Mr. Speaker, in her speech, my colleague talked about the work of the parliamentary committee that studied this matter. I feel that, in a parliamentary committee, each member's work must be recognized. A non-partisan parliamentary committee can be said to do excellent work and to deliver positive results when the government accepts recommendations from all political parties. Unfortunately, few of the recommendations from the official opposition have been adopted by the government, specifically those pertaining to the appointment of the chair and to the fact that we really do want a non-partisan committee.
My colleague was full of praise for the quality of the committee's work; what does she have to say about the fact that the recommendations have unfortunately come from one side only?