is a day when one's name is all over the media and one just wants to curl into bed and put the covers over one's head and pretend nothing else has happened—the Prime Minister made a comment, and I would echo his sentiment, but it would be uncouth of me to repeat here—I do say this. In that lonely time, it is so important to have a partner, and in that we owe Nancy a debt of gratitude.

There is also compassion. We are measured by the compassion of our actions. While certainly the member and I have had our arguments around how and why and when and the mechanisms by which we welcome people into this country, I do not think there is anyone in this place who would argue the fact that Canada is a compassionate nation and that first and foremost, we seek to reflect our compassion in our immigration policy. In that, the member for Markham—Thornhill should be remembered for his actions.

As he mentioned, sometimes I am not a nice person. To the member's wit, I must confess that I did want to say this in the House of Commons at one point, so I am going to say it today. When he told me to smile more, my initial reaction was to ask him if he was smiling because his conversion efforts with Anakin Skywalker had been bearing fruit.

With that, I will close with something positive. The actions of a parliamentarian are often when iron sharpens iron, and some of the best experiences I have had in the House of Commons have been when someone whose ideology I do not necessarily agree with comes to the job with a position of seeking to better the country and then brings that passion and that philosophy to this place. That is when we do something that resembles work here, and that is something Canadians look forward to.

This is not a eulogy. The member has a great path ahead of him. He has a great weight of responsibility in his new role. Our relationship with China is one of the most important foreign national relationships we have. It is one of our greatest trading partners. It is an economic powerhouse, so the member's new role will bear great responsibility.

In closing, I leave him with his own words:

I believe we should always seek to expand the rights of our fellow citizens as long as we do not thereby reduce the rights of others. We should seek to ensure that no group is denied full participation in society. As members of Parliament, we should not ask the question, why should we extend this right? Rather our question should be, why should we not extend the right? Let the burden of proof be on those who wish to limit fundamental rights.

I thank the member for Markham—Thornhill on behalf of the Conservative caucus and, indeed, all Canadians for his service here.

Resignation of MembersRoutine Proceedings

4 p.m.

NDP

Thomas Mulcair NDP Outremont, QC

Mr. Speaker, today I rise on behalf of the NDP to bid farewell to two colleagues who, together, have served the Canadian people in the House for almost four decades: the hon. member for Saint-Laurent and the hon. member for Markham—Thornhill.

It is a privilege and an honour to be elected to this place, but it is also often a tumultuous path. They served through good political times and bad, which is something that many of us can relate to. They also served with so much dignity that they are models for every person in the House. It is with gratitude and respect that we return that honour to them today.

The hon. member for Saint-Laurent was made a minister by Jean Chrétien in 1996 after winning a byelection. He has won a seat in every federal election since then. He has held the positions of leader of the Liberal Party, minister of the environment, minister of intergovernmental affairs, and minister of foreign affairs. He has been a long-time advocate of electoral reform, which was one of his priorities, and he has extensively studied proportional representation, which, as members know, the NDP staunchly supports.

He is admired by everyone for his dedication, passion, and commitment to public service, and we are deeply grateful for his contribution to our country and to the House.

The hon. member for Markham—Thornhill was elected to this place in 2000. A brilliant economist, he has served as minister of national revenue, minister of immigration, refugees and citizenship, minister of national defence, and minister of veterans affairs. A real progressive, he was also, very early on, a strong advocate for same-sex marriage.

We seldom meet gentlemen like him. We will miss him very much.

It was he who successfully nominated Nelson Mandela as the second honorary citizen in Canadian history, and anyone who knows him will say that he is incredibly hard-working and seems to be everywhere one goes on the Hill. He is a member emeritus of the smokers' club at the back door, and that caucus has just lost one of its longest-standing members.

His tenacity is widely appreciated and his fluent bilingualism and willingness to reach across party lines to work together are respected by all members of the House. He is a man of strong principle, who has always served the public first and foremost.

On behalf of the entire NDP caucus and all Canadians, I thank both of them for their dedication. They have left their mark on this place. We will miss them, but we wish them all the best in the future. I am convinced, knowing them as I do, that we will be hearing about them and we will follow with great interest their future endeavours.

On behalf of all of us, thank you again and we wish you all the best.

Resignation of MembersRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

The hon. member for Bécancour—Nicolet—Saurel has asked for the unanimous consent of the House to add his voice.

Is it agreed?

Resignation of MembersRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Some hon. members

Agree.

Resignation of MembersRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

The hon. member for Bécancour—Nicolet—Saurel.

Resignation of MembersRoutine Proceedings

4:05 p.m.

Bloc

Louis Plamondon Bloc Bécancour—Nicolet—Saurel, QC

Mr. Speaker, I would like to thank the House for allowing me to say a few words as two members of the House depart. Although I would use the same words as others have to describe these two people, I will not repeat them. I will say that they are both individuals who have truly made their mark in Canada's history, particularly in Quebec's political landscape, in the case of the hon. member for Saint-Laurent.

I will always remember the conversations I had with the hon. member for Markham—Thornhill, especially when he was a member of the opposition, because he was my office neighbour at the Justice Building. When we walked down the hallway together, he told me about his experiences as an economics and finance professor at the Université du Québec à Montréal in French.

During the years he was teaching, that university was a bastion of sovereigntists. Imagine arriving as an English-speaking professor from another province. It was a bit funny, but he told me about what a great time he had teaching there and the great friendships he developed with the university students. This shows that he had the same strong character in teaching as he has in politics.

The member for Saint-Laurent was one of the giants of the Chrétien era. Those of us working for independence recall a time when we were bitter adversaries, a time when politicians did each other no favours. When he was a Royal Bank executive, our other colleague became involved in the 1995 referendum, thereby also becoming our adversary.

We recognize that they were worthy adversaries, with deep convictions, as well as good debaters. In that sense, we may say that they contributed to the cause of Quebec independence because they forced us, as supporters of independence, to refine our discourse and better develop our arguments. Therefore, thanks for giving us a hand there.

When our opponents force us to step up our game, we can only improve. As we agreed on so little at that time, I believe that we improved a lot.

However, since the distinguished member for Saint-Laurent mentioned the Clarity Act just now, I would like us to remember that the act was denounced unanimously in the National Assembly of Quebec and so, in combatting it, we represented the entire population of Quebec. It is funny, but I have to tell him that we would have preferred the Clarity Act to leave us before he did.

On a more serious note, I would also like to point out their genuine commitment to the public when they made the leap to active politics. Politics is an extreme sport. It takes dedication and conviction to survive in this kind of crazy universe for so long. Although our viewpoints were diametrically opposed on the Quebec nation's place in the world, we must acknowledge the important work of the two MPs who are leaving us, the work of the member for Saint-Laurent in the environment and the work of the other hon. member in immigration.

On behalf of my colleagues and myself, I wish them success in their future careers and the best of luck and friendships. I would also extend my regards to both families who have always supported them.

Resignation of MembersRoutine Proceedings

4:10 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Mr. Speaker, it is a great honour to add a few words. The members for Markham—Thornhill and for Saint-Laurent have been my friends for a long time now. It is funny to think back and realize that our relationship started because of the Sydney tar ponds on Cape Breton Island.

It started off that I got to know the member for Markham—Thornhill in 2001, which was when we first started having a real friendship, and it was because I was not in politics. I was the executive director of the Sierra Club, and I was on a hunger strike right in front of this building.

New members will not know that before 9/11, we could be right in front of the members' door, and I had permission to sit there and be on a hunger strike. That lasted 17 days. By the way, if I had known when I started that it would take 17 days for Allan Rock to crack, I would not have done that.

The member for Markham—Thornhill spent a lot of time chatting with me, and this was not because he was interested in the Sydney tar ponds. It was because it was a great place for a smoke break, and that is how we got to know each other.

He used to sit right over here, as he was just remembering. The current Minister of Fisheries, Oceans and the Canadian Coast Guard used to call this the smoking section, the little group we had over here. However, over all the years, I was never so glad to have laid a foundation of friendship with this wonderful man. I loved sitting with him when the Liberal caucus was over here. As the hon. member for Calgary Nose Hill quite rightly pointed out, he has an immense knowledge, an immense background, a stunning academic CV. I could run over and check economics; it was very handy.

However, he became minister of immigration and did the magnificent job on behalf of the Prime Minister and the commitment of Canadians to open our arms to Syrian refugees. He will know that I had many specific families, and I went to him over and over again begging, and he always listened and took action. I am so deeply grateful, as are nearly 40,000 families who live in Canada now because of his enormous effort.

I worried about his health then. I thought he was working himself down to nothing, and I know his wonderful wife Nancy shared some concerns, but now I think he will just have an easy time. I think his workload will be enormous, but there is one thing that will not happen in China: he will not be allowed a place as a smoker any more, so perhaps we can wish him good luck and that he still try to give up the smoking, and take care of Canada's interests.

I will now say a few words about my friend and hero the minister who was the MP for Saint-Laurent and who is now saying goodbye in the House. For me, he is a hero because of the work he did as minister of the environment in 2005.

That was the last good conference of the parties of all those that led right up to Paris, and it was not easy. It was 24-hour, round-the-clock work. People do not understand what it is like to take that stress, and as minister of the environment in 2005, the current member for Saint-Laurent worked tirelessly to get Kyoto confirmed, and against the objections of the Bush administration. It was not easy. I do not say this just out of friendship. I do not just have admiration for people across party lines without it being deeply deserved.

From there he went on to be leader of the Liberal Party, a colleague again.

It is one of the greatest honours I have ever had knowing both the member for Markham—Thornhill and the member for Saint-Laurent as friends, having the enormous honour to be the member for Saanich—Gulf Islands and being able to work with them, alongside them, both in opposition and now across the aisle.

I am so glad, so grateful, that the member for Saint-Laurent has accepted the Prime Minister's offer. With COP 23 being hosted by Fiji, and Fiji not having capacity to welcome the world to negotiate, the negotiations will be in Bonn. I do hope the member, our ambassador for Germany and the European Union, will find a way to participate and help along those negotiations at COP 23, so I do not have to say au revoir, but only à la prochaine.

My heartfelt thanks to the two hon. members for all their hard work and remarkable talents.

Resignation of MembersRoutine Proceedings

4:15 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

It is always nice to see MPs kissing here in the House. I would like to echo the sentiments that have already been expressed by my colleagues.

Both of them have been my long-time colleagues.

I have admired them for their intelligence, their dedication, and their devotion to Canada and to their work. I have also appreciated their friendship over many years, and I want to wish them the very best in their new endeavours in the diplomatic community.

Thank you very much and good luck.

The House resumed consideration of the motion that Bill C-37, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make related amendments to other Acts, be read the second time and referred to a committee.

Controlled Drugs and Substances ActGovernment Orders

4:20 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Madam Speaker, it is with pleasure that I rise today to talk about important legislation that the government brought forward late last fall. To a certain degree, there was an expectation from some members, and hope from others, that members would recognize the value of trying to expedite the legislation. However, although I was one of those who hoped we could get the bill passed as early as late December, I appreciate the need of members to contribute to the discussions and debates at all times.

The Minister of Health said it best when she talked about how as a nation we recognized that the opioid crisis was just that, a very serious crisis that needed to be addressed. This government views this as an issue of the utmost importance. Day in and day out, we have seen a very proactive Minister of Health try to ensure that what can be done will be done.

A number of things have been noted. I appreciated it when one of the New Democrat speakers, and I am unsure but I believe it was possibly the critic for health, made reference to a number of things the government had done. It is important to recognize that a series of things have been done to date, and it is understandable as to why that has happened.

In 2015, it was estimated that as many as 2,000-plus people had succumbed to death as a direct result of accidental overdoses. It is a serious crisis. People are dying virtually every day. If we want to average that out, we are talking about more than one or two people dying every day in this most tragic way. We see young and old alike dying as a direct result of an overdose from opioids, fentanyl in particular.

There are a couple of things I would like to emphasize.

We have talked a lot about these supervised safe sites. The legislation would go a long way to ensure that where it is clearly demonstrated that there is a need, that need will be met somehow. I want to spend a bit of time on this because I know a number of people from the Conservative Party in particular are somewhat critical of why we want to allow for more supervised injection sites.

In certain areas of the community I represent, people can walk on some of those streets and see used needles and all sorts of instruments that have been used for drugs, and who knows what else. There are serious issues. However, it is not just in one area of the country. It is throughout many of our communities. It is not just in the hard-luck areas where we find poverty. We will find it in inner cities and the suburbs. The last time I had the opportunity to speak on this issue, three individuals from the Meadows West area of the constituency I represent had overdosed. This issue crosses many different socio-economic barriers. Therefore, we have a responsibility.

In the questions I put forward, I often make reference to the fact that what we want from the national government, and what the national government has indeed provided, is leadership on the file. The minister and the government recognize that Ottawa alone cannot resolve the problem. To have the desired impact that Canadians want, we must work with the many different stakeholders to make a difference, and we saw that.

The Standing Committee on Health had the opportunity to study the issue and came up with numerous recommendations. Many of those recommendations can only be effective if multi-level governments and stakeholders come to the table and play a significant role to fight this crisis.

One of the things we have been very successful with, in a relatively short time period, is bringing those stakeholders together, recognizing what needs to get done to have the desired impact that is so very important in taking on this crisis.

In terms of the opioid crisis and saving lives, a policy is necessary to protect Canadians. We need to deal with the causes. We need to recognize that this is a health issue in so many ways. It causes so much harm to our society, not only to individuals who are addicted to these drugs but to their family and friends, and the heart of the community itself.

I understand and appreciate that what we do collectively is very important.

I have had the opportunity to ask a number of questions today on the legislation. I do believe that there is always room to improve. The Prime Minister has always challenged members of the House, of all political stripes, to bring ideas to the committee if they believe they will make a difference and if they have done the background work to demonstrate it through science or facts.

We have seen amendments made at the committee level. We are open to ideas that would make a difference if they can be incorporated. I would encourage members from all political entities to share their thoughts with the Department of Health, particularly when the bill goes to committee.

In having discussions, I am pleased the New Democratic Party has taken a fairly proactive approach to the legislation. It has recognized and been constructive in its critique. It recognizes the benefits of passing the legislation sooner as opposed to later.

It was not an easy feat to ultimately get the legislation ready based on the amount of consultation that had to take place in a relatively short time span, but we were able to bring it forward last December. I will give the New Democrats credit for recognizing the benefits of seeing if there is a way to expedite the passage of the legislation.

I request that all members give serious consideration to what we can do to, at the very least, to move the bill out of second reading to committee. The health committee could then deal with the legislation, and members could provide input there, as well as at third reading.

I have heard a number of members from the B.C. region and others talk about where this impacts Canada. It impacts every region of Canada. It is not isolated in one, or two, or three provinces. All provinces are finding it challenging. They want to see action coming from Ottawa. This is just one aspect, a very important aspect, in the fight against this national crisis.

I would like to highlight a couple of things the bill proposed to do, and they have been pointed out in some of the debates thus far. In essence, it will simplify the process of applying for an exemption that will allow certain activities to take place at supervised consumption sites, as well the process of applying for subsequent exemptions.

The bill proposes to prohibit the importation of designated devices unless the importation is registered with the Minister of Health, as well as prescribed activities in relation to designated devices. It authorizes the minister to temporarily add to a schedule of the act substances that the minister has reasonable grounds to believe pose a significant risk to public health or safety, in order to control them. Additionally, it authorizes the minister to require a person who may conduct activities in relation to controlled substances, precursors, or designated devices to provide the minister with information or to take certain measures in respect of such activities. It adds an administrative monetary penalties scheme, which is long overdue.

We are looking at streamlining the disposition of seized, found, or otherwise acquired controlled substances, precursors, and chemical and non-chemical offence-related property. We are looking at modernizing the inspection powers and expanding and amending certain regulation-making authorities to include “in respect of the collection, use, retention, disclosure and disposal of information”.

I understand my time has expired, but there might be a question so I can continue.

Controlled Drugs and Substances ActGovernment Orders

4:30 p.m.

Conservative

Colin Carrie Conservative Oshawa, ON

Madam Speaker, I have been listening to some of the things my colleague has said throughout the afternoon. I wonder if the member has actually gone to one of these injection sets and knows what it is all about.

According to my colleague, Senator Vern White, the average addict commits four to eight crimes in order to get the money to pay for his or her illegal heroin. It is usually an illegal opioid. It could be laced with anything. It could be kerosene, for heaven's sake. The addicts go into one of these injection sites, self-inject and then they are sent back out into the community to do it over and over again.

The minister has repeatedly said that these injection sites save lives, but I think everyone agrees that treatment centres save lives. The minister is renegotiating the health accord. She said she is willing to use levers. Why has the minister not encouraged the provinces to invest in detox treatment programs instead of only pushing the harm reduction measures in communities?

Controlled Drugs and Substances ActGovernment Orders

4:30 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Speaker, I disagree with what the member has tried to imply. The supervised injection sites do in fact save lives. Canada does not have very many of these sites. We have Insite and another one in the Vancouver area. There have been many other applications, but the former Conservative government went out of its way to discourage these supervised injection sites. That is to the detriment of the safety of our communities and causes a great deal of harm not only to the individuals who are addicted but to family members and the community as a whole.

By providing that environment, we are in fact allowing for the community to be healthier. If I had more time, I would like to expand on that.

Controlled Drugs and Substances ActGovernment Orders

4:30 p.m.

NDP

Don Davies NDP Vancouver Kingsway, BC

Madam Speaker, when the health committee conducted our emergency study into the opioid crisis last fall, the very first recommendation we made, with all-party support, was to declare the opioid overdose crisis a national public health emergency. This would give the public health officer of Canada extraordinary powers to act immediately, primarily by flowing emergency funds where they needed it and by declaring overdose prevention units as health units to legalize them so cities could actually get supervised consumption sites operating immediately instead of waiting for the application process under the bill, which the hon. member knows will take months before it is passed.

This call was echoed by Dr. David Juurlink, the keynote speaker at the health minister's opioid summit, by B.C. health minister, Terry Lake, and mayors across the country.

In the face of the mounting death toll and his acknowledgement that supervised consumption sites save lives, why will the government not declare a national public health emergency so we can actually get these temporary emergency sites operating today and start saving lives today?

Controlled Drugs and Substances ActGovernment Orders

4:35 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Speaker, it is important to recognize that we have responded to every request the provinces have raised with our government in this crisis and we continue to work with them. In fact, in the event that a public welfare emergency under the Emergencies Act were declared, the chief public health officer would not have any new or special powers. The Emergencies Act is considered a tool of last resort and an emergency has never been declared under this act. Prior to its enactment, its predecessor, the War Measures Act, was used only three times: during the First World War, the Second World War, and the October crisis of 1970.

What is important for us to recognize is that this government has demonstrated strong national leadership in working with our provincial counterparts, indigenous people, municipalities, the many different stakeholders that have a vested interest, our first responders, and so many more, bringing people together in order to have a coordinated comprehensive approach to deal with this national crisis.

This government is doing whatever can be done in order to get the job done.

Controlled Drugs and Substances ActGovernment Orders

January 31st, 2017 / 4:35 p.m.

Conservative

Bob Saroya Conservative Markham—Unionville, ON

Madam Speaker, I will be sharing my time with the member for Calgary Nose Hill.

Today I rise in the House to address a grave situation. Bill C-37, which was introduced by the Minister of Health, is supposedly a solution to combat the ongoing opioid crisis in Canada. However, if carried through, the bill would have the potential to devastate communities, while creating no real solution for addicts.

I have no issues with certain parts of the bill. It must be acknowledged that certain sections are steps in the right direction.

It is appropriate that the bill would grant more authority to the Canada Border Services Agency in order for it to open international mail of any weight. We know that imports from certain countries are a major contributor to Canada's growing opioid problem. As it stands, the Canada Border Services Agency is not permitted to open, search, or test suspicious packages that weigh less than 30 grams. As a result, drug dealers in Canada have been able to order chemicals and illicit drugs online and have them shipped here.

It is vital that the government continue to ensure that these deadly chemicals are not crossing our borders and that those importing them are punished and held accountable.

I support the bill's prohibition of importing unregistered devices, such as pill pressers, which are used to manufacture bootleg fentanyl.

Broadening prohibitions so they apply to the possession, production, sale, importation, or transportation of anything intended to be used in the production of any controlled substance, including fentanyl, is welcome. However, the penalties, especially for the schedule I substances, are far too soft.

I also support the section of the bill that would allow the addition of a temporary schedule to the Controlled Drugs and Substances Act, because often new substances are designed to mimic illegal drugs while being different enough to avoid existing laws.

For the most part, these are steps in the right direction. However, there exist dangerous flaws in the rest of Bill C-37, which I cannot in good conscience support as is.

It is immensely disappointing that the Liberals refuse to acknowledge that prescription opioids are a major contributor to the opioid crisis.

In 2014, the previous Conservative government announced a plan to pursue tamper-resistant properties in prescription drugs. This would make it tough for people to crush, inject, or snort the pill. The Liberals have decided to abandon this plan, claiming it would not help Canada's growing drug problem. This decision is ill-informed and irresponsible. We encourage the Liberals to reintroduce tamper-resistant properties in order to save the lives of Canadians.

I am especially disturbed by the portion of the bill that severely weakens the Respect for Communities Act, which is crucial to ensuring that communities are consulted before a supervised injection site is approved.

Bill C-37 would make the consultative process surrounding injection sites practically non-existent. It would prevent communities from voicing legitimate concerns regarding proposed injection sites. Ironically, the government promised to engage and listen to the concerns of Canadians. It is essential that all members of communities have the opportunity to give input on proposed injection sites. This must include police, neighbourhood groups, public health organizations, the province, and the municipal government.

It ought to be mandatory to acquire a letter of support from the mayor of the city in which an injection site is to be located. It is not acceptable that if this ill-advised bill is enacted, a supervised injection site may be approved after meeting only five criteria as opposed to 26 previous safeguards.

Last year I held a public round table on these so-called safe injection sites in my riding of Markham—Unionville. Over 100 residents attended. They all told me they fear these injection sites are normalizing illegal behaviour and creating an unsafe environment for children. They are worried these sites will decrease their property values. Furthermore, they are furious that the Liberal government is wasting taxpayer dollars on purchasing drugs and paraphernalia for addicts.

I also wrote a letter to each Markham councillor asking whether they would support a safe injection site in Markham. Any response other than a definitive no is unsatisfactory for me and all residents of Markham—Unionville. I have yet to receive such a reply.

Markham council will have the final say on whether or not a safe injection site is located in Markham. I am extremely concerned that if presented with a proposal to open a safe injection site in Markham, council will approve this request. Markham residents can expect to hear more from me on this issue. I will not stop until I am satisfied that there will be no safe injection site in Markham.

This bill proves that the Liberals would rather encourage drug users than help them get back on their feet through rehabilitation and treatment.

Drugs that are used in supervised injection sites are illegally obtained. The Liberal government's actions would enable criminal behaviour and give addicts a safe space to get their fix instead of investing in proper treatment. Substance abuse experts, medical experts, and law enforcement officials all agree that the best way to spend money is on effective treatment programs, not injection sites.

The Liberals have given up on people who need help. Instead of allocating money to programs that can treat addicts, the Liberals are attempting to push ahead with a plan that would jeopardize the safety of communities. We ask ourselves, why would the Liberals do this? The answer, it seems, is that they are pursuing a shocking hidden agenda.

I was alarmed last Thursday when I read a Liberal MP's bombshell opinion editorial for Vice News Canada with the headline “Decriminalize all drugs”. This is a dangerous and irresponsible proposal.

Only a couple of weeks ago, a drug lab was discovered in the heart of a residential neighbourhood in Markham—Unionville, forcing residents to evacuate.

For concerned families and communities like ours, these reckless Liberal ideas are reprehensible and also highlight the minister's out-of-touch ideas about drug policies. Helping rehabilitate drug addicts is a noble policy, but handing out drug paraphernalia and decriminalizing the most dangerous illicit narcotics are not.

While I support certain sections of the bill that would make it more difficult to import drugs and chemicals from overseas, I strongly condemn the parts of the bill regarding injection sites that encourage drug use instead of helping drug users quit and get back on their feet.

I urge members of the House to stand up for their communities and for all Canadians and reject this disturbing and careless bill until it protects Canadians instead of jeopardizing communities and to reject the Liberals' hidden drug agenda.

Controlled Drugs and Substances ActGovernment Orders

4:45 p.m.

Liberal

David Graham Liberal Laurentides—Labelle, QC

Madam Speaker, I listened intently to the speech by the member for Markham—Unionville. I am wondering if the member could explain to us how he expects to put drug users back on their feet by putting them in jail and giving them a criminal record. Maybe we should think about treating this as a medical issue. Maybe using controlled injection sites as a medical environment to encourage safe use and get people away from drugs might be better.

Does my colleague find it important to act on the opioid crisis or does he think the status quo works? It is really important. I would like to hear the member's support for real action going forward quickly.

On December 12, the member for Vancouver Kingsway asked for consent to have this legislation advance at all stages and I think that would be a good avenue for us to follow.

Controlled Drugs and Substances ActGovernment Orders

4:45 p.m.

Conservative

Bob Saroya Conservative Markham—Unionville, ON

Madam Speaker, treatment is the way to go. As I said, at the round table in Markham—Unionville, over 100 people came, and 95% said no to an injection site. If the member is asking to go to injection sites, I know that people would rather have treatment than injection sites to have illegal drugs injected. This is what the people said in Markham—Unionville. Injection sites are not the solution.

Treat them. Give them a chance to recover for long-term health results. Jail the drug traffickers who are making illegal money for the long term so that kids can live safely in their neighbourhoods. It would stop the drug flow from other nations.

Prescription opioids is a bigger issue. There are many who have died from them.

Controlled Drugs and Substances ActGovernment Orders

4:45 p.m.

Conservative

John Brassard Conservative Barrie—Innisfil, ON

Madam Speaker, I want to start by acknowledging the work the hon. member has done with respect to this issue. He has held several round tables in his riding with the opposition critic for health.

One of the proposals in the bill, and the member spoke briefly on this issue, is a consultation period, with various communities, of up to 90 days, which effectively means that within one day, a decision can be made on whether a safe injection site comes to a community or not.

I wonder if the member could share with the House some of what he heard at some of those round tables and the concerns of his residents, which I expect would be concerns for a lot of residents across this country.

Controlled Drugs and Substances ActGovernment Orders

4:50 p.m.

Conservative

Bob Saroya Conservative Markham—Unionville, ON

Madam Speaker, the previous Conservative government brought in the Safe Streets and Communities Act. There are 26 restrictions. They are restricted to certain areas. They have to talk to the neighbourhoods and talk to the police. That is what people said to me at my round table discussions. They were extremely happy that this was put in by the Conservative government. However, in Bill C-37, that is all gone. As the member said, it can be done in five hours. Instead of 26 restrictions, there are only five restrictions left.

What I heard at my round tables was about the Liberals' hidden agenda on legalizing drugs. They are dangerous, deadly, addictive drugs. We know that street drugs tear families apart as well as users' own lives.

The Liberal member for Beaches—East York made the argument a couple of days ago that the criminal aspect of drug use stigmatizes users and makes them less likely to seek help. The problem is that there is no proper help to offer addicts seeking it across the country. We are hearing that when a drug addict finally decides to take the steps to seek treatment, there are no beds available for them.

In this opioid crisis, it is irresponsible for any member of Parliament to be advocating the legalization of all life-ruining drugs.

Controlled Drugs and Substances ActGovernment Orders

4:50 p.m.

Conservative

Michelle Rempel Conservative Calgary Nose Hill, AB

Madam Speaker, this is a really important issue for me, because I represent a riding in Calgary. Calgary has been basically one of the epicentres of this particular crisis in Canada. While we are seeing the impact of this crisis to a large extent in British Columbia and Alberta, it is really important to note that this is a problem that is going to affect every area of Canada in a very short period of time.

I cannot express strongly enough how concerned I am. “Concerned” does not actually carry the weight I want it to carry. I will say how deathly afraid I am that if we do not act quickly and in a very non-partisan way to manage this particular crisis and some of the key factors that are enabling this to explode, we are going to have a much larger and deadlier crisis on our hands and a lot of parents with dead kids who we will have to explain our actions to.

I want to speak to the bill and its structure from a point of gravitas and ask my colleagues on the opposite side of the House to consider some portions of the bill in that spirit.

We are here today, first and foremost, to do what we can to stop the flow of this particular substance, fentanyl, into Canada and to ensure that adequate laws are in place to stem the tide as much as we can. That is first and foremost.

I know that there has been a lot of talk today about why certain measures in this bill are so important. I agree with certain components of it. The component that would allow the Canada Border Services Agency to open packages that are under 30 grams is absolutely critical, because we know that the substance is highly potent. It is coming in from Chinese factories, for lack of a better term, or manufacturers, and because it is so potent, these manufacturers overseas are able to say not to worry about it, because Canada Border Services cannot open these packages. It is coming in inside things like cellphone cases, urine strip bottles, tiny packages. Because it is so potent, it can then be cut or mixed in larger centres and distributed. It is very lucrative, very easy, and so deadly.

I cannot tell the House some of the stories I have heard in my constituency office. In six years, I have seen a lot with the Calgary Police Service. The city has gone through a lot, but this is something that has first responders very unsettled. First responders in my city who have to deal with these deaths are really shaken up by this and are screaming out to us, telling us that we have to change some of these things.

There are measures in this bill that I strongly support. We need to pass them in the House and in the other place as soon as possible and without delay. Those measures would be things like the power to open packages under 30 grams, the prohibition of unregistered pill presses, and the illegal importation of precursors to the substance.

There are a variety of other initiatives in the bill, which include authorizing a minister “to require a person who may conduct activities in relation to controlled substances, precursors or designated devices to provide the Minister with information or to take certain measures in respect of such activities”; adding an administrative monetary penalties scheme; streamlining “the disposition of seized, found or otherwise acquired controlled substances”; modernizing inspection powers; and expanding and amending certain regulation-making authorities, including in respect of the collection, use, and disclosure of information.

All of these things are going to send a very strong message to the people making this, and it is going to stop a lot of it from coming in. These measures are a first line of defence. There is a broader problem to deal with, but this is low-hanging fruit that I do not think anyone in this place is going to argue with.

On that note, I will quote one of my Liberal colleagues from Vancouver, the member for Vancouver Centre. She stated, “I feel it’s something we need to be doing something about faster than we are doing it”.

There are components in the bill that are strong, smart, and should be supported. However, there is another component in the bill that requires a lot more debate and that I do not think should be fast-tracked through the House.

My objection to the bill is its structure. There are elements that I think require unanimous consent. They just need to be passed through as quickly as possible. However, there are some components that require further debate and that many Canadians would be unhappy about should we just let them go through. They are, frankly, the consultation process and the requirement for review criteria for the opening of safe consumption sites.

I know that this is a very controversial debate. As to how long and under what circumstances a community should be consulted in terms of allowing a safe consumption site, we had a very rigorous debate about this in the last Parliament. It took a lot of time. We heard from a lot of witnesses at committee. That debate should happen again. However, I do not want to be sitting here looking at the mother of a dead kid saying that we are holding the bill up because we have a debate component here.

The government has made a mistake in pairing these two issues. I do not understand why they are put together in the same piece of legislation. I could speculate on motive, but I do not want to, because it does a disservice to the gravity of the situation or some of the other measures that just need to pass as quickly as possible.

This component needs more debate. I do not want to get into the form or substance or reason for that, because it could take hours, but the reality is that there are 25 different criteria currently for the consultation process, very specific criteria, for opening a safe consumption site. In this bill, they are reduced to five. These criteria are as follows:

a) the impact of the site on crime rates;

(b) the local conditions indicating a need for the site;

(c) the regulatory structure in place to support the site;

(d) the resources available to support the maintenance of the site; and

(e) expressions of community support or opposition.

Regardless of one's personal opinion on safe injection sites and whether or not they are beneficial, my issue is that the bill does not adequately define these characteristics or these criteria. They are very vague. In this debate, we need to have community buy-in and social licence. Reducing these criteria from something that is so specific to something that is so vague and not defined is worthy of a larger and longer debate, regardless of what our position is. We should be bringing in witnesses and taking the time at committee to define these things, but this is time we do not have, especially for the Border Services Agency having the power to open packages of less than 30 grams. Let us just get that done.

My objection to this is simply that I do not understand why these have been paired together. If we want to make the argument about safe consumption sites being part of the overall fentanyl crisis, fine, but those two things can be done in separate bills so that at least we can get a stopgap measure on some of these things. That is what really struck me first and foremost. That was my first concern when I looked through the bill.

To drive home the point about how critical it is for us to get some of these measures through the House as quickly as possible, I want to give members some statistics from Calgary. This happened on December 29, 2016. There was a bust in Calgary, and it was a record. There were 35,321 pills in a home in Calgary. That is a lot of deaths waiting to happen. When I read this, my first reaction was, “Oh my God, how is this possible? How can this happen? What can I do as a legislator to stop the production of this so that this is not happening?”

We should not be relying on our first responders to find this before it goes out into the marketplace. We should be doing everything possible to make it difficult for this stuff to be created in the first place.

When we think about the potency and potential street impact of that number of pills, it should actually humble and just shock every person in this place. What does this mean? What is the human component of that? It is 193 deaths in my province between January and September of last year.

I implore the government to look at the two components of this bill and structure it better so that we can stop kids from dying.

Controlled Drugs and Substances ActGovernment Orders

5 p.m.

Liberal

Raj Grewal Liberal Brampton East, ON

Madam Speaker, I just have a question. Does the hon. member agree with the Supreme Court of Canada's 2011 ruling on Insite? In that ruling, the Supreme Court laid out five criteria for safe injection sites. I would like her comments on that, and specifically whether she agrees with the Supreme Court.

Controlled Drugs and Substances ActGovernment Orders

5 p.m.

Conservative

Michelle Rempel Conservative Calgary Nose Hill, AB

Madam Speaker, in the last Parliament we had dozens of witnesses who came before committee who verified the need and the desire to have a more robust and clearly defined consultation process.

I reject the notion that the Supreme Court of Canada defines everything we do in this place. It is our responsibility as legislators to come up with the best possible legislation, and I still argue that the health minister has not defined these criteria in here. Just because the Supreme Court says something does not mean that we have to abdicate our responsibility to come up with legislation that makes sense and is clear.

Again, my colleague here is missing the point. He is missing the entire point of my debate. This is a debate that requires more time. The whole consultation process around safe injection sites, social licence, whether it is effective, and all of those types of questions is a matter for committee study and for extreme examination. There are other elements in this bill that just need to happen right now. I do not understand why the government has paired these two together.

Controlled Drugs and Substances ActGovernment Orders

5 p.m.

NDP

Karine Trudel NDP Jonquière, QC

Madam Speaker, I thank my colleague for her speech and for helping us to get to know her riding, albeit as the result of unfortunate events, the loss of human lives.

I would also like to talk about my province, Quebec. I would specifically like to talk about the current situation in Montreal. On average, 70 people in that city die of drug overdoses every year. According to a report published in 2013 by the Institut national de santé publique du Québec, from 2005 to 2009, the number of fatal overdoses caused by medical opioids increased by 70% in the province.

I would like to know my colleague's opinion. Does she agree that Canada should revise its guidelines on prescribing and using opioids?

Controlled Drugs and Substances ActGovernment Orders

5:05 p.m.

Conservative

Michelle Rempel Conservative Calgary Nose Hill, AB

Madam Speaker, I believe that there actually was a UN report that was published some time ago that shows that Canada is actually the highest user of opioids, be they prescription or street drugs, in the world. Certainly I agree, and I want to re-emphasize and not diminish the fact that this is probably one of the biggest crises facing Canada's health right now, and it is mushrooming.

We need to have a very comprehensive and robust debate about how we best address those issues: everything from some of the components in the bill here that talk about stopping the production and access to these drugs, to the best methodology for treatment, to the fact that treatment is not a one-size-fits-all issue. My colleague from South Surrey—White Rock made a very good case earlier today, talking about how we need to have treatment methods for people who are using it as part of an entrenched street issue, injecting it; for people who are using it recreationally and do not know what they are doing; and for people who are abusing prescriptions. If we talk to medical professionals, we will hear them say that different strategies are needed for different users. On top of all of that, we need to be talking about how we block access and prevent the production of these.

Certainly I would agree with my colleague, and there is more debate to be had. There is action that we need to take right now, for which our first responders and our law enforcement officials are crying out. What I do not want to see is those components being delayed because there are other components that require a more fulsome debate.

Controlled Drugs and Substances ActGovernment Orders

5:05 p.m.

Liberal

John Oliver Liberal Oakville, ON

Madam Speaker, I will be sharing my time with the member for Brampton East.

The emergence of fentanyl and its analogues, an opioid at least 100 times more potent than morphine, has given rise to a public health crisis in Canada that requires urgent action.

Bill C-37 proposes to amend the Controlled Drugs and Substances Act in a number of ways to address this crisis. In terms of harm reduction, it proposes to simplify the process of applying both for a supervised consumption site and for the exemptions that would allow certain activities to take place at a supervised site. I am pleased to see an evidence-based health-centric focus on harm reduction return to our health policy and legislation.

With regard to law enforcement and border security, amongst many changes, it would prohibit the importation of designated devices, unless they are registered with the Minister of Health. This would specifically prohibit unregistered importation of pill presses and encapsulators. It would expand the offence of possession, production, sale, or importation of anything with the knowledge that it will be used to produce or traffic in methamphetamines.

The bill would authorize the minister to temporarily add to a schedule substances that the minister has reasonable grounds to believe pose a significant risk to public health and safety. It would modernize inspection powers allowing border officers to open mail weighing 30 grams or less in order to stop drugs like fentanyl from entering Canada illegally through the mail system.

I would like to add my support for this bill and the proposed amendments to the CDSA. I would frame my support with particular reference to the recommendations from the December 2016 report by the House of Commons Standing Committee on Health, entitled “Report and Recommendations on the Opioid Crisis in Canada”. I am pleased to be a member of the standing committee.

My following remarks draw heavily on this report and the excellent summation of the witnesses' testimony and the committee's deliberations, as provided by the committee's members and supporting staff. The members of the standing committee agreed to undertake an emergency study of the opioid crisis in Canada. During the course of its study, the committee held five meetings, where it heard from a range of stakeholders, including federal and provincial government representatives, health care professionals, addiction experts, emergency front-line responders, representatives of first nations communities, and individuals with lived experience in substance abuse and addiction.

These witnesses outlined specific ways to address the opioid crisis and implored the committee to make recommendations that would lead to concrete action. I cannot emphasize enough the powerful, emotional, and compelling testimony that we heard from all witnesses urging the government to take action on this crisis.

The committee heard from witnesses that this situation began reaching crisis proportions in July 2013, when fentanyl, a prescription opioid 100 times more potent than morphine, became increasingly available on the illicit drug market. The assistant commissioner for federal policing special services with the Royal Canadian Mounted Police advised the committee that, because of the high demand for this drug, organized crime groups began importing illegal fentanyl from China. These are then transformed into tablet forms in clandestine labs in Canada using pill presses and are disguised as legal prescriptions, such as OxyContin, or are used in powder form as cutting agents for other illicit drugs.

The unknown potency of illegal fentanyl and other synthetic opioids, coupled with the fact that users are often unaware that they are taking the drug, has resulted in a dramatic increase in drug deaths in Canada. British Columbia has become the epicentre of the crisis because of its maritime ports and relative proximity to China.

According to the chief coroner for British Columbia, the percentage of drug deaths involving fentanyl increased from 5% in 2012 to 60% in 2016, with the involvement of fentanyl doubling the rates of drug deaths in the province. According to the coroner, the province had experienced—and this at the date of the testimony—488 illicit drug deaths at the end of August 2016, or approximately 61 deaths a month.

In addition—and again, I am drawing from the text of the my committee's report—the committee heard that the RCMP is collaborating with law enforcement agencies in China to combat international drug trafficking networks, as well as to gain support for regulatory control of fentanyl analogues to prevent their distribution in Canada.

In terms of federal efforts at the border, the committee heard that Canada Border Services Agency is using innovative technologies and dogs to detect fentanyl at borders and maritime ports, resulting in more than 115 seizures since 2010.

However, the vice-president of the operations branch of the CBSA explained to the committee that the agency faces challenges detecting and intercepting fentanyl sent through the postal system. Fentanyl powder and equivalent substances are most often smuggled into Canada through the postal stream. Due to the increased volume of packages sent through postal and courier services, it can be a challenge for the CBSA to identify and intercept all shipments of concern. Postal and courier shipments are often accompanied by false declarations or are intentionally mislabelled. The RCMP further elaborated that these shipments are disguised or labelled in a variety of ways, such as printer ink, toys, and DVDs. To address this issue, Canada Border Services was reviewing the Customs Act to see if it could remove the restrictions on the agency's ability to open packages weighing less than 30 grams.

With respect to harm reduction strategies, the committee heard that supervised consumption sites are an evidence-based harm reduction measure. A number of witnesses expressed the opinion that changes to the CDSA, introduced in 2015, through Bill C-2, were a barrier to establishing new supervised consumption sites across the country and should be repealed or significantly amended.

After much deliberation, the committee made a number of recommendations.

Specific to harm reduction measures is recommendation number eight: “That the Government of Canada repeal or significantly amend the Controlled Drugs and Substances Act where it creates barriers to communities in establishing supervised consumption sites...”. Bill C-37 addresses this recommendation specifically.

Specific to law enforcement and border security, the committee made the following recommendations:

Recommendation 33 says:

That the Government of Canada take measures to grant authority and lawful privilege to Canada Border Services Agency officials to search and/or test suspect packages that weigh under 30 grams.

Recommendation 34 says:

That the Government of Canada develop a federal enforcement and interdiction strategy around the importation of illicit opioids.

Recommendation 35 says:

That the Government of Canada adopt measures to regulate commercial pill presses to limit their possession to pharmacists and others who hold an appropriate licence.

Recommendation 36 says:

That stronger criminal penalties for having a production machine be established.

Finally, recommendation 37 says:

That the Government of Canada provide more resources for drug testing packages and other shipments.

I am pleased to see that Bill C-37 addresses these recommendations and is consistent with the cited findings of the committee.

Looking beyond Bill C-37 and the amendments to the Controlled Drugs and Substances Act, the committee heard that this crisis should be considered a public health crisis, and the committee produced many other recommendations related to harm reduction, addictions prevention including prescribing practices and public education, addictions treatment, the need for mental health supports, and issues unique to first nations.

The Minister of Health has already responded to this crisis through a five-point action plan that includes better informing Canadians about the risks of opioids, supporting better prescribing practices, reducing easy access to unnecessary opioids, supporting better treatment options for patients, improving the evidence base and improving data collection, and also by making naloxone available as an emergency treatment.

Progressive action was also initiated by the minister through a pan-Canadian opioid summit held in November 2016.

Further, the minister has responded to every request that the provinces have raised with the government, and she continues to work with the provinces.

Finally, while this public health crisis must be addressed through the measures proposed in Bill C-37, and while as Canadians we battle the addictions brought on by opioid usage, it is important to remember that some Canadians, like Christina in my riding of Oakville, suffer from unrelenting and incurable pain. My thoughts are with her today. We must always ensure that their needs are addressed and that appropriate pharmaceutical care remains available to them.

I want the residents of my riding of Oakville to be protected from the opioid crisis and illicit fentanyl distribution. I will be supporting Bill C-37, and I encourage all members of the House to support this bill and to work to address this terrible public health crisis. Let us get this bill through the House and the other place as quickly as we can to help these Canadians.