House of Commons Hansard #142 of the 44th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was spending.

Topics

line drawing of robot

This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.

École polytechnique de Montréal Members commemorate the 33rd anniversary of the École Polytechnique massacre, remembering the 14 women murdered. They condemn gender-based violence, discussing rising violence, especially against Indigenous women and girls. The Liberal Minister highlights government action to combat this, while Conservatives emphasize addressing root causes of misogyny, and the NDP urges immediate funding to stop the genocide of Indigenous women. 3200 words, 30 minutes.

Petitions

Bill C-32—Time Allocation Motion Members debate a Liberal motion to impose time allocation on Bill C-32, which implements provisions of the fall economic statement and budget. Liberals argue closure is needed to pass essential support for Canadians and the economy due to Conservative delay tactics. Opposition parties condemn the use of gag orders as undemocratic, stressing the right to debate, and question the government's urgency given existing support for the bill. 4800 words, 35 minutes.

Fall Economic Statement Implementation Act, 2022 Report stage of Bill C-32. The bill, which implements provisions of the fall economic statement and budget, faces debate over its approach to inflation and spending. Conservatives argue the bill includes "reckless spending" and "new tax hikes," like the carbon tax, which they claim worsen the cost of living and negatively impact seniors and businesses. Liberals contend Canada's economic recovery is strong, with lower inflation than many G7 countries, and the bill provides targeted supports to Canadians, such as doubling the GST tax credit and eliminating student loan interest. Bloc Québécois members criticize the bill for not adequately addressing health transfers, EI reform, and support for seniors aged 65-74. 41500 words, 5 hours in 2 segments: 1 2.

Statements by Members

Question Period

The Conservatives heavily criticize the government's wasteful spending confirmed by the Auditor General's report, highlighting $32 billion in overpayments for COVID benefits, including CERB to inmates. They link this to the affordability crisis and rising grocery costs. Members also demand an apology for attacking the Auditor General's integrity and a minister's WW2 comparison.
The Liberals defend their COVID-19 benefits as effective, preventing poverty and helping the economy rebound, while respecting the Auditor General's report. They also emphasize tackling gender-based violence and advancing gun control. Other focuses include improving health care, making child care affordable, addressing the cost of living, protecting nature, and promoting official languages.
The Bloc demands expert review for gun control changes, increased health transfers for provinces, and an end to oil exploration ahead of COP15. They also seek an apology for a minister's attack on the Auditor General.
The NDP demand the Prime Minister address the health care crisis by calling an emergency meeting, criticizing the government for downloading health care costs onto municipalities. They also press for national child care legislation, a plan to eliminate chronic homelessness, and a health-based response to the drug supply crisis.

Building a Green Prairie Economy Act Third reading of Bill C-235. The bill establishes a framework for greening the Prairie economy, requiring federal ministers to consult with provinces, Indigenous peoples, and municipalities. Supporters view it as a necessary step for collaboration and fostering new economic opportunities. Opponents argue it is federal overreach into provincial jurisdiction and unwanted by the provinces, potentially harming the existing energy sector. 6200 words, 45 minutes.

Adjournment Debates

Government spending and hypocrisy Garnett Genuis criticizes the Prime Minister's travel expenses and the ArriveCAN app's cost and ineffectiveness. Adam van Koeverden defends the government's actions by citing Conservative support for carbon pricing, and touting measures to fight inflation. Genuis insists the government is wasting taxpayer money.
Foreign interference in elections Kevin Vuong asks if the 2021 election was compromised by foreign interference. Adam van Koeverden says the government takes these threats very seriously. Vuong accuses the government of a lackadaisical attitude. Van Koeverden rejects this, saying that the government is committed to combatting foreign interference.
Rural health care access Rachel Blaney raises concerns about health care shortages in rural communities, citing ER closures and lack of access. Adam van Koeverden responds, noting government investments in foreign credential recognition and student loan forgiveness for rural doctors and nurses. Blaney criticizes the government's lack of action.
Was this summary helpful and accurate?

Gender-Based ViolenceOral Questions

2:45 p.m.

Toronto Centre Ontario

Liberal

Marci Ien LiberalMinister for Women and Gender Equality and Youth

Mr. Speaker, the massacre at École Polytechnique was one of the most horrifying things to happen on Canadian soil. There were 14 women killed and 13 injured simply because they were women. We will always stand up for victims and survivors of gender-based violence. We support them. We honour them. We condemn anyone who tries to sully their memory, and we will not rest until every Canadian is safe.

Democratic InstitutionsOral Questions

2:50 p.m.

Conservative

Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON

Mr. Speaker, the Auditor General is an incredibly critical part of our democracy. When an individual calls the Auditor General's integrity into question, which happened just now in the House, it is an attack on our democracy. Simply put, her only offence was not supporting and endorsing Liberal waste.

Will the minister apologize?

Democratic InstitutionsOral Questions

2:50 p.m.

Gaspésie—Les-Îles-de-la-Madeleine Québec

Liberal

Diane Lebouthillier LiberalMinister of National Revenue

Mr. Speaker, our colleagues on the other side of the House can talk about what a waste it was to implement the 13 programs that we put in place during the pandemic, but on this side of the House, we can say that we saved lives.

I am certainly not going to apologize for saving lives and neither is our government. The worst part is that the Conservatives are willing to play politics with children's pain and dental programs. It is a real shame.

Democratic InstitutionsOral Questions

2:50 p.m.

Conservative

Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON

Mr. Speaker, it was not the opposition who called out $32 billion in waste. It was the Auditor General.

My question again is a simple one. Will the minister retract her comment calling into question the independence of the Auditor General, yes or no?

Democratic InstitutionsOral Questions

2:50 p.m.

Gaspésie—Les-Îles-de-la-Madeleine Québec

Liberal

Diane Lebouthillier LiberalMinister of National Revenue

Mr. Speaker, as I mentioned earlier, the CRA does not agree with the Auditor General's calculations concerning recipients who were not eligible for the wage subsidy.

The CRA's actual audits indicate that compliance with the subsidies was high and that the Auditor General's figure is exaggerated. That is not the Auditor General's fault. We all know that she was pressured by the opposition to produce this report. Political games notwithstanding, let us not forget that the wage subsidy saved the economy.

Democratic InstitutionsOral Questions

2:50 p.m.

Conservative

Luc Berthold Conservative Mégantic—L'Érable, QC

Mr. Speaker, nowhere in the Auditor General's report does she question the time she needed to take to produce this report. Nowhere in the report does she accuse the opposition of pressuring her to produce this report.

However, to hide her incompetence, today the Minister of National Revenue questioned the integrity of the Auditor General of Canada in her report on pandemic spending.

Will she apologize immediately, yes or no?

Democratic InstitutionsOral Questions

2:50 p.m.

Delta B.C.

Liberal

Carla Qualtrough LiberalMinister of Employment

Mr. Speaker, we absolutely respect the Auditor General.

She absolutely agreed with us that we met the objectives of this plan. We kept Canadians safe, we put money in their pockets quickly and we avoided significant economic and social harm.

Democratic InstitutionsOral Questions

2:50 p.m.

Conservative

Luc Berthold Conservative Mégantic—L'Érable, QC

Mr. Speaker, it was this Parliament that asked the Auditor General to investigate pandemic spending and the way the government managed the pandemic. It was this Parliament that asked her to get to the bottom of this. It was not the opposition.

However, today in the House, the Minister of National Revenue had the nerve to hide her incompetence at managing the crisis by throwing accusations at the Auditor General of Canada and questioning her integrity.

There is just one thing left for the minister to do, and that is to stand up and apologize to the House.

Democratic InstitutionsOral Questions

2:55 p.m.

Gaspésie—Les-Îles-de-la-Madeleine Québec

Liberal

Diane Lebouthillier LiberalMinister of National Revenue

Mr. Speaker, I have tremendous respect for the Auditor General. The opposition is the one impugning her.

Our government made the crucial decision to support businesses and workers during the pandemic—

Democratic InstitutionsOral Questions

2:55 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

Democratic InstitutionsOral Questions

2:55 p.m.

The Speaker Anthony Rota

Order. It is hard to hear the answer.

I will ask the hon. minister to start over, but first I would ask all members to calm down a little. I know Christmas is coming and everyone is excited, but I would like everyone to calm down and take a little time to think about that.

Democratic InstitutionsOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

Diane Lebouthillier Liberal Gaspésie—Les-Îles-de-la-Madeleine, QC

Mr. Speaker, let me just say that I have total confidence in the Auditor General and she has my utmost respect.

Our government made the crucial decision to support people and businesses during the pandemic. We created 13 programs. We saved lives, and I will never apologize for saving lives during the worst time this country has known, worse even than the Second World War.

The EnvironmentOral Questions

2:55 p.m.

Bloc

Monique Pauzé Bloc Repentigny, QC

Mr. Speaker, COP15 is under way in Montreal, and the Prime Minister, who could not be bothered to go to COP27, will be one of the few heads of state, if not the only one, to make an appearance. What is he going to say?

He will say that biodiversity is a treasure, that it is threatened by human activity and that we have a responsibility to do more to protect the world's wildlife. He will look serious and solemn, and he will wait for the applause.

If he wants to be taken seriously for once, why not announce an end to oil exploration off the coast of Newfoundland?

The EnvironmentOral Questions

December 6th, 2022 / 2:55 p.m.

North Vancouver B.C.

Liberal

Jonathan Wilkinson LiberalMinister of Natural Resources

Mr. Speaker, it is very significant that COP15 is being held here in Canada. It is very important to protect nature and biodiversity around the world. We have done a great deal on that here in Canada. We have invested to protect land and marine areas, and we have also promised to plant two million trees.

It is very important to be a global leader in protecting nature, and Canada is stepping up.

The EnvironmentOral Questions

2:55 p.m.

Bloc

Monique Pauzé Bloc Repentigny, QC

Mr. Speaker, Canada's oil is bad for the planet. It contributes to global warming and harms biodiversity. Oil exploration and production have devastating impacts on such animal species as the right whale and corals as well as on plants. This is nothing new to anyone here: Ottawa continues to act as though it is business as usual. Biodiversity is great and important for the planet, but oil is more important to Canada.

Will the Prime Minister be honest enough to admit to COP15 participants that Canada is harming biodiversity?

The EnvironmentOral Questions

2:55 p.m.

North Vancouver B.C.

Liberal

Jonathan Wilkinson LiberalMinister of Natural Resources

Mr. Speaker, it is very important to protect nature and biodiversity, and Canada is a leader in this area. It is also important that my colleague understand that we are undergoing an energy transition and that we must have a prosperous economy for the future. We have a plan to protect nature and to fight climate change but also to ensure a strong and prosperous economy for the future.

Democratic InstitutionsOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Mr. Speaker, the government is attacking the Auditor General's independence in order to cover up its own incompetence.

More than $30 billion went to ineligible recipients; that is, people who did not meet the criteria of the programs. When the Auditor General called this out, the government's response was to criticize the work of a strong, independent professional whom the Liberals, in fact, appointed.

Will the Minister of Revenue apologize to the Auditor General and agree to accept all her recommendations?

Democratic InstitutionsOral Questions

2:55 p.m.

Edmonton Centre Alberta

Liberal

Randy Boissonnault LiberalMinister of Tourism and Associate Minister of Finance

Mr. Speaker, we respect the Auditor General and welcome her report. However, let us take a look at some of the—

Democratic InstitutionsOral Questions

3 p.m.

The Speaker Anthony Rota

I just want to remind the hon. members that the rules are that they ask the question and then they wait. They do not keep asking the question over and over again.

The hon. minister, from the top please.

Democratic InstitutionsOral Questions

3 p.m.

Liberal

Randy Boissonnault Liberal Edmonton Centre, AB

Mr. Speaker, let me state once again that we thank the Auditor General for her report and that we respect her work, but let us look at what her report said. The pandemic benefits prevented an increase in poverty that would almost have doubled without our investments, and they helped the economy bounce back from the effects of the pandemic. CERB allowed 8.9 million Canadians to be supported through the depths of the pandemic, and the wage subsidy kept 5.38 million people on the payroll.

We have already recuperated $2.3 billion. The system will continue to work, and we will continue to have the backs of Canadians.

Democratic InstitutionsOral Questions

3 p.m.

Conservative

Rosemarie Falk Conservative Battlefords—Lloydminster, SK

Mr. Speaker, the Auditor General did take a look, and more than $30 billion in payments went to ineligible applicants. We know in this House that the Auditor General is a respected officer of Parliament. It was Parliament that asked for the report from the AG. The minister is now calling into question the independence of the AG. Will the minister apologize?

Democratic InstitutionsOral Questions

3 p.m.

Delta B.C.

Liberal

Carla Qualtrough LiberalMinister of Employment

Mr. Speaker, we thank the Auditor General for her report. We worked closely with her to make sure she had all the data she needed to make her findings, and we are also working hard on the post-payment verification to ensure that we work with individual Canadians. Over 150,000 Canadians have already worked out agreements with CRA for payment, and we will continue methodically pursuing this work until it is done.

Democratic InstitutionsOral Questions

3 p.m.

Conservative

Rosemarie Falk Conservative Battlefords—Lloydminster, SK

Mr. Speaker, that definitely was a non-answer. The Liberals say they worked with the Auditor General, but they will not accept the recommendations from the Auditor General. Will the Minister of National Revenue stand up and apologize for her remarks, which seem to be that her government does not trust the Auditor General and the work that was done?

Democratic InstitutionsOral Questions

3 p.m.

Edmonton Centre Alberta

Liberal

Randy Boissonnault LiberalMinister of Tourism and Associate Minister of Finance

Mr. Speaker, our government trusts and respects the work of the Auditor General. Let me just share with members—

Democratic InstitutionsOral Questions

3 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!