House of Commons Hansard #208 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was research.

Topics

TaxationOral Questions

2:45 p.m.

Gaspésie—Les-Îles-de-la-Madeleine Québec

Liberal

Diane Lebouthillier LiberalMinister of National Revenue

Mr. Speaker, I was happy to receive the finance committee's recommendations. I want to thank the committee for its hard work on its study.

Since receiving the report, we have put in place regular reporting of our results. We have good results to share: 335 cases were transferred to criminal investigation, $10 million in fines were levied, and $44 million in penalties were imposed on third parties. Tax evaders have nowhere left to hide.

International TradeOral Questions

2:45 p.m.

Conservative

Maxime Bernier Conservative Beauce, QC

Mr. Speaker, we were deeply concerned to hear the decision by the U.S. to impose a levy of 220% on Bombardier's aircraft. This will put many Canadian jobs and businesses at risk.

It is time to end this subsidy race because it is unfair and we cannot do it anymore.

My question is for the Prime Minister. Does he have a better solution? We have a better solution for him. It is time to sign a new international aircraft agreement to get rid of subsidies. We believe in a free market.

International TradeOral Questions

2:45 p.m.

University—Rosedale Ontario

Liberal

Chrystia Freeland LiberalMinister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, we will always defend Canadian companies and Canadian workers against unfair and costly protectionism.

While this is only a preliminary determination by the Department of Commerce, we strongly disagree. Boeing's petition is clearly and unfairly aimed at eliminating the C Series aircraft from the U.S. market.

We will continue to raise this issue at the highest levels. We are going to defend our workers. We are going to defend our aerospace sector.

TaxationOral Questions

September 28th, 2017 / 2:50 p.m.

Conservative

Maxime Bernier Conservative Beauce, QC

Mr. Speaker, Canada is deeply disappointed in Boeing's decision, but the minister's response is an even bigger disappointment. She is not fighting for Canadian taxpayers.

The only way to solve the problem is for the government to lower taxes and sign a new agreement to cancel and reduce business subsidies.

Most importantly, the Minister of Finance's policies must promote growth in Canada, but according to a witness who appeared before the committee this morning, he is creating policies that will help his own firm, Morneau Shepell, get more clients. It looks like he himself will benefit because he himself wrote that he will make sure he implements pro-Canada policies.

TaxationOral Questions

2:50 p.m.

Toronto Centre Ontario

Liberal

Bill Morneau LiberalMinister of Finance

Mr. Speaker, we want to talk about our economic growth. That is very important. Our situation right now is very good, the best it has been in a decade, and our growth rate is the highest it has been in 10 years. It is higher than that of the other G7 countries. We have also seen the creation of nearly 400,000 jobs in the past decade.

We are in a very good position now. For that to continue into the future, we have to keep investing in our economy.

National DefenceOral Questions

2:50 p.m.

Conservative

Tony Clement Conservative Parry Sound—Muskoka, ON

Mr. Speaker, the process for replacing Canada's fighter jets has disintegrated into a very expensive and embarrassing mess for the Liberals.

Dithering with interim jet purchases and made-up capability gaps, the Liberals have now painted themselves into a corner after refusing to engage in an open and transparent competition and have opted for a sole-source jet from Boeing.

Can the Prime Minister speak to the status of the sole-source Super Hornet purchase after he himself confirmed that Canada will not be doing business with Boeing anymore?

National DefenceOral Questions

2:50 p.m.

Saint-Jean Québec

Liberal

Jean Rioux LiberalParliamentary Secretary to the Minister of National Defence

Mr. Speaker, the government is committed to providing the Royal Canadian Air Force with the essential equipment it needs until a replacement fleet of fighter jets is fully operational. That is why we continue to study the possibility of acquiring an interim fleet to supplement the CF-18 fleet until the permanent replacements arrive.

We are actively reviewing various options to determine whether they meet our requirements and are acceptable for Canada in terms of capability, cost, schedule, and economic value.

National DefenceOral Questions

2:50 p.m.

Conservative

James Bezan Conservative Selkirk—Interlake—Eastman, MB

Mr. Speaker, the Liberals' fighter jet replacement fiasco has gone from bad to worse. The Prime Minister has stated that Boeing is no longer a trusted partner and has threatened to cancel all future projects with Boeing. This includes the Liberals' asinine interim purchase of 18 Super Hornets, which has been mocked by the entire defence community.

Will the Liberal government stop playing partisan political games with our troops and immediately launch an open and transparent competition?

National DefenceOral Questions

2:50 p.m.

Saint-Jean Québec

Liberal

Jean Rioux LiberalParliamentary Secretary to the Minister of National Defence

Mr. Speaker, as we clearly stated in our new defence policy, we are procuring 88 fighter jets to replace the current aging fleet of CF-18s, and we will make sure we have an interim fleet, so that we can keep our commitments to NATO and NORAD and ensure the safety of Canadians here at home.

Fisheries and OceansOral Questions

2:50 p.m.

NDP

Fin Donnelly NDP Port Moody—Coquitlam, BC

Mr. Speaker, foreign diseased fish are now in Pacific waters threatening wild salmon. The industry knows it, the courts recognize it, and yet the government ignores it. More than 5,000 Canadians wrote the Prime Minister demanding that his government take action. The government's response has been silence.

When will the government follow its own rules and regulations, and when will the Liberals stop the transfer of dangerous infected salmon into B.C. waters?

Fisheries and OceansOral Questions

2:50 p.m.

Burnaby North—Seymour B.C.

Liberal

Terry Beech LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Fisheries

Mr. Speaker, as a British Columbian, I know and share the real concerns that British Columbians have around this issue, especially after the incident that happened in Washington.

While Fisheries and Oceans B.C. aquaculture regulations are among the most rigorous in the world, all options to improve are on the table. It is also our responsibility first and foremost to protect our wild Pacific salmon, which is why we are investing and implementing the Cohen commission's recommendations, as well as the wild salmon policy. In addition, we will do no less than 20 salmon enhancement projects in British Columbia just this year.

ShippingOral Questions

2:55 p.m.

NDP

Ruth Ellen Brosseau NDP Berthier—Maskinongé, QC

Mr. Speaker, in July we got confirmation that the devastating waves that caused considerable damage in Yamachiche and Pointe-du-Lac were the result of human error. A ship was travelling too fast despite the fact that several notices had been issued.

Despite myself and my colleague from Trois-Rivières having risen several times on this issue, we recently learned that nothing, absolutely nothing, is being done to compensate the victims in Yamachiche and Pointe-du-Lac. That is completely unacceptable. These people deserve justice.

Can the Minister of Transport confirm today that there will be a compensation plan for the victims in Yamachiche and Pointe-du-Lac?

ShippingOral Questions

2:55 p.m.

Notre-Dame-de-Grâce—Westmount Québec

Liberal

Marc Garneau LiberalMinister of Transport

Mr. Speaker, our thoughts go out to those affected by the events my colleague just described in Yamachiche where a ship exceeded the speed limit and created a wake. The Pilotage Act that governs the treatment of pilots who do not meet their obligations or obey the law is being reviewed right now. In my opinion, the act clearly does not go far enough to punish offending pilots, and we are addressing—

ShippingOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

Order. The hon. member for Lakeland.

Natural ResourcesOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

Shannon Stubbs Conservative Lakeland, AB

Mr. Speaker, 86% of oil refined in eastern Canada comes from other countries. The majority of foreign oil producers, like Algeria and Venezuela, do not prioritize environmental stewardship, in which Canada is already a world leader. However, the Liberals changed the rules and added roadblocks for Canadian energy, risking investment and jobs. Of course, the Liberals' rules do not apply to foreign oil tankers in the St. Lawrence. That is a double standard.

My question is clear. Will the Liberals add upstream and downstream emissions assessment as a condition for foreign oil imports?

Natural ResourcesOral Questions

2:55 p.m.

Winnipeg South Centre Manitoba

Liberal

Jim Carr LiberalMinister of Natural Resources

Mr. Speaker, the interim principles that we established in 2016 apply to the energy east project—the very same assessment.

By the way, the assessment of the projects that have already been approved resulted in 3,000 jobs for the Nova Gas pipeline, 7,000 jobs for the Line 3 replacement project, 15,440 jobs for the Trans Mountain expansion project—

Natural ResourcesOral Questions

2:55 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

Natural ResourcesOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

Order. We need to hear. The Minister of Natural Resources has about 10 more seconds.

The hon. Minister of Natural Resources.

Natural ResourcesOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

Jim Carr Liberal Winnipeg South Centre, MB

Mr. Speaker, if the hon. member and the House want to know about more jobs created in the energy sector, I would invite the question.

Natural ResourcesOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

Shannon Stubbs Conservative Lakeland, AB

Mr. Speaker, there is a lot of talk and no answers. A 2014 WorleyParsons study, before the Liberals created complete chaos, said that Alberta's regulatory standards are the best in the world.

The Liberals are deliberately stopping Canada's highly regulated, socially and environmentally responsible oil from getting to market with roadblocks and delays, but not oil from regimes with dismal human rights and environmental records. Liberal uncertainty actually puts world-class Canadian energy second.

When will the Liberals finally champion Canadian resources and stop putting Canadian oil and gas workers out of jobs?

Natural ResourcesOral Questions

2:55 p.m.

Winnipeg South Centre Manitoba

Liberal

Jim Carr LiberalMinister of Natural Resources

Mr. Speaker, we are deliberately creating good jobs in the energy sector throughout the country, and mostly in Alberta. I could go on. There is the Arnaud apatite mine, with 910 jobs, and the Woodfibre LNG, with 700 jobs. We have created thousands of jobs in Alberta, Saskatchewan, British Columbia, and across the country in the energy sector because we know natural resources drive the Canadian economy, and they will continue to do so under this government.

Natural ResourcesOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

Sylvie Boucher Conservative Beauport—Côte-de-Beaupré—Île d’Orléans—Charlevoix, QC

Mr. Speaker, construction of the energy east pipeline is vital for creating thousands of jobs in Quebec and New Brunswick. Studies show that it could generate billions of dollars in economic benefits.

The Liberals were never going to support this important project for eastern Canada. They prefer to make ideological decisions instead of sharing Canada's natural resources from coast to coast to coast.

Why does this Prime Minister, who claims to defend the middle class, refuse to stand up to create good jobs here in Canada?

Natural ResourcesOral Questions

3 p.m.

Winnipeg South Centre Manitoba

Liberal

Jim Carr LiberalMinister of Natural Resources

Mr. Speaker, we have been saying since this government was elected that it is a primary ambition of the Government of Canada to move our resources to markets sustainably and that environmental stewardship and economic growth go hand in hand, and the third pillar is meaningful consultation with indigenous communities.

We have changed the process. We have made sure that all three pillars have been essential in the way we have made decisions, and in so doing we have created tens of thousands of jobs for Albertans and Canadians in less than two years. We think that is not a bad record.

Status of WomenOral Questions

3 p.m.

Liberal

Jennifer O'Connell Liberal Pickering—Uxbridge, ON

Mr. Speaker, this year we celebrate the 150th anniversary of Confederation and we can reflect on our legacy for the future. Despite the important milestones witnessed in these 150 years, women, girls, and gender-non-confirming people still face hardships. There is more work remaining for gender equality to become a reality in Canada.

Can the Minister of Status of Women update this House on how our government is contributing to the overall goal of building a strong and independent women's movement?

Status of WomenOral Questions

3 p.m.

Peterborough—Kawartha Ontario

Liberal

Maryam Monsef LiberalMinister of Status of Women

Mr. Speaker, I would like to thank the hon. member for Pickering—Uxbridge for her commitment to gender equality. We all agree that a strong and resilient women's movement is integral to the sustainability of our collective efforts.

Since forming government, our government has relied heavily on the expertise of leaders from the women's movement to shape the first federal strategy to address and prevent gender-based violence. The same leadership has taken the $48-million investment in grants and contributions and is transforming and saving lives each and every day. We will continue to work in partnership.