Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the sixth report of the Standing Committee on Official Languages entitled “Air Canada's Implementation of the Official Languages Act: Aiming for Excellence”.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to this report.
I would like to thank all the members of the Standing Committee on Official Languages, as follows: the member for Beauport—Limoilou, the member for Drummond, the member for Madawaska—Restigouche, the member for Charlottetown, who is the parliamentary secretary, the member for Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, the member for Calgary Midnapore, the member for Rivière-des-Mille-Îles, the member for Sudbury, the member for Sackville—Preston—Chezzetcook, and the member for Saint-Boniface—Saint-Vital.
The committee does remarkable teamwork. We are always working towards the same goals. This morning, we are submitting a unanimous report to the House. I am fortunate to chair an extraordinary committee.