House of Commons Hansard #72 of the 43rd Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was companies.
Michael Cooper Conservative St. Albert—Edmonton, AB
Madam Speaker, the Liberals are seeking to target law-abiding firearms owners with onerous new rules, all the while eliminating mandatory jail time for serious firearms offences, including weapons trafficking and robbery with a gun.
Why is it that when the Liberals talk about getting tough on guns, they mean getting tough on law-abiding Canadians while going soft on criminals?
Joël Lightbound LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness
Madam Speaker, nothing could be further from the truth. We are in no way targeting legitimate, law-abiding firearms owners, such as hunters and farmers. That is neither our intention nor the effect of the bill we introduced. We know the Conservatives want to weaken gun control in Canada, whereas we have always sought to strengthen it.
That is not all we are doing. We are investing in our border services and law enforcement agencies, such as the RCMP, so they can crack down on smugglers and traffickers. In fact, Bill C-21 increases the penalty for arms trafficking and smuggling from 10 to 14 years. These measures strengthen gun control, which the Conservatives did not—
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Liberal Alexandra Mendes
The hon. member for Bellechasse—Les Etchemins—Lévis.
Steven Blaney Conservative Bellechasse—Les Etchemins—Lévis, QC
Madam Speaker, on this fine Friday, I have one little question for the Liberals: Who will pay the federal debt?
All the Liberals have done since coming to power is drive Canadians deeper into debt and line the pockets of their Liberal pals. This is unprecedented. While the Liberals throw money at their friends, the debt is skyrocketing. What comes next?
Canadians will have to pay the Liberal debt because debts must be paid, along with hefty interest.
When will the Liberals release their reopening plan and economic recovery measures to protect future generations?
Chrystia Freeland LiberalDeputy Prime Minister and Minister of Finance
Madam Speaker, I thank my colleague for his question.
I must once again tell our esteemed Conservative colleagues that it is important—
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Liberal Alexandra Mendes
The hon. minister is having connection issues. We can hardly hear her.
I believe you have connection issues, minister. We are hearing you very badly and in slow motion.
Chrystia Freeland Liberal University—Rosedale, ON
Madam Speaker, should I continue, or do you want me to ask another colleague to respond?
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Liberal Alexandra Mendes
I think it would be best to have someone else respond.
The hon. Leader of the Government in the House.
Pablo Rodriguez LiberalLeader of the Government in the House of Commons
Madam Speaker, I would ask my colleague from Bellechasse—Les Etchemins—Lévis where, exactly, he would make cuts.
Canada is making investments to help society as a whole, including our seniors, young people and families, through programs like CERB and the wage subsidy. In all of this, our main goal is to leave no one behind and to be there for all Canadians.
Can my colleague tell me where he would make cuts?
Jeremy Patzer Conservative Cypress Hills—Grasslands, SK
Madam Speaker, once again Canada could fall behind as a result of the Liberals' weaker version of NAFTA. After a three-year grace period, there will be tariffs if we do not regionally source the vast majority of lithium for electric vehicles.
The government makes big plans and promises for a green transition, but there is a problem: Approval for new projects will take at least three to 10 years. The anti-pipeline Impact Assessment Act is also creating uncertainty for the Liberals' green transition.
Will the Liberals finally admit it is time to repeal Bill C-69?
Peter Schiefke LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Environment and Climate Change
Madam Speaker, we committed to Canadians that we would not only take action to reduce our GHG emissions and meet and exceed our Paris Agreement targets, but also do so by growing the economy at the same time. That is what we are delivering on and have delivered on over the last five to six years. Just look at our most recent strengthened climate plan, which not only shows in detail how we are going to reach and exceed our Paris Agreement targets, but also how we are going to create well-paying jobs in the process. It is what Canadians expect from us and it is exactly what we are going to deliver on.
Francis Scarpaleggia Liberal Lac-Saint-Louis, QC
Madam Speaker, over the past year, we have all recognized the importance of being active and getting outside, in accordance with health guidelines, of course.
Canadians are starting to think about the kinds of investments that could contribute to a strong and sustainable economic recovery. I was pleased to learn that the federal government will be making a significant investment in what is referred to as active transportation.
Could the Minister of Infrastructure tell us more about how the government plans to help expand networks of community pathway across the country?
Catherine McKenna LiberalMinister of Infrastructure and Communities
Madam Speaker, I thank the member for his question.
We are the first federal government to commit $400 million to building and expanding better pathways and bike lanes.
Active transportation is fun, healthy and better for the environment. It helps Canadians save money and makes communities more accessible and more connected. The projects can be done quickly, and they create jobs and foster economic development, while leaving communities healthier and more connected.
Damien Kurek Conservative Battle River—Crowfoot, AB
Madam Speaker, Enbridge's Line 5 is critical national infrastructure, but like the entire Canadian resource sector, it faces phasing out because of the Liberals' energy policy. The minister has said, “We are fighting for Line 5”. However, Canadians are asking if the Liberals actually back this pipeline or if it is simply another hollow and hypocritical promise like their failed silence on Keystone XL. Maybe they only care about fighting when it affects regions of the country where they actually get a few votes.
Seamus O'Regan LiberalMinister of Natural Resources
Madam Speaker, Line 5 is non-negotiable. People will not be left out in the cold. There are hundreds of thousands of homes on both sides of the border that depend on it for heating. Tens of thousands of jobs on both sides of the border depend on it. We take threats to Canadian energy security very seriously. We are standing up for energy workers.
Crude oil exports, by the way, are at pre-pandemic volumes, with four straight months of GDP growth and 6.1% growth in the last quarter, the largest of any sector in our economy by far.
We are proud of our energy workers. They are leading the way.
Rob Moore Conservative Fundy Royal, NB
Madam Speaker, the government has indicated that it plans to finally move forward with a parliamentary review of Canada's medical assistance in dying legislation, nearly one year late. Persons with disabilities and mental health advocates are worried that their concerns will continue to be ignored. They are concerned that engaging in the process will be a waste of their time. Can the minister confirm that all options will be on the table in this review, including reversing some of the changes pushed through in Bill C-7?
Arif Virani LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Justice and Attorney General of Canada
Madam Speaker, yesterday, we moved a very important step closer to passing the critical changes to medical assistance in dying, through Bill C-7. We listened through this process to more than 300,000 Canadians. We heard from countless experts. We spent more than 45 hours of debate on this important legislation. However, the job is clearly not done yet.
We finally brought the unfortunate obstruction by the official opposition Conservative Party to an end in the House. Now it is up to the other place, the Senate, to complete this bill's journey so that these critical changes can become law and suffering can end for Canadians.
Cathay Wagantall Conservative Yorkton—Melville, SK
Madam Speaker, last night, Canadians watched on The Fifth Estate as Jessica Miller revealed her experiences of sexual abuse by a superior while at sea. Under the guise of Operation Honour, she hoped for justice. Instead, like so many others, her perpetrator received a code of conduct discipline violation, no criminal charges and a move to a posting of his choice.
The minister sat on his hands for three years after learning of sexual misconduct allegations again General Vance.
Why is the minister failing to protect women in the military?
Anita Vandenbeld LiberalParliamentary Secretary to the Minister of National Defence
Madam Speaker, we know that every single woman who serves this country in the Canadian Armed Forces deserves to be safe while doing so. We have no tolerance for misconduct. It is unacceptable that anyone with these allegations of assault or harassment who comes forward would themselves be victims of bullying or threats. Though institutional culture is complex and change takes time, as I said earlier, the time for patience is over. We need to make sure that everyone who comes forward feels comfortable doing so, and I encourage them to come forward.
Angelo Iacono Liberal Alfred-Pellan, QC
Madam Speaker, seniors have faced immense difficulties during the pandemic. They have needed extra support to deal with the challenges created by COVID-19. The new horizons for seniors program is an example of the community-level projects we can fund to make a difference in people's lives. Can the Minister of Seniors please tell us what this program is doing for seniors in my riding and across Canada who need support in their day-to-day lives?
Deb Schulte LiberalMinister of Seniors
Madam Speaker, I thank the hon. member for his important question and his advocacy on behalf of seniors.
The pandemic has been hard on all of us, but it has been hardest on seniors because they are at a greater risk. Our government was able to quickly enable organizations to modify new horizons for seniors projects. Our fantastic community partners took projects that were meant to be done in person and moved them online, or shifted to address new needs like the delivery of groceries or medication. In total we funded over 2,000 new horizons for seniors projects, and in the coming weeks we will be announcing additional projects to support seniors across the country.
Gord Johns NDP Courtenay—Alberni, BC
Madam Speaker, the government has failed to take action on systemic racism against Mi'kmaq fishers in Nova Scotia and now, instead of engaging in a nation-to-nation relationship, it is imposing unilateral decisions on them that continue a pattern of paternalistic and oppressive behaviour. That is not reconciliation. The minister has failed to protect Mi'kmaq fishers and uphold treaty rights and her latest decision could lead to more harm and violence against indigenous peoples.
If this is the government's most important relationship, when will the minister reverse her unjust decision that will punish Mi'kmaq fishers?
Marie-Claude Bibeau LiberalMinister of Agriculture and Agri-Food
Madam Speaker, the Supreme Court has affirmed the treaty right of first nations to fish, and we have never stopped working to implement that right. It is a way for first nations to exercise their right safely this season, before negotiating a final agreement. Fishing seasons guarantee that stocks are harvested sustainably, and any measure that might be taken must be based on conservation of fish stocks, in view of stable and transparent fisheries management.
Marwan Tabbara Liberal Kitchener South—Hespeler, ON
Madam Speaker, we know that reliable, public transportation will be essential as we build toward economic recovery. Public transit links can widen people's job search area and is essential for lower-income groups who lack access to vehicles. Tech companies in the Waterloo region have also advocated for increased public transportation, as highly skilled workers are more likely to travel longer distances for well-paying jobs.
Can the minister please explain what the government is doing to help ensure that we have cleaner and more sustainable transit?
Catherine McKenna LiberalMinister of Infrastructure and Communities
Madam Speaker, I would like to thank the member for Kitchener South—Hespeler for his commitment to public transit. Good transit, like the ION LRT in Kitchener-Waterloo, helps people get around the community whether they are heading downtown to the university or over to the Kitchener market. This is about getting cars off the road so that people do not waste time and money in traffic polluting our air.
Last month, our government announced almost $15 billion in new funding for public transit to support major projects like subways, LRTs, zero-emission buses, and bike and walking paths. That funding will start immediately so that we can create good jobs building out public transit all across Canada.