House of Commons Hansard #77 of the 43rd Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was election.

Topics

COVID-19 Emergency ResponseOral Questions

11:45 a.m.

Central Nova Nova Scotia

Liberal

Sean Fraser LiberalParliamentary Secretary to the Deputy Prime Minister and Minister of Finance and to the Minister of Middle Class Prosperity and Associate Minister of Finance

Madam Speaker, at the outset of this pandemic we made a decision to extend supports to ensure that workers remained on payroll, and we did not discriminate as to which kind of employer the employees worked for. We wanted to ensure that families could continue to keep food on the table.

However, from the very beginning of this pandemic, one of the strengths of our response has been our willingness to iterate and consider how we can change programs to ensure they meet the needs of Canadians. I look forward to continuing to see these programs evolve and I would be happy to have a follow-up conversation with the hon. member about this most recent concern.

Canadian HeritageOral Questions

March 26th, 2021 / 11:45 a.m.

Liberal

Michael McLeod Liberal Northwest Territories, NT

Madam Speaker, I was joined by the Minister of Canadian Heritage to meet with the Gwich'in Tribal Council recipients of the indigenous language and cultures program to learn about indigenous language projects in the Northwest Territories. Thanks to the funding received, the Gwich'in Tribal Council was able to deliver 2,700 hours of Language Nest programming and 224 hours of language and culture classes in Gwich'in, as well as produce copies of textbooks and teaching guides in Gwich'in and English.

Can the Minister of Canadian Heritage tell this House what the government is doing to reclaim, revitalize, maintain and strengthen indigenous languages?

Canadian HeritageOral Questions

11:45 a.m.

Toronto—Danforth Ontario

Liberal

Julie Dabrusin LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Canadian Heritage

Madam Speaker, I would like to begin by thanking the member for Northwest Territories for his work in supporting indigenous languages.

Budget 2019 provided $337.7 million over five years and $115.7 million ongoing to support the preservation, promotion and revitalization of indigenous languages. When we formed government in 2015, this amount was only $5 million per year for all languages in communities across the country. With this investment through budget 2019, we were able to fund 337 language activities across communities.

We are continuing to work hard and work in partnership

HealthOral Questions

11:45 a.m.

Conservative

Tracy Gray Conservative Kelowna—Lake Country, BC

Madam Speaker, the Liberals must act on the EU’s latest COVID-19 vaccine export measures. Canada is the second-largest recipient of EU-produced vaccines, and we could be a target. Since January, when this first emerged, the Liberals have not obtained a written exemption for Canada, as nearly 100 other countries have done. In his call earlier this week with the European commission president, the Prime Minister failed to receive assurance that Canada is exempt from these measures.

Can the trade minister guarantee that Canada will not see a reduction in our vaccine imports?

HealthOral Questions

11:45 a.m.

Outremont Québec

Liberal

Rachel Bendayan LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Small Business

Madam Speaker, I would like to point out a couple of facts.

The 92 countries remaining on the exemption list for these new EU measures are all low-income countries. There is not a single high-income country on that list. Furthermore, as the member should know by now, not a single one of our vaccine shipments from the European Union has been blocked or delayed because of these new EU export measures.

Anyone familiar with the political situation in Europe at the moment understands that Canada is not the intended target, nor are Moderna or Pfizer vaccines—

HealthOral Questions

11:45 a.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

The hon. member for Bellechasse—Les Etchemins—Lévis.

Public Services and ProcurementOral Questions

11:50 a.m.

Conservative

Steven Blaney Conservative Bellechasse—Les Etchemins—Lévis, QC

Madam Speaker, once again, the Liberals are dragging their feet.

The Parliamentary Budget Officer released a scathing report, the costs and delays associated with the national shipbuilding strategy are ballooning and the Auditor General's report is sounding the alarm.

We urgently need a polar icebreaker now because the race to the Arctic for its natural resources and navigation is on.

When will the Liberals award the construction contract for the Diefenbaker icebreaker instead of putting it off indefinitely?

Public Services and ProcurementOral Questions

11:50 a.m.

Gatineau Québec

Liberal

Steven MacKinnon LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Public Services and Procurement

Madam Speaker, my hon. colleague was a member of the government that restricted the national shipbuilding strategy to just two shipyards and knows very well that, since we were elected and unlike the previous government, we have been working on getting ships in the water and building ships at a reasonable cost.

We will continue to do this work, including working on the polar icebreaker. We will have news later about this.

Small BusinessOral Questions

11:50 a.m.

Conservative

Kerry-Lynne Findlay Conservative South Surrey—White Rock, BC

Madam Speaker, on Wednesday the Liberals voted against a data-driven reopening plan. Let that sink in for a moment.

The United Kingdom has a plan. The U.S. has a plan. Liberals claim it is not within their jurisdiction, but I have heard the same government promote tighter restrictions. The supports can only go so far. Every business owner in my riding I have talked to does not want handouts. They want a plan to safely get back to work.

What does the Liberal government have against small businesses here and across the country?

Small BusinessOral Questions

11:50 a.m.

Thunder Bay—Superior North Ontario

Liberal

Patty Hajdu LiberalMinister of Health

Madam Speaker, as the member opposite knows, we have worked closely with provinces, territories and local municipalities to ensure that Canadians are safe from contracting and dying of COVID-19. That is the priority. We cannot have a healthy, strong economy if people are too sick to go to work. We will be there, as we have been, for small business, for communities and for individuals who are struggling with the effects of COVID-19 and the economic impact it has had on them. We are all in this together.

The EconomyOral Questions

11:50 a.m.

Conservative

Chris Lewis Conservative Essex, ON

Madam Speaker, the manufacturing sector in Canada and the U.S. has the best COVID protocols in place. They cannot afford to interrupt their supply chain and the flow of goods any longer. The government says it wants to “build back better”. To these business owners and their workers, it feels more like “build back never”.

Enough inaction. When is the government going to give clear and concise direction to CBSA and PHAC before more jobs and contracts are lost because of its inaction? When?

The EconomyOral Questions

11:50 a.m.

Louis-Hébert Québec

Liberal

Joël Lightbound LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness

Madam Speaker, I thank my colleague for his important question.

It is true that the closure of the Canada-U.S. border to non-essential travel has had its challenges.

I can assure the House that the Canada Border Services Agency operates a 24-7 service to provide the best information possible to officers working on the front lines, in order to ensure they are making the right decisions with respect to the essential workers crossing the Canada-U.S. border.

We did not stop there. We are making sure that the decisions are consistent all across the country. The work is ongoing.

Fisheries and OceansOral Questions

11:50 a.m.

Bloc

Maxime Blanchette-Joncas Bloc Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques, QC

Madam Speaker, thanks to federal cuts, the harbour in Cap-aux-Meules is down to 40% capacity, which is affecting the fishing season in the Magdalen Islands. To put it simply, no wharf, no crab.

We asked the minister and member for Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine what she was going to do to fix this problem, and she had the gall to blame Transport Canada.

This is a huge problem. The Liberal ministers need to stop playing hot potato and find a solution. How are they going to fix the harbour crisis in the Magdalen Islands?

Fisheries and OceansOral Questions

11:50 a.m.

Hochelaga Québec

Liberal

Soraya Martinez Ferrada LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Transport

Madam Speaker, the minister understands how significant this situation is for Magdalen Islanders. He has discussed it with the member for Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine, the mayor of Les Îles-de-la-Madeleine and various local stakeholders.

The decision to make improvements to the wharf in Cap-aux-Meules was made for safety reasons, and we are actively working on solutions. We are in close communication with our partners on the islands and in the fishing industry to keep them apprised of the situation.

Fisheries and OceansOral Questions

11:55 a.m.

Bloc

Maxime Blanchette-Joncas Bloc Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques, QC

Madam Speaker, this is not just about safety. This is about the economic vitality of the Îles-de-la-Madeleine.

It is the federal government's responsibility to make sure ports and wharves are in good shape. The Liberals did not step up, so the Cap-aux-Meules infrastructure is degrading. Now it is the Liberals' responsibility to find a solution.

Officials have to be on site at the port to monitor the situation. Urgent repairs must be carried out immediately if it has in fact gotten to that point. If the federal government cannot make that happen, it has to promise fishers and companies that they will not lose a penny because of Liberal ministers' negligence.

What are they going to do?

Fisheries and OceansOral Questions

11:55 a.m.

Gaspésie—Les-Îles-de-la-Madeleine Québec

Liberal

Diane Lebouthillier LiberalMinister of National Revenue

Madam Speaker, I want to reassure my colleague that the Îles-de-la-Madeleine fishing season is not being compromised in any way.

EthicsOral Questions

11:55 a.m.

Conservative

Karen Vecchio Conservative Elgin—Middlesex—London, ON

Madam Speaker, several committees have had their work stalled by Liberal obstruction tactics. Yesterday, the procedure and House affairs committee was obstructed by Liberals who have been talking since February 23 about everything from their favourite Christopher Nolan movie to spoiled yoghurt in their office fridges.

The Liberals continue to waste time to protect the Prime Minister from having to explain why he shut down Parliament last August when the WE scandal became too much for him. Why is this government wasting the time of the committees to protect the Prime Minister?

EthicsOral Questions

11:55 a.m.

Honoré-Mercier Québec

Liberal

Pablo Rodriguez LiberalLeader of the Government in the House of Commons

Madam Speaker, I have said many times that we believe in the work of committees. They do extremely important work, which is done by all members, but they decide on their own agendas. My colleague from the Conservative Party knows that. We are always going to be there to participate and help with the work of the committees because, as I said, it is extremely important. I would like the Conservatives to stop playing these games.

JusticeOral Questions

11:55 a.m.

Conservative

Cathay Wagantall Conservative Yorkton—Melville, SK

Madam Speaker, it has been five years since our Conservative government implemented the Canadian Victims Bill of Rights. For over a year, victims and their families have been calling on Parliament to examine the strengths and shortcomings of the bill, as a five-year review was written into the legislation.

Six years have passed without action. From expanding assisted death to targeting law-abiding firearms owners, it is clear that the justice minister has his own priorities. Why are the rights of victims not his priority?

JusticeOral Questions

11:55 a.m.

Parkdale—High Park Ontario

Liberal

Arif Virani LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Justice and Attorney General of Canada

Madam Speaker, I would like to thank the federal ombudsman for victims of crime for the progress report on the victims bill of rights.

With respect to the question presented by the member opposite, I disagree with the foundation of it. We are listening to the call to take more action on victims' rights. We are listening, and we are ensuring that the upcoming parliamentary review on the Canadian Victims Bill of Rights will take place. We are indeed ensuring that victims' rights are treated with dignity, compassion and respect.

JusticeOral Questions

11:55 a.m.

Conservative

Michael Cooper Conservative St. Albert—Edmonton, AB

Madam Speaker, it has been four months since the Court of Appeal of Quebec found consecutive sentencing to be unconstitutional, thereby reducing the sentence of the mass murderer who killed six people and attempted to kill six others at a Quebec City mosque from 40 years to 25 years.

After four months, when will this government do the right thing and join Quebec's attorney general in defending this law so that at least some semblance of justice can be done for the victims?

JusticeOral Questions

11:55 a.m.

Parkdale—High Park Ontario

Liberal

Arif Virani LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Justice and Attorney General of Canada

Madam Speaker, this case is obviously a troubling one for all members in this House, including Muslim Canadians such as myself.

The finding in the decision with respect to consecutive sentences is a matter that is under review by the Government of Canada and by the Department of Justice. We will make our position known when it is necessary to do so.

We stand by the victims of this heinous tragedy and against all crimes of hate.

Foreign AffairsOral Questions

11:55 a.m.

Liberal

Shaun Chen Liberal Scarborough North, ON

Madam Speaker, members of the Tamil community in Scarborough North have shared that their loved ones were lost, displaced, injured and went missing during the 26-year Sri Lankan armed conflict. A thorough, independent, international investigation that leads to truth, justice and reconciliation is needed now. The United Nations Human Rights Council plays a key role in preventing future serious violations and addressing those of the past.

Can the Minister of Foreign Affairs provide an update on the latest actions taken by Canada to address human rights violations and accountability in Sri Lanka?

Foreign AffairsOral Questions

11:55 a.m.

Notre-Dame-de-Grâce—Westmount Québec

Liberal

Marc Garneau LiberalMinister of Foreign Affairs

Madam Speaker, I want to thank the member for Scarborough North for his advocacy on this matter.

Canada is part of the core group on this resolution and worked alongside members of the council for the passage of resolution 46/1 in Geneva this week. This resolution mandates the High Commissioner for Human Rights to collect, consolidate, analyze and preserve information and evidence. This is an important step towards accountability in Sri Lanka.

Canada has and always will stand up for human rights in Sri Lanka and around the world.

Immigration, Refugees and CitizenshipOral Questions

Noon

Conservative

Jasraj Singh Hallan Conservative Calgary Forest Lawn, AB

Madam Speaker, over a year ago, Conservative, Green and NDP caucuses sent a joint letter to the immigration minister calling for a special program to bring persecuted Afghans, Sikh and Hindu refugees to Canada as soon as possible. Women and children are isolated in their homes out of fear, and places of worship have faced terrorist attacks. Innocent men, women and children have had their lives taken away, all for practising their own faith.

Why does the minister remain silent and show no action, letting these Hindu and Sikh refugees suffer at the hands of ISIS?