House of Commons Hansard #47 of the 43rd Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was content.

Topics

Broadcasting ActGovernment Orders

5:10 p.m.

Green

Paul Manly Green Nanaimo—Ladysmith, BC

Madam Speaker, it is an honour and privilege to speak today on this important update to the Canadian Broadcasting Act. It has been 29 years since there has been an update to this legislation and it is long overdue.

I graduated from the Algonquin College broadcasting program the same year that the Broadcasting Act was last updated in 1991 and I have seen many changes in the field since that time. I am a big supporter of Canadian content rules. It is important to have platforms and spaces where diverse voices and stories can be shared. I have seen first-hand how the CanCon system has benefited Canadians.

During the 1990s I worked at Video In Studios, which is now called VIVO Media Arts. It is an artist-run centre that provides access to equipment and training to video artists and media producers. I trained a lot of people in the new digital technology of that time. Many of those people did not see themselves reflected in the mainstream content being produced: indigenous people, people with diverse abilities, people of colour, street-involved youth and members of the LGBTQ++ community. Many of these people I trained went on to develop careers in the broadcasting industry and utilized CanCon rules to bring their unique stories and perspectives to Canadian audiences.

In the late 1990s, I worked with Dana Claxton, a renowned first nations artist. Her sister Kim Soo Goodtrack was a teacher who had written a children's book called The ABC’s of Our Spiritual Connection, which threads together first nations’ spiritual beliefs from across North America. Kim had an idea for a TV show, and together with Dana and their brother Don, I co-produced the pilot for Wakanheja. It was the first preschool show on a brand-new Canadian network, the Aboriginal Peoples Television Network, APTN. We made 64 episodes of that series before going on to create 39 episodes of a pre-teen show for APTN called Art Zone. While these shows were targeted to an audience of children and youth, the cultural sharing and stories provided an education for people of all ages. This programming would not have been possible without CanCon rules.

Funding formulas are essential to ensure a diversity of content. If it was left solely to the market we would have nothing but Disney-style caricatures of indigenous culture and many uniquely Canadian stories would never be produced for film and television.

This bill is an effort to catch up with the new media reality that has been unfolding for the last two decades. In 2007, I uploaded my first video to YouTube. It was footage I shot of three Sûreté du Québec undercover police officers trying to provoke an attack on their own riot squad at a protest in Montebello, Quebec. We pulled the masks off their faces and when they were mock-arrested by their fellow officers we noticed that all of their boots matched those of the riot squad. The YouTube video went viral and became an international news story. YouTube has evolved into one of the most influential players in the media landscape and we have barely begun grappling with the implications of that.

One thing that Canadians really want to see is the Internet giants, Facebook, Google and Amazon, paying their fair share of taxes for the business that they do in this country. They should be paying not just the GST and HST on the advertising they sell in this market but corporate taxes on the income they generate from Canadians. One key thing that this bill does is create a new category of broadcasting under the act, the "online undertaking". This would ensure that the online streaming giants such as Amazon and Netflix are covered under the act. This would help to level the playing field. These multinational companies selling their services in Canada should be required to carry Canadian content and/or help to pay for the creation of Canadian content.

The health of our news media is another area of great concern, particularly local news outlets. Local news outlets cannot compete on a level playing field with companies like Facebook and Google. We need local media and the stories they cover in our communities. Their content is shared on social media platforms that sell advertising beside that content, but none of that revenue is shared with them. Our local media outlets are held to journalistic standards, but the social media platforms are not. This is another glaring omission.

Social media platforms are publishers who generate enormous profits from content, content which is often racist, homophobic, misogynist and misleading. Social media companies should be required to uphold the same standards as traditional broadcasters. The absence of these standards and the expectations of voluntary self-regulation has brought us to a place where social media is negatively impacting our mental health, creating deepening divisions in society and having a corrosive effect on democracy.

We must take steps to ensure the survival of local media outlets in a media landscape where the playing field will never be level. Taxing social media companies on the revenues they generate in Canada and directing a portion of those funds to support local media production would be one way of doing so.

The Broadcasting Act should not limit the definition of broadcasting, but should leave it to the CRTC to determine what should be regulated. As we have seen in the last few decades, the media landscape continues to shift and the CRTC needs to be able regulate emerging types of media dissemination. The CRTC should not just have the option to regulate Internet giants, it must be mandated to do so. The penalties for violations by these Internet giants also need to be substantial, so it is not just viewed as the cost of doing business.

There are concerns about the removal of the paragraph that reads in part, “the Canadian broadcasting system shall be effectively owned and controlled by Canadians.” I understand the government is trying to bring the multinational Internet giants under the act, but we also need to ensure our existing broadcasting system is not opened up to foreign ownership.

As I emphasized earlier, the requirements for Canadian content are important. There are a lot of American productions shot in Canada using Canadian talent, but these are not Canadian stories.

I know we cannot expect Disney+ to create Canadian content based on Canadian stories, but it should be required to help fund Canadian content based on the amount of content it streams into the Canadian market.

Spotify does not create content, but it could be required to identify Canadian content on its streaming platforms and it should also have to contribute to CanCon based on the amount of business it does in our country.

Canadians need to be able to find Canadian content on these large streaming platforms. Companies like Netflix, Amazon and Spotify should provide the means for users to easily find Canadian content.

The Broadcasting Act must continue to protect the unique linguistic characteristics of Canada. We need to ensure that broadcasters create content in both official languages. Original French language content should not be sidelined by English language programs that have voice-over translations that are then passed off as French language content.

Bill C-10 proposes to replace the current conditions of licence with “conditions of service” to prohibit the appeal of any conditions of service to the cabinet. The public must have the right to appeal a CRTC decision that it considers unfair. While every decision of the CRTC should not necessarily be up for appeal, the process for appealing to cabinet should be retained in the act.

To summarize, this bill introduces changes to the Broadcasting Act that I am happy to see, but there are changes to the act that leave many stakeholders concerned. Some of the issues can be fixed with amendments. Some of the issues I have raised can only be addressed through regulation. Some can only be addressed through additional legislation, including proper taxation of multinational digital media giants.

I will be voting for the bill at second reading and I look forward to hearing what the witnesses have to say in the committee process.

Finally, I would like to take this opportunity to wish the you, Madam Speaker, the House of Commons staff, my hon. colleagues in the House of Commons, my constituents and all Canadians a happy and healthy holiday season.

Broadcasting ActGovernment Orders

5:20 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the President of the Queen’s Privy Council for Canada and to the Leader of the Government in the House of Commons

Madam Speaker, I appreciate many of the comments the member stated throughout his speech. I want to pick up on something I have already provided some comment on, which is how important the is legislation in looking forward and how media has actually changed over the years. There is a necessity for us to go into the area of Internet in this fashion.

Protecting Canadian content is, for many of reasons the member cited, critically important for us as a nation. Could he provide additional thoughts with respect to the impact it also has on jobs? It is a quite significant number of jobs and it also feeds hope for a lot of talented Canadians from coast to coast to coast.

Broadcasting ActGovernment Orders

5:20 p.m.

Green

Paul Manly Green Nanaimo—Ladysmith, BC

Madam Speaker, I have worked in the broadcast industry and as an independent producer. I know that a lot of production comes into Canada from the United States, which helps to pay for the infrastructure and develops the talent of Canadians. That talent and that infrastructure are then used for Canadian content. It is really important to nurture that Canadian talent and ensure unique stories are told.

I am really happy to see, for instance, Eden Robinson create Monkey Beach into a film. Therefore, I am happy to see this development and this protection of Canadian content in the legislation.

Broadcasting ActGovernment Orders

December 10th, 2020 / 5:20 p.m.

Conservative

David Sweet Conservative Flamborough—Glanbrook, ON

Madam Speaker, this bill is 38 pages. It covers amendments to the Canada Elections Act, the Referendum Act, the Copyright Act, the Cannabis Act, the Access to Information Act, Accessible Canada Act, and the Broadcasting Act.

I have read the entire bill and I noticed that the vast majority of pages define and lay out how different offences would be prosecuted. I wonder if the member has a concern about the ground that would be covered in such a minimalist bill and the nature of how we actually put some, for lack of a better word, heft to this, so the House of Commons actually has some control in developing this new regimen, rather than being all in the hands of the CRTC.

Broadcasting ActGovernment Orders

5:20 p.m.

Green

Paul Manly Green Nanaimo—Ladysmith, BC

Madam Speaker, it is important to cover a lot of different ground with this act, because broadcasting affects all our lives. The Internet is affecting our elections. It is influencing our children. It can be an educational influence, but it can also be a detrimental influence. As I was saying, it undermines our democracy, it undermines our communities' strength. It can be divisive.

Therefore, there is a need to cover a lot of ground in this bill and more ground needs to be covered. I am looking forward to the committee process and to hear what the experts have to say.

Broadcasting ActGovernment Orders

5:20 p.m.

NDP

Richard Cannings NDP South Okanagan—West Kootenay, BC

Madam Speaker, I am not sure if the member heard the question from my colleague, the member for Courtenay—Alberni. However, I wonder if he could comment on this idea of Canadian news content that is put onto Facebook by Canadian newspapers that are struggling to stay afloat and Facebook gets that content basically for free. The Australians are putting forward a solution for this. Is the member aware of that and could he comment on it?

Broadcasting ActGovernment Orders

5:20 p.m.

Green

Paul Manly Green Nanaimo—Ladysmith, BC

Madam Speaker, as I mentioned in my speech, we need to work on creating a more level playing field. It is going to be hard for local media to compete with these Internet giants. We should be looking at the Australian model.

As I mentioned in my speech, we need to ensure there is revenue sharing for the content that is shared through the social media platforms and has advertising right beside it. There needs to be a system of fairness. We need to protect our local media sources and the important stories they tell. They are extremely important to our communities, to our democracy and to our identity as Canadians.

Broadcasting ActGovernment Orders

5:25 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Speaker, I rise on a point of order. As a direct result of the time it took for votes, I suspect that if you were to canvass the House at this time, you might find unanimous consent to call it 6:43 p.m, which would then allow us to begin Private Members' Business.

Broadcasting ActGovernment Orders

5:25 p.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

Is that agreed?

Broadcasting ActGovernment Orders

5:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Broadcasting ActGovernment Orders

5:25 p.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

Accordingly, the House will now proceed to the consideration of Private Members' Business as listed on today's Order Paper.

The House resumed from November 5 consideration of the motion that Bill C-228, An Act to establish a federal framework to reduce recidivism, be read the second time and referred to a committee.

Reduction of Recidivism Framework ActPrivate Members' Business

5:25 p.m.

Hull—Aylmer Québec

Liberal

Greg Fergus LiberalParliamentary Secretary to the President of the Treasury Board and to the Minister of Digital Government

Madam Speaker, I am very happy to participate in this debate on a private member's bill.

I am especially happy to support my hon. colleague from Tobique—Mactaquac's Bill C-228. He contacted me when he began drafting his bill and asked for my feedback and support. It is my great pleasure to support this bill, and I hope other members of the Black community will support it too.

I think this bill reiterates the government's commitment to ensuring public safety and preventing crime and recidivism. It can help us move forward on work we are doing to fulfill our throne speech pledge to address the overrepresentation of indigenous individuals and Black Canadians in the criminal justice system. This bill will help the government get a broad range of stakeholders involved in defining the framework and examining existing strategies and tools to reduce recidivism and prevent crime. It will help us learn more about this important issue. Lastly, it will help us identify the gaps we need to fill.

Overall, I think reducing recidivism would enhance community and public safety, which could in turn result in savings within the criminal justice system. This is a win-win situation, which is why I am pleased to say that the government supports this legislation.

One point that has come up repeatedly throughout this debate is the fact that indigenous peoples, Black Canadians and other racialized people face systemic racism and unequal outcomes in the criminal justice system. Any efforts to reduce recidivism must draw on the lived experiences of incarcerated people to reduce systemic barriers such as discrimination and racism. That is why my remarks will focus on that aspect.

The Prime Minister has said repeatedly that systemic racism exists in every corner of our great country. This includes our criminal justice system, our correctional system and our law enforcement agencies. That is an indisputable fact. I repeat, it is an indisputable fact.

It is not enough to simply look at the numbers, when we examine the Canadian prison system. Several studies conducted in Canada, the United States and the United Kingdom have shown that Black people are no more likely to commit a crime than non-Blacks—or white people, to put it bluntly. The same is true of indigenous people: They are no more likely to commit a crime.

However, the proportion of Black people in Canada's prison system is three times greater than their demographic weight. That is terrible; it is serious. The situation is even worse for indigenous peoples.

Indigenous people represent nearly 30% of the male prison population in Canada at the federal level alone, while they represent not even 5% of the Canadian population. For indigenous women it is even worse. They represent 44% of the female prison population.

As I said in the beginning, indigenous and Black individuals are not more likely to commit a crime. Why, then, is their demographic weight so much more significant in our prisons in Canada? That is a very good indication of the systemic racism and discrimination that exists. When we look for problems we find them and when we decide not to look for them in certain communities we do not find them. That is why I think Bill C-228 gives us the opportunity to reduce the likelihood that people will reoffend after their incarceration.

I congratulate my Conservative colleague on his bill. I know that it is based on his experience. He is a man of faith who is very involved in his congregation and I am very happy that he is using his knowledge to introduce a very reasoned bill.

My only suggestion to improve or amend my hon. colleague's bill would be that, although it is commendable to introduce a bill that addresses what to do with people after they are incarcerated, I would also like us to look at other solutions to address this issue earlier on, to stop people from being incarcerated in the first place.

If we were to create relationships and partnerships with community organizations and non-governmental organizations, if we were to tell these young indigenous people or young Black people that their community is ready to welcome them, they would see that there is another path.

I think there is a lot we can do to counter the fact that these people are overrepresented in our correctional and criminal justice systems. I am not trying to saddle my colleague with all of this, but I hope that members from all parties who support this private member's bill will not stop at what happens after people are incarcerated, but also focus on what happens before incarceration.

I hope that will encourage all members to support bills that address this issue, and that includes government bills. We need to look at how to help people choose a better path, instead of allowing them into the correctional system. We need to find a better way to embrace them and support them, so that they can learn how to make positive contributions to our society. A federal framework to reduce recidivism, as proposed in this bill, could truly change things.

That is why I am proud to say that I support this bill. I hope my colleagues will follow suit.

Reduction of Recidivism Framework ActPrivate Members' Business

5:35 p.m.

Bloc

Christine Normandin Bloc Saint-Jean, QC

Madam Chair, like my colleague, I am going to speak to what is in the bill. I will even go a little further, just to give it a little more thought and plant some ideas.

I will obviously talk about pilot projects during incarceration, but I will also talk about what can be done after incarceration and what can also be done as an alternative to incarceration.

In terms of pilot projects during incarceration, one of the last places someone would want to refer to is our neighbour to the south, since the Americans do not necessarily have the best reputation when it comes to detention and the prison system.

However, in 1975, something quite extraordinary happened. One day, an inmate found an injured bird on his windowsill and began to care for it. It was later found that not only did the inmate have better social skills and behaviour, that he was less violent and less medicated, but that this had a positive effect on the entire cell block.

That experience gave rise to a series of pilot projects in the United States. There is now a project running in 290 correctional facilities across the 50 states to teach inmates to become dog trainers. An individual comes to train the inmates, and then they are assigned a dog. The inmates learn how to train the dogs over a period of 12 to 18 months, depending on the type of pilot project. In some cases, the dogs even live with them in their cells.

In the case of almost every inmate who participated in these pilot projects, there was a very significant reduction in medication needs, a decrease in suicide attempts and suicides in jail, a marked reduction in violence and, later, a decrease in recidivism.

This type of pilot project benefits not just the inmates, but the animals as well. The dogs chosen to participate often have behaviour problems and are not suitable for adoption. These dogs are assigned to the inmates, who train them so they can be adopted. In other cases, dogs with better social skills are trained by inmates to become service dogs.

In addition to helping inmates reintegrate, these projects benefit the community. Not only do inmates have a better success rate with the animals than outside volunteers, for example, but many inmates decide to continue training dogs after they get out of prison.

That is a success story that we can learn from, even though, as I mentioned, the United States does not necessarily have the best track record when it comes to prison conditions. The other good thing is that inmates have to exhibit good behaviour in order to qualify for this program, and that generally acts as an incentive for inmates to behave better while they are in prison.

That being said, the absence of recidivism does not automatically mean that an inmate has been rehabilitated. An inmate is not necessarily rehabilitated just because they have not reoffended. I have a rather striking example to give in that regard. One of my colleagues was walking down the street with a former inmate who had served a long sentence for murder. When they came to a red light with no one else around, she crossed the street, but the former inmate remained rooted to the spot. He did not want to jaywalk. The rule was clear: crossing the street when the light is red is not allowed. He absolutely did not want to break the rule. That shows that prison teaches inmates to follow many rules to the letter, but they may be losing some of the social skills they need to be properly rehabilitated.

Obviously I am not trying to say that jaywalking can be used to measure rehabilitation, but I wanted to show that when inmates get out of prison, they often do not have all the skills they need to perfectly reintegrate into society.

I said I would talk about post-incarceration support because that is just as important. The bill introduced by our colleague from Tobique—Mactaquac raises the possibility of joining communal and faith-based initiatives and getting support from various organizations, but that means being close to those organizations, which remains problematic.

It is a real problem for offenders who live in the far north, especially in Inuit communities, and who have to serve time in detention centres far from home.

Around Montreal, we often see a high proportion of Inuit and indigenous individuals in the homeless population. What are these people doing in Montreal?

In many cases, they are people who were sentenced to serve time in detention facilities near Montreal. The plane ride to jail is covered, but once they have served their time, nobody pays for the return flight, which is often prohibitively expensive.

Once these people get out of jail, they are thrust into another kind of prison, the prison of poverty and homelessness on the streets of an unfamiliar city, instead of being given the opportunity to get into rehabilitation and reintegration programs that could be offered in their communities.

If we want the pilot projects proposed in the bill to work, we have to make sure all the options and tools are available to run them. That is something else we will have to think about.

We also need to look at alternatives to incarceration, which is not always the appropriate solution. I have some more examples to share, including in connection with the indigenous community.

The Gladue reports really emphasized the need to include indigenous peoples in the sentencing process. I had the privilege of attending a conference on indigenous law where it was explained that, in some countries, there are actually blended courts that take a blended approach by incorporating indigenous law.

I have an example of something fairly unusual that was done here, when a judge came up with an innovative sentence. Rather than imposing a custodial sentence on someone convicted of rape in his community, the judge made him live outside his community and become the designated hunter for a women's shelter.

For two years, that individual lived apart from his community and served another community by hunting for people who were essentially victims of the same kind of crime he had committed. At the end of his sentence, he was allowed to return to his community because it felt that he had paid the price for his actions. His reintegration was much easier because it was done in collaboration with the community, which would not have been the case if that individual had had a sentence imposed that did not align with the community's values.

Another example illustrates what can be done. It involves the PPTCQ, the drug treatment program of the court of Quebec. Section 720 of the Criminal Code allows for sentencing to be delayed in cases where people are struggling with substance use problems. Often, these people will not use drugs during their sentence. However, upon release, some will not comply with the conditions of release and will use drugs again at the first opportunity.

Rather than announcing the sentence immediately, this program examines whether the person is progressing well in detox and adjusts the sentence accordingly. The sentence may even be cancelled altogether if their progress has been good.

For these initiatives to work, however, there must be no minimum sentences. Minimum sentences are a barrier that can prevent some projects from being implemented, and they do not always work.

For example, at one time, during the famine in England, turnip thefts were common. The turnip growers asked the authorities to increase penalties to deter people from stealing turnips. The authorities made it a capital offence to steal a turnip. After that, there were more turnip thefts than ever, because no one was afraid of being sentenced to death just for stealing a turnip. Sometimes, instead of serving as a deterrent, a denunciatory sentence can have the opposite effect.

What I want to say is that I welcome the bill. I especially hope that we can learn from these examples that one-size-fits-all, universal solutions are not necessarily the ones that work best. I hope that this is what emerges from our future reflections on detention, on sentencing, and on criminal law in general.

Reduction of Recidivism Framework ActPrivate Members' Business

5:45 p.m.

Conservative

Glen Motz Conservative Medicine Hat—Cardston—Warner, AB

Madam Speaker, I am very pleased to rise today to address Bill C-228, which was introduced by my friend and colleague, the member for Tobique—Mactaquac. I had the distinct opportunity before COVID to tour this region and connect with organizations helping transition inmates to a new life after serving their time.

Ensuring a successful return to society is in all of our best interests and can help tackle the many systemic issues facing Canada. The ability for those who have served their time to succeed is an important issue. It is a poverty issue. It is an education and training issue. It is an opportunity issue. It is a program delivery issue and a public safety issue. As I have said many times in this House, the top priority of the government is the safety and security of Canadians.

As a former police officer, as a member of community boards and as a member of Parliament, I know that putting reformed criminals on a better path after serving their time requires many things. There are a number of strong organizations providing these different and successful approaches.

The theme that I have seen which often underlines these programs is trust. Trust is essential to a strong public safety and community safety system. Canadians need to trust that someone who breaks the law will be found, brought to justice, have a fair trial and will face the appropriate punishment. However, that they will be reformed and prepared to have a successful reintegration back into society is more important than punishment.

Today, Canadians have lost faith in our justice system. More and more Canadians see crimes unsolved. Victims see criminals go free. Accused persons are awaiting trial and are out on bail to potentially revictimize others. Dangerous people are being released from prison, despite being a serious threat to others.

Bill C-228 is a plan to find the best programs that restore the trust and support a transition from inmate to productive citizen. Reducing repeat offenders would reduces costs on social systems, and reduce burdens on the justice system and the backlogs that exist there. The criminal justice system, police across the country and the rising level of crime all tell us that action is needed today to tackle a growing crime rate and the heavy costs law-abiding citizens pay for these crimes.

In the face of this rising crime, fear and number of victims, we have seen little action from the Liberal government. Crime rates have climbed every year for the last five years. Violent crime continues to grow quickly across Canada. Rural crime is growing faster than urban crime. Gang-related shootings are at all-time highs. Addiction rates, no doubt affected by the anxiety of the current times, are way up. Also, Canada's opioid overdoses are only getting worse.

Police and communities are seeing a growing trend, a revolving door of justice, and it is returning. Criminals are being caught, and then they are back on the streets, sometimes within hours, by being released on bail to go back and commit more crimes and victimize more innocent people. Police rearrest the same people over and over again to just see them out the next day. I remember back in the days when I was policing, we said that 20% of the people commit 80% of the crime, and it is so true.

The last five years we have seen the approach of the current government fail and it will continue to fail Canadians unless there is a change. Canadians do want to see a response to crime, a response to addiction and an end to the cycle of violence and victim suffering. Part of that response is this exact legislation, which reforms those who have committed crimes from offenders into productive members of our communities.

That reformation of offenders starts in correctional services. If convicted offenders return to the community as a threat to others, the system has failed the victims, the community and everyone the system is supposed to protect. If offenders are not given the opportunity to prepare for life outside the prison walls, the system has failed them just as much as it has the rest of society. Instead of reform and transition, we have dangerous offenders out on early parole.

As we know, as many as 10 terrorists connected to Islamic extremist groups have been released on statutory parole from prison in the last two years, despite everyone knowing they are a high risk to reoffend and that they hold extremist ideologies. These are the exact people we should not be putting out into the community.

Last month, the correctional investigator again called for reforms to training and education in prisons. Training is outdated, and the government has essentially ignored all the warnings and recommendations. The results are clear: nearly half of all of those released from prisons return within a few years. There is a better way, one that meets with support from ex-offenders, police and justice system officials alike. It is not big government programs, but community-driven and donor-supported programs that are leading efforts to train, support and reintegrate.

In New Brunswick, as I said, I met with Harvest House, along with my hon. colleague from Tobique—Mactaquac. Harvest House holds to Christian values and reaches out to those who are working to rejoin society. It operates on the principle of three, which I found intriguing, and has had great success stories. In the first three minutes after getting out, offenders need someone to trust and support them as they re-enter society. In the first three hours, they need a place to call home. In the first three days, they need life skills and someone to help them access essential services, navigate the government and government programs, and adjust to a new life. In the first three weeks, they need to get training, education and a job, something that can be challenging when someone has just been released from prison and has a criminal record. In the first three months, they need support in making those real, permanent transitions, when their new lives have started to take hold and they are settling in to those new lives. In three years, once they have been shown to be successful, they can pay it forward and help others who are leaving prison themselves and are ready to remake their lives into something new.

Harvest House supports those committed to a good life through these challenges. Programs such as these may not be perfect for all offenders seeking better lives, but it is one of a few good examples by many who are developing programs to give inmates opportunities. They offer security, trust, stability and opportunity for those willing to work for it, and they perform much better than the existing federal program.

If Canada could cut those numbers, we would avoid much higher costs, both in terms of lives lost and money spent. The cost of prevention and successful reintegration saves many victims from lives of fear and pain, saves already stretched resources in the justice system, saves the costs associated with returning to prison and saves the costs of parole and offender monitoring. Equally as important, it gives an opportunity to those who want to turn their lives around. They just need a helping hand to do so.

In conclusion, organizations such as Harvest House are doing the work that big governments fail to do. Investments in these programs and prevention programs cost pennies compared with the dollars that they save. As a former police officer, I have had reformed offenders, whom I had a hand in sending to prison, approach me after they were released and thank me. In prison they got clean, were offered education and career training and had their lives put onto a new path, but that was many years ago. That was what the correctional system was designed to do, but that is not happening today as consistently as we would like or as we would hope. However, it is something that can happen again, with appropriate approaches to reducing recidivism.

I strongly support this bill. I commend my colleague for bringing it forward, and I hope to see everyone in the House rise to support this bill when it comes to voting.

Reduction of Recidivism Framework ActPrivate Members' Business

5:55 p.m.

NDP

Alistair MacGregor NDP Cowichan—Malahat—Langford, BC

Madam Speaker, when I was reading through the preamble of the bill, I was really struck by some of the passages. For example:

Whereas the purpose of the correctional system is in part to contribute to the maintenance of a just, peaceful and safe society by assisting the rehabilitation of offenders and their reintegration into the community as law-abiding citizens through the provision of programs in penitentiaries and in the community.

Another one is:

Whereas people who have been incarcerated should have the necessary resources and employment opportunities to be able to transition back into the community and avoid falling back into their old ways;

These passages gave me a sliver of hope that despite Stephen Harper's best efforts with the Reform Party, the Progressive Conservative Party was not yet dead and still lived on. The irony, of course, is that this bill is being introduced by a member of the Conservative Party, which previously prided itself on a “lock them up and throw away the key” approach to justice.

When in power, the Conservatives also had a love affair with mandatory minimum sentencing, which is also shown to increase recidivism. Evidence suggests that lengthier sentences increase recidivism rates, especially for lower-risk groups, which are the ones most affected by mandatory minimum sentences.

This is the same Conservative Party that, when in power, attempted to balance its budget in fiscal year 2014-15 with an order to the Correctional Service of Canada to make budget cuts, which were taken from the very programs that actually helped reduce recidivism. This is precisely what Bill C-228 attempts to achieve.

What programs am I referring to? Correctional Service of Canada's contribution to the Conservative deficit reduction action plan was long. It included the closing of prison farms and the elimination of CSC funding for lifeline and circles of support programs. There were additional deductions made from inmate pay for food and accommodation. It collapsed core programs into one-size-fits-all models. It eliminated incentive pay for work in prison industries. There was a reduction of library services. Three institutions were closed. The list goes on.

Again, the irony of bringing this bill before the House just eight years after the member's party slashed funding to many of the rehabilitation programs this framework may end up reinstating is almost too much. I thought it was important to point this out, because, as I have found in my five years as a member of the House, memories here can be very short.

Let me turn to Bill C-228, which, if implemented, directs the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, in collaboration with the provinces and in consultation with indigenous groups and other relevant stakeholders, such as non-governmental, non-profit, faith-based and private sector organizations, to develop and implement a federal framework to reduce recidivism.

The bill goes on to state that the framework must include measures to initiate pilot projects, develop standardized and evidence-based programs. It wants to promote the reintegration of people who have been incarcerated back into the community by ensuring that they have access to adequate and ongoing resources as well as employment opportunities.

It also wants the framework to support faith-based and communal initiatives that aim to rehabilitate people who have been incarcerated, but also to review and implement international best practices related to the reduction of recidivism. If we look at countries around world and how they administer their justice systems, there are certainly some very valuable lessons that Canada could learn.

We know that education, training, employment programs and services during and post-incarceration are absolutely key to rehabilitation. However, many of the programs and services available to inmates are severely under-resourced and in definite need of modernization. We also know that improving outcomes for inmates will require political will and funding reallocation.

In addition to programming during and post-incarceration, the government should look at sentencing policies and social and economic risk factors for reoffending, such as poverty, mandatory minimums and over-policing. Again, the reference to mandatory minimums has been mentioned during the government's five years in power on many different occasions.

While we definitely support the bill in principle, our intention is to strengthen and improve it at committee. In particular, we want the committee to hear from indigenous, Black and racialized Canadians as well as organizations working with inmates, to ensure that the bill is more than just good intentions and would actually help improve outcomes for inmates.

Recidivism rates tell us part of the story, but we would like to see the framework consider other metrics as well, such as graduation and employment rates and whether an inmate is living independently post-release. It is important to note that recent research has suggested that correctional services should transition away from a focus on recidivism and instead focus on supporting desistance, which is the process by which a person arrives at a permanent state of non-offending.

While recidivism is binary, either an individual does or does not recidivate, desistance allows for degrees of success even if there are occasional setbacks. I believe this is incredibly important, because many issues in our justice system are not black and white. There are many grey areas, and we have to allow some flexibility if our overall goal is to have successful reintegration into society.

We would like to see an overhaul of the risk assessment system in federal prisons, which are used to give inmates security classification and a reintegration score that follows them throughout their incarceration and determines almost everything about their time in prison. Among other things, the security classification determines which treatment programs an inmate will have access to, and the reintegration score affects whether they will be given parole. These assessment tools have been shown to be significantly biased against Black and indigenous inmates, thus reducing their odds of having access to the very programs and services that would help with their rehabilitation and reintegration back into the community.

I know this is beyond the ability of a private member's bill, given the need for a royal recommendation, but appropriate funding would also be an important part of implementing the effective framework. I would love to see a commitment from the Government of Canada to ensure that funding would follow the development of this framework.

I will close with a quote about Bianca Bersani and Elaine Doherty's 2017 article entitled “Desistance From Offending in the Twenty-First Century”. It reads:

It’s much easier to stop committing crimes if you have an income, a place to live, a sense of belonging and people who care about you. The stigma of having a criminal record can itself make it much harder to go ‘crime-free’. ...recent research implies that contact with the criminal justice system, ironically, may have 'a causal role…in perpetuating criminal careers' rather than in helping to end them.

I would like to congratulate the member for Tobique—Mactaquac for bringing the bill forward for the House to consider. I look forward to supporting its passage to committee for further study.

Reduction of Recidivism Framework ActPrivate Members' Business

6:05 p.m.

Louis-Hébert Québec

Liberal

Joël Lightbound LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness

Madam Speaker, I am pleased to participate virtually in this debate on Bill C-228. This is an important bill. As my colleague from Hull—Aylmer already said, the government will support this bill and will recommend that it be referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security for a more in-depth study.

I also want to thank my colleague from Tobique—Mactaquac for his work on this issue. He is a perfect gentleman who worked with all parties in the House to draft and introduce this bill.

The idea of a federal framework to reduce recidivism makes complete sense. This bill is in line with our commitment to provide resources that support reintegration, to support community programs and community justice centres, and to address the fact that Black and indigenous people are overrepresented in our justice system. These priorities were recently reiterated by our government in the throne speech, as part of our plan for criminal justice reforms.

A framework like the one proposed in the bill will enable us to effectively address the various factors that play a role in recidivism.

Building on what we discussed the first hour, I think it is fair to say that we can all agree on a number of principles the bill presents. We need to make sure that we are doing all we can to reduce recidivism. Crime inflicts harm on victims and families. It impacts communities and threatens their safety and well-being, and recent history shows that as many as one-quarter of those released from federal custody were reconvicted of a federal or a provincial offence within a few years of their release. As such, we need to make sure that we are addressing the unique risks and needs of those incarcerated to support their rehabilitation and reintegration back into society.

I do not mean this as a criticism of the member opposite, as he was not an elected member at that time, but I would be remiss if I did not reference, as did my NDP colleague, the impacts the massive cuts under the Harper Conservatives' deficit reduction action plan had on the services and programs to inmates. Many programs that specifically worked to achieve successful, supervised and gradual integration into the community had their funding eliminated.

Dr. Zinger, the correctional investigator, said that these cuts were tragic and very unfortunate because they dismantled employment opportunities. I do appreciate the member for Tobique—Mactaquac is very sincere and genuine in his proposition of a practical deal that seeks to offer solutions toward our complex situation and complex problems. This is because we all know that at some point almost everyone incarcerated in Canada will return to the community. That happens either through conditional supervised release or at the completion of their sentence. They often have unique challenges and needs that, if left unaddressed, can impede their successful reintegration and increase the likelihood of their reoffending

The challenge of recidivism is truly how multi-dimensional the issue really is. It is shaped by a variety of factors, both socio-economic and within the criminal justice system itself. That includes factors such as health, education and access to employment and housing. That is why I am pleased to see the bill calls for a broad, multisectoral approach to the issue. Should the bill be passed, it will be important to engage a range of stakeholders. We will need to hear from those who deliver services to those incarcerated or previously incarcerated, for example.

We also need to reach out to our provincial and territorial partners to share information and lessons learned and where possible, identify opportunities for future collaboration. We will need to hear from diverse groups of the incarcerated population, such as indigenous people and Black Canadians who continue to be sadly overrepresented in the criminal justice system. We will need to hear from those with lived experience, the victims and their families.

The bill recognizes the key role that the government plays in the success of reintegration and crime prevention efforts. We will bring in an effective way to achieve this objective, for example by eliminating the stigma associated with having a criminal record through an improved records suspension system, which is commonly known as a pardon.

We know that a criminal record can create barriers for those trying to reintegrate into the community. It can prevent people from securing a job, housing or access to educational programs. Pardons help facilitate that reintegration. That way, a successful reintegration has a positive impact on public safety and enables individuals to participate constructively in society and achieve their full potential.

Over the last decade the Criminal Records Act, which is the backbone of the pardon system, has undergone significant legislative change. Unfortunately, some of those changes had the effect of limiting access to pardons, and of lengthening the waiting period before individuals could apply. There was a significant increase of the application fee from $50 to $150 in the year 2010 and then to $631 in 2012, which meant a further barrier to those seeking pardons.

Our government remains committed to reviewing the program as a whole. Indeed, that commitment is reflected in the Speech from the Throne, which stated that we will introduce legislation and make investments to take action to address the systemic inequities in all phases of the criminal justice system, from diversion to sentencing, and from rehabilitation to records.

The Parole Board of Canada began by conducting online consultations on the user fee, and it is no surprise that most respondents found the user fee to be a barrier in applying for a pardon. Public Safety Canada consulted online with stakeholders, partners and the public on the review of the Criminal Records Act. The results of those surveyed found that the process for obtaining a record suspension was overly complex and the waiting periods were too long.

The follow-up to these consultations was in the Standing Committee on Public Safety and National Security's 2018 report on the record suspension program. It recommended to reform the pardon system, including reviewing the process and making pardons automatic in specific circumstances. In its response, the government reaffirmed its commitment to a pardon system that is both fair and proportionate, and that achieves the goal of promoting public safety by allowing people who are living crime-free to be fully contributing members of society.

Making pardons more accessible would help some members of marginalized and racialized communities who face additional barriers when they have a criminal record. As I noted, all these measures are consistent with the Speech from the Throne, as is Bill C-228. The bill is also consistent with our commitment to maintaining public security and safety, particularly by reforming the criminal justice system and by facilitating the reintegration of incarcerated people.

Creating a federal framework to reduce recidivism would contribute to advancing the commitment of our government to remedy the systemic inequities that exist at every step of the criminal justice system.

That is why I encourage every member of the House to join me and the government in supporting Bill C-228 today and to recommend that it be referred to committee.

Thank you very much, Madam Speaker, for your attention, and while I have the floor, I wish you, all members and all the staff happy holidays.

Reduction of Recidivism Framework ActPrivate Members' Business

6:10 p.m.

Bloc

Luc Desilets Bloc Rivière-des-Mille-Îles, QC

Madam Speaker, I, too, would like to begin my speech by acknowledging the outstanding work done by all of our colleagues, regardless of their political affiliation. This was a difficult session and one that will not quickly be forgotten.

I am pleased to rise today to speak to Bill C-228, which seeks to establish a federal framework to reduce offender recidivism. I am pleased to speak to this bill mainly because I did my first undergraduate degree in criminology, an applied science that seeks to analyze criminal behaviour and the rehabilitation of offenders.

This bill responds to the horrible murder of Marylène Levesque by recidivist Eustachio Gallese. Her murder shows that there are gaps in the existing mechanisms that show that the government seems to have truly failed to protect this woman and the population in general. This is one case among many in recent years.

The October 27, 2020 report from the correctional investigator of Canada, Ivan Zinger, shows that the federal government is not doing a good job of managing the social reintegration of offenders. In fact, it is doing a very poor job of it. This is a scathing report for the government, and it brings to light a number of problems, one of which is the almost total lack of training for inmates in federal penitentiaries. The report notes that, although there are jobs in federal penitentiaries, they generally do not enable inmates to develop useful labour market skills. Inmates told the correctional investigator that they take those jobs to avoid spending time in their cells.

The report notes that there are very few opportunities for inmates to take post-secondary training in penitentiaries. It also indicates that, while there are libraries, the books available are out of date. In short, the federal government is failing miserably when it comes to the rehabilitation of offenders, because it is not giving them any useful tools to help them reintegrate into society. It is important to point out, however, that social reintegration is not easy, and it is not something that we have been dealing with for 100 years.

The Bloc Québécois supports the bill at second reading. However, we wish to warn the federal government against the temptation to impose a federal model in prisons that are provincially run. On this point, by the way, let's recall that the federal government manages sentences of two years or more, while the provincial government manages sentences of two years less a day. We must not tolerate in the slightest that a federal framework dictate to the provinces what they must do, as this government often does.

In addition, a recent study by the CIRANO research group finds that Quebec is doing much better than the rest of the world in terms of social reintegration. Of course, I am talking about advanced countries. Bill C-228 must therefore focus on reintegration in federal penitentiaries without dictating to the provinces what they should do.

In order to be constructive in the context of this bill, the Bloc Québécois believes that the framework of this legislation should take into account the following elements. First, pilot projects should be put in place and standardized programs should be developed to reduce recidivism. Second, it is necessary to promote social reintegration by ensuring that inmates have access to adequate resources and employment opportunities. In addition, the project should support faith-based and community-based initiatives aimed at reintegrating former inmates into the community.

Finally, it should study international social reintegration practices and, of course, implement only proven practices.

The Department of Justice should also work with the provinces to establish this framework because, even though we have concerns about interference, there are federal penitentiaries in all provinces, including Quebec.

Bill C-228 should also call on the Department of Public Safety and Emergency Preparedness to table a report in Parliament in the year following the passage of this bill.

Again, according to a study by CIRANO, the Center for Interuniversity Research and Analysis of Organizations, social reintegration programs significantly reduce recidivism. Not only do programs that facilitate the social reintegration of inmates in facilities run by the Government of Quebec reduce recidivism, but, as I just mentioned, they do so far more effectively than all known countries with such programs.

CIRANO researchers obtained data on the programs at the prisons in Montreal, Quebec City and Saint-Jérôme. They compared these prisons to others under the authority of the Quebec justice department.

They found that over a period of five years, the recidivism rate in Montreal for inmates participating in these programs was 10%, compared to 50% for those not participating. At the two other institutions, the result was slightly lower at 6% and 35%. Implementing these programs results in extraordinary outcomes compared to not implementing them.

Researchers found that the more the inmates participated in programs during their incarceration, the less likely they were to reoffend. Given the results of this study, it is clear that the best way to reduce recidivism among offenders is to provide or expand social reintegration programs.

Reduction of Recidivism Framework ActPrivate Members' Business

6:20 p.m.

Conservative

Richard Bragdon Conservative Tobique—Mactaquac, NB

Madam Speaker, I thank all my colleagues who are participating this evening and who have participated in our discussions and deliberations to this point. I am very thankful and have a lot of gratitude this evening to have had this kind of response from all parties. Very positive and helpful input and suggestions have been made, and I welcome that kind of feedback and input.

I am looking forward to hopefully seeing this at committee and continuing the work we have begun on this journey. I do believe it has been a journey we have all taken together, and I am very thankful for that. It has been an incredible experience for me and my staff, and I want to thank my staff for all their work behind the scenes in helping make this happen.

I also want to take this opportunity to thank all the many volunteers who are continuing to do tremendous work with those who are on the pathway to full recovery and reintegration back into communities, who oftentimes are the unsung heroes of our communities. They do not get a lot of public recognition and oftentimes do it on a volunteer basis. I simply want to thank all of them.

During my first comments at second reading, I talked about my friend, who has since passed, Monty Lewis, and his wife Lynda. After confronting his personal demons and struggles while in a prison cell, with the help of a Salvation Army chaplain who happened to visit him at that time, he had an incredible change in his life and in the direction of his life as a result. Once having served time and paid his debt to society, he worked with his wife Lynda upon his release to help others who experienced similar pathways in their lives.

I remember visiting prisons with Monty at Christmas, in particular, and that was a very important time. He said to me that there was no greater time of loneliness than at Christmastime in prisons, not only for those who are on the inside but also for the families who are left at home. Oftentimes there is a lot of separation, a lot of reflection and a lot of loneliness.

I will never forget visiting near Christmas, just two or three days before Christmas, a prison in my region. I got to hear the story of a man who was there, and he had been serving time and was now kind of volunteering through the chaplaincy program. He was telling me his story and sharing his experiences. He said to me that when folks like me came to visit, we saw the brave exterior of the guys who were serving their time. He said that they put on their best fronts and that was what we saw. He said that what we did not see, and what they did not want us to see, were the tears that fell from their faces. At night, one could hear the sobbing that came from the halls and from within the prison cells. He said that was the side of the story many people did not see. They were living under the cloud of what once was and the regrets they faced, and I could sense that overwhelming loneliness.

This time of year not only provides loneliness for many people within prison and without, but it is also a time of hope. One can see that people are looking for hope during this time of year, and it can bring a lot of hope. I think this bill offers, for many people, hope for a fresh start, for a second chance and for freedom and peace. I can think of no better way to be finishing the second reading of this bill than during the Christmas season. We, today, can offer a light at the end of a very long and dark tunnel for many people.

Colleagues, this bill aims to give those who served their time the best possible chance at success post-release through effective partnerships between public sector, private sector, non-profit and faith-based communities, indigenous communities and NGOs. By working together, we can create a pathway and begin to move the needle in the right direction. We can take steps to end the revolving door of our prison systems and make positive changes to our criminal justice system.

I thank everyone, and I want to take this opportunity to wish everybody, their family members and all members of the House a very merry Christmas and a happy new year.

Reduction of Recidivism Framework ActPrivate Members' Business

6:25 p.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

It being 6:26 p.m., the time provided for debate has expired.

Accordingly, the question is on the motion.

If a member of a recognized party present in the House wishes to request a recorded division or that the motion be adopted on division, I invite them to rise and indicate it to the Chair.

For the sake of clarity, I would invite a member present in the House to rise to indicate if the motion is agreed to on division or to request a recorded division.

Did I hear on division?

I declare the motion carried on division.

Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Public Safety and National Security.

(Motion agreed to, bill read the second time and referred to a committee)

A motion to adjourn the House under Standing Order 38 deemed to have been moved.

Persons with DisabilitiesAdjournment Proceedings

6:25 p.m.

Green

Paul Manly Green Nanaimo—Ladysmith, BC

Madam Speaker, in my question last week I highlighted three areas where the government and society are failing the disability community.

The first one I would like to highlight is the plight of disabled veterans in this country. Veterans Affairs Canada has a backlog of almost 50,000 disability benefit applications. Our veterans deserve far better. It is disrespectful to attend commemoration ceremonies on November 11 to honour the dead while we dishonour the living in this way.

For a number of years I worked with the disability community in Nanaimo—Ladysmith in employment skills training programs. It was my job to discover the talents of the participants, understand their ambitions and dreams, and learn what skills they wanted to share with an employer. I then sought out employers who were ready to create jobs that worked for those individuals. When successful connections were made it was rewarding for the participant, their family and the employer, as well as for me.

However, many employed people with diverse abilities live in legislated poverty. People who receive provincial disability benefits are only allowed to earn a certain amount per year before their disability benefits are clawed back. In British Columbia a single person can receive a maximum of $14,196 per year in disability benefits. That person is permitted to earn an additional $12,000 a year without penalty. Every dollar earned above that $12,000 is clawed back, dollar for dollar, from that person's benefits. A person who earns too much money in a year can be completely cut off from disability benefits and has to go through the process of reapplying. This is legislated poverty.

Until this year, in B.C., if people on PWD lost their jobs and received EI, the EI they had paid into was clawed back dollar for dollar. This was also the case with the CERB, until I pointed it out to the provincial minister and asked him to have some compassion for the diverse ability community.

Applying for disability benefits can be extremely daunting. A whole industry has been built around exploiting people with disabilities who want to apply for federal benefits such as CPP disability. It is unacceptable that the Disability Tax Credit Promoters Restrictions Regulations have still not been implemented. I have a constituent with a traumatic brain injury who was charged over $1,000 for assistance in applying for the DTC. The family could not manage the large payment, and a collection agency was sent after my constituent.

People with diverse abilities want to be connected to the community, to contribute to society and to feel the sense of self-esteem and satisfaction that comes from working. I know many people with diverse abilities who dedicate hundreds of volunteer hours every year to help those less fortunate. It is truly humbling to hear someone who faces a life of challenges talk about their dedication to serve and help those less fortunate. They should be recognized and rewarded for the contributions they make.

The Green Party believes that it is time for a national strategy to create national accessibility standards. We need to respect people in the diverse ability community as well as the contributions they make to society. We need to ensure they live lives of dignity, are free from discrimination and get the services they need, and that economic challenges do not lead to health challenges.

Persons with DisabilitiesAdjournment Proceedings

6:30 p.m.

Windsor—Tecumseh Ontario

Liberal

Irek Kusmierczyk LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Employment

Madam Speaker, I thank the member for Nanaimo—Ladysmith for his advocacy on behalf of the constituents in his riding.

As the world continues to grapple with the COVID-19 pandemic, we have the opportunity to work together to ensure that our recovery efforts are disability inclusive and leave no one behind.

At the beginning of the pandemic, we quickly created the COVID-19 disability advisory group, which ensured that the interests and needs of persons with disabilities were taken into account in all aspects of our decision-making and emergency response plan.

The Government of Canada implemented broad inclusive economic measures to insulate individuals, families and businesses from the economic shock. We also focused targeted investments in populations that were highly vulnerable during the crisis, including Canadians with disabilities. These included additional income supports for students with disabilities and a one-time payment for persons with disabilities to help offset extraordinary expenses. We also made investments in a new national workplace accessibility program to support employment opportunities and in an accessible technology program to support access to technological supports.

We know that our support systems were challenged and stretched. Significant systematic gaps were revealed and long-overdue conversations on systemic discrimination were centre stage. We are now taking significant action to address these gaps through Canada's first-ever disability inclusion action plan. Our disability inclusion action plan will have a new Canadian disability benefit, which is direct income support for Canadians with disabilities; a better process to determine eligibility for government disability programs; and benefits based on a modern and inclusive understanding of disability and a robust employment strategy.

Persons with disabilities in Canada are under-represented in the labour market and continue to face significant barriers to employment. Many are unemployed, underemployed or precariously employed.

Canada's disability employment strategy is the next step forward. This strategy will include a significant investment in training and will support individuals looking to enter the workforce, to re-enter the workforce after injury or illness or to advance in their current employment. It will support entrepreneurs with disabilities, as well as employers looking to build confidence, by providing inclusive workplaces. It will also promote the business case for disability inclusion and champion the innovation, creativity and problem-solving capabilities of the untapped labour pool that is our citizens with disabilities.

The Government of Canada is committed to ensuring that all Canadians can live in dignity, including persons with disabilities.

Persons with DisabilitiesAdjournment Proceedings

6:35 p.m.

Green

Paul Manly Green Nanaimo—Ladysmith, BC

Madam Speaker, I am happy to hear that some programs are coming forward. However, we need to do more for those in the diverse ability community. They stood by and watched everybody get their benefits during the pandemic and waited eight months to get a $600 payment.

Many people with diverse abilities who received the CERB because they were self-employed are now being told they have to pay the CERB back. This is because the government was not clear that the eligible income amount was based on net income, not gross income. Self-employed people with home-based businesses write off a portion of their rent and utilities against their income. Small businesses receive rental assistance, but not home-based businesses.

There is a total disconnect between how governments speak about people with diverse abilities and how they are treated, and we need a national strategy to correct that disconnect.

Persons with DisabilitiesAdjournment Proceedings

6:35 p.m.

Liberal

Irek Kusmierczyk Liberal Windsor—Tecumseh, ON

Madam Speaker, persons with disabilities are affected by every decision and have the right to be included in every process and system from the outset.

This is why the Government of Canada is committed to a disability inclusive recovery that ensures that no one is left behind and that our systems are better able to respond to the needs of all Canadians. That is the spirit and purpose of the new disability inclusion action plan. I emphasize the word “action”. This is about action, about the concrete measures we are putting in place and the investments we are making.

I want to sincerely thank the member for Nanaimo—Ladysmith for his continued advocacy.